アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raschiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRASCHIATOREの発音

ra · schia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASCHIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRASCHIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raschiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraschiatoreの定義

辞書内のスクレーパーの定義は、誰がスクレーピングするかです。

La definizione di raschiatore nel dizionario è che, chi raschia.


イタリア語辞典で«raschiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASCHIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

RASCHIATOREのように始まるイタリア語の単語

raschera
raschiabile
raschiamento
raschiante
raschiaolio
raschiar via
raschiare
raschiata
raschiatoio
raschiatura
raschiettare
raschiettatura
raschietto
raschino
raschio
rascia
rasciugamento
rasciugare
rasciugatura
rasciutto

RASCHIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるraschiatoreの類義語と反意語

同義語

«raschiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASCHIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raschiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraschiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raschiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

刮刀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raspador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scraper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खुरचनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكشطة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скребок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raspador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চাঁছনি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

grattoir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scraper
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schaber
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スクレーパー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스크레이퍼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scraper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cái nạo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுரண்டும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घासण्याचे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kazıyıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

raschiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skrobak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скребок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

screper
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξύστρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skraper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skrapa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skraper
5百万人のスピーカー

raschiatoreの使用傾向

傾向

用語«RASCHIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«raschiatore»の使用頻度を示しています。
raschiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raschiatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASCHIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raschiatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raschiatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、raschiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«RASCHIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraschiatoreの使いかたを見つけましょう。raschiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
Essa è dotata di un raschiatore di fondo che spinge gradualmente il fango verso una tramoggia di accumulo e ispessimento del fango. Il flusso è longitudinale- ascensionale, come evidenziato nello schema della figura 6.7. Il trascinamento del ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
2
Reti: l'analisi di network nelle scienze sociali
... Raschiatore Kaonde Lotson Cattolico 37 Raschiatore Bemba Abraham Nessuna 58 Raschiatore Bemba Benson Cattolico 52 Raschiatore Lozi Soft Ex testim. di Geova 33 Raschiatore Lala Damian African Reform Ch. 57 Raschiatore Chewa ...
Fortunata Piselli, 2001
3
Consumi elettrici ed efficienza energetica del trattamento ...
Nella Tabella 4.3 sono riportati alcuni valori, presenti in letteratura, delle velocità del ponte raschiatore. Tabella 4.3 – Valori di vr e vt desunti dalla letteratura Riferimento vr (m/s) vt (m/s) Degremont (1972) 0,03-0,06 0,02-0,05 Calvert et al.
Massimiliano Campanelli, Paola Foladori, Mentore Vaccari, 2013
4
Scienze Mediche
Egli non ha bisogno di tavola per collocarvi sopra l'animale e tutto il suo apparecchio strumentale consiste in due o tre lancette rotondate, una delle quali a taglio smusso, che potrebbe dirsi raschiatore, ed in una pinzettina. Colle prime fa le ...
Di Bologna, 1872
5
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
Il raschiatore, ruotante alla velocità di 4-5 giri/h, è provvisto di picchetti a sezione triangolare, che tagliano la massa fangosa rompendo le bolle d'aria e di gas che si formano, e consentendo loro di salire in superficie. Braccio raschiatore Pale ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
6
Impianti di depurazione delle acque residue. Formule e ...
Il raschiatore, ruotante alla velocità di 4 - 5 giri/h, è provvisto di picchetti a sezione triangolare che tagliano la massa fangosa, rompendo le bolle d'acqua e di gas che si formano e consentendo loro di salire in superficie. Se il tempo di ...
Giovanni Bianucci, Esther Bianucci, 2001
7
Rivista di artiglieria e genio
Il raschiatore a striscio è il più antico dei tre e si costruiva dapprincipio con una lamiera che veniva tagliata e chiodata secondo il modello rappresentato nella fig 32*. In seguito si trovò più conveniente costruirlo con una lamiera di acciaio ...
‎1900
8
Manuale degli impianti per l’industria
Per il buon funzionamento di un raschiatore meccanico è necessario controllare adeguatamente intensità e frequenza delle vibrazioni, grandezze che devono avere valori tali da riuscire a vincere le forze di adesione che garantiscono la ...
Vittorio Olivari
9
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
... 3,0 per le femmine) 9,0-4,5(3) 0,9 11 15,1 CUNICOLI Cunicoli in gabbia con asportazione con raschiatore delle deiezioni 1,7-3,5- 16,6(4) 20,0 Cunicoli in gabbia con predisidratazione nella fossa sottostante e asportazione con raschiatore ...
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011
10
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... da Orefice inutile spett.e Come s.a - Tre pianozze dj legno. et una dj ferro spett. j come s.a = Tre lime fine lime piane (f.1763) n.o due. una lima mezza tonda. lime piccole n.o nove Ered.e Come s.a = Un raschiatore da pulire spett.e Come s.a ...
Eduard A. Safarik, 1996

用語«RASCHIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraschiatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rotary, Felizzi nuovo presidente del Pescara Nord
... Molise Umbria) per l'anno rotariano 2016/2017 da parte del nuovo Governatore Incoming Paolo Raschiatore “meritatissimo riconoscimento ... «CityRumors.it, 7月 15»
2
San Benedetto, lunedì 13 luglio “All That Dance” con le migliori …
... Franco Costanzi, Daniele Verna, Cesare Campana, Rihab Zumberita Ben Alaya, Federico Raschiatore, Daniela Di Matteo, Daniela Lorusso, ... «Marsica Sportiva il punto d'incontro dello sport marsicano, 7月 15»
3
L'AQUILA: DOMANI APRE LA NUOVA REDAZIONE DEL …
... Enrico Nardecchia (vice), Giustino Parisse (caporedattore), Roberto Raschiatore, Marina Marinucci e Giampiero Giancarli (redattori). «Abruzzoweb.it, 7月 15»
4
Antonella Marrollo presidente del Rotary Club Vasto
... Tullio Tonelli, Luigi Falasca e Francesco Ottaviano), il governatore eletto 2016-2017 Paolo Raschiatore, il Governatore nominato 2017-2018 ... «Zonalocale, 7月 15»
5
Nuccia Cammara - Tempi del mio (ir)reale
Le immagini della Cammara – scrive il critico fotografico Fausto Raschiatore nel testo che accompagna la mostra – suscitano riflessioni «autentiche, vere, ... «ExibArt, 6月 15»
6
Nuccia Cammara in mostra a Modica
Le immagini della Cammara – scrive il critico fotografico Fausto Raschiatore nel testo che accompagna la mostra – suscitano riflessioni ... «RagusaNews, 6月 15»
7
Tennishipster, primo turno: l'orgoglio di Florian Mayer, i dolori di …
Il Roland Garros indica la salvezza a questo raschiatore di barili con 15 campi tutti coperti ogni tennista, anche il più improbabile, ... «Ubi Tennis, 5月 15»
8
Confini 13, rassegna di fotografia contemporanea
... Fulvio Merlak (Sala Fenice), Francesco Tei (PhotoGallery), Fausto Raschiatore (CivicoCinque), Pippo Pappalardo, Antonio Armentano (A.C. ... «professioneArchitetto, 5月 15»
9
PRIMA CATEGORIA D – IL PUNTO DOPO L'ULTIMA GIORNATA DI …
... nuovo tecnico biancorosso Sauro Raschiatore (alla sua prima esperienza da allenatore) che, subentrato a Paolo Sorgi, trasforma la squadra, ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, 5月 15»
10
LE NOSTRE INIZIATIVE
... e Federica Gambelunghe e coordinati dai giornalisti del Centro, Domenico Ranieri e Roberto Raschiatore, si sono occupati per diversi mesi ... «Il Centro, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raschiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raschiatore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z