アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rarissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRARISSIMOの発音

rarissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RARISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RARISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

RARISSIMOのように始まるイタリア語の単語

rara avis
raramente
rarefabile
rarefacente
rarefacimento
rarefare
rarefarsi
rarefattibile
rarefattivo
rarefatto
rarefazione
rarezza
rari
rarificare
rari
raro
ras
rasamento
rasare
rasatello

RARISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
graziosissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるrarissimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RARISSIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rarissimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rarissimoのイタリア語での同義語

«rarissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RARISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rarissimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrarissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rarissimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

非常罕见
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

muy raro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

very rare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत ही दुर्लभ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نادرة جدا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

очень редко
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

muito raro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খুব বিরল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

très rare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sangat jarang berlaku
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sehr selten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

非常にまれ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매우 드문
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

banget langka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rất hiếm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிகவும் அரிதான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत दुर्मिळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çok nadir
70百万人のスピーカー

イタリア語

rarissimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bardzo rzadko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дуже рідко
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

foarte rare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ σπάνια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baie skaars
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mycket sällsynt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svært sjeldne
5百万人のスピーカー

rarissimoの使用傾向

傾向

用語«RARISSIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«rarissimo»の使用頻度を示しています。
rarissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rarissimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RARISSIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rarissimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rarissimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rarissimoに関するニュースでの使用例

例え

«RARISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrarissimoの使いかたを見つけましょう。rarissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disquisizione intorno il rarissimo libro intitolato ...
G. Baseggio. seconda e terza parte del Divorzio, non solo imi« 'tando lo stile di Ferrante, ma la malignità, le insolenze e la irreligione. Ora, io credo, che come si fu procurate co-v pie delle altre opere del Pallavieini, con non molta difficoltà, ...
G. Baseggio, 1850
2
Inebriata dal sole, dal venticello salmastro e da... un ...
Mariapina Marcia. Mariapina Marcìa salmastroeda... inebriata dal sole, dal venticello un elisir rarissimo chiamato giovinezza Mariapina Marcìa Inebriata dal sole, dal venticello salmastro e da. Front Cover.
Mariapina Marcia, 2013
3
Catalogue of marbles presented by S. Jarrett to the ...
Rarissimo. 18. Fondo verde cupo fiorito di piccioli punti di verde più chiaro . Rarissimo . 19. Fondo rosso camino fiorito leggiermente di nero , e rosso più chiaro. Rarissimo. 20. Fondo rosso più carico fiorito più largamente di nero, e bianco ...
Stephen Jarrett, 1825
4
Delle pietre antiche
16oo. un vaso di rarissimo granito rosso e bianco num. i5o8. un vaso di palombino num. 1178. due vasi di serpentina granatite num. i52o. e 1618. un vaso di alabastro a tartaruga num. 1394. un vaso di rarissimo granito verde e bigio num.
Faustino Corsi, 1833
5
Catalogo ragionato d'una collezione di pietre di decorazione
i4. Alabastro fiorito . Fondo bigio con linee scure . Rarissimo . i5. Alabastro fiorito . Fondo persichino con linee turchiniccie . Rarissimo . 16. Alabastro fiorito . Fondo color di miele con sottilissime linee di varj gradi dello stesso colore. Plinio dice ...
Faustino Corsi, 1825
6
Quadro geografico-ornitologico, ossia quadro comparativo. Le ...
Comune: di passo. 17. FALco TINNuNcmoIoEs. Noti. Caccìaventu Furasteri. Accidentalc: raro. 18. FALco VFsrFÌRrINuF. Lin. Aibancddu a Causi Russi. Di pass;: alcune volte raro. 19. FALco PALuunuuus. Lin. Spraviruni. Rarissimo. Nici. lcu. 27.
Antonio Schembri, 1843
7
Osservazioni sul dipartimento del Serio presentate all' ...
Frosone bianco . Loxia coecothaustes Lin. Spe. ». Var. E' rarissimo . 139 Monachino. Loxia pirrhula Lin. Spe. 4. E' comune. 140 Calenzuolo o Verdone. Loxia cloris Lin. Spe. 1j. E' comune . 141 Ortolano comune. Emberiza hortulana Lin. Spe.
Giovanni Maironi da Ponte, 1803
8
Osservazioni sul Dipartimento del Serio
Frusone bianco . Loxia coecothaustes Lin. Spe. z. Var. E' rarissimo . 139 Monachino. Loxia pirrhula Lin. Spe. 4. E' comune. 140 Calenzuolo o Verdone. Loxia cloris Lin. Spe. 17. E' comune . 141 Ortolano comune. Emberiza hortulana Lin. Spe.
Giovanni Maironi da Ponte, 1803
9
Tutte le poesie
Un'ombra: soggetto; è forse Pasquale Battistessa (Chiari) impiccato il 27 luglio 1799. com'irco: 'caprone', rarissimo, cfr. Gerusalemme liberata XIII, 4, 4. cozza: rarissimo in rima, col precedente di Ariosto, Orlando furioso II, 60, 7; qui impiegata ...
Alessandro Manzoni, 2012
10
Nuovo giornale de' letterati
Rarissimo è il caso di osservare in Italia la Peste Bubonica; la saviezza de' nostri regolamenti sanitarj ci preserva da cos'i terribil flagello, e sebbene essa si fosse introdotta pochi anni addietro nella Città di Noja nel Regno di Napoli, furon ...
‎1822

用語«RARISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrarissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Londra: all'asta un rarissimo Spitfire
Londra: all'asta un rarissimo Spitfire. Andrà all'asta il prossimo 9 luglio, e secondo le stime di Christie's il rarissimo Spitfire ritrovato fra le sabbie di una spiaggia ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Usa: butta un rarissimo computer Apple
Un centro di recupero di rifiuti elettronici della Silicon Valley sta cercando una donna che si è liberata di un vecchio computer della Apple. Il Pc si è rivelato un ... «Panorama, 6月 15»
3
LHC osserva un evento rarissimo, il decadimento del mesone B_s
CMS e LHCb confermano l'osservazione di un evento rarissimo: il decadimento del mesone B_s. La misura, frutto di un'analisi combinata dei dati dei due ... «Focus, 5月 15»
4
Regina Margherita, primo intervento in Italia su una bimba con un …
Un intervento inedito in Italia. Per la prima volta all'ospedale Infantile Regina Margherita di Torino è stata operata con successo bimba affetta da rarissimo ... «La Stampa, 4月 15»
5
Arcobaleno quadruplo negli Stati Uniti: evento rarissimo fotografato …
Rarissimo arcobaleno quadruplo fotografato nei cieli degli Stati Uniti, precisamente dalla stazione di Long Island a New York. Arcobaleno quadruplo negli Stati ... «Centro Meteo Italiano, 4月 15»
6
L'incontro (rarissimo) tra un sottomarino e un capodoglio a 600 metri …
Un incontro inaspettato quello avvenuto, a 600 metri di profondità, nel Golfo del Messico, al largo delle coste della Louisiana, tra il sottomarino a comando ... «Corriere della Sera, 4月 15»
7
Svelata la natura di un rarissimo asteroide triplo
Svelata la natura di un rarissimo asteroide triplo. Caratterizzata con precisione le natura di un asteroide triplo della categoria NEA con un orbita che lo porta a ... «Focus, 4月 15»
8
Cipro: avvistato un rarissimo fenicottero nero
Cipro: avvistato un rarissimo fenicottero nero. Le immagini dell'avvistamento di un rarissimo esemplare di fenicottero nero nel lago di Akrotiri, nel sud dell'isola ... «La Repubblica, 4月 15»
9
Rarissimo fenicottero nero avvistato a Cipro
Un rarissimo fenicottero nero è stato avvistato sull'isola di Cipro. Secondo gli emozionati amanti della natura che hanno potuto ammirare l'animale, potrebbe ... «LaPresse, 4月 15»
10
Usa. Eli nasce senza naso: evento rarissimo, solo 37 casi al mondo …
FOLEY (ALABAMA, STATI UNITI) – Il piccolo Eli è nato lo scorso 4 marzo senza naso. Si tratta di una malformazione rarissima che colpisce una volta ogni 197 ... «Blitz quotidiano, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rarissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rarissimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z