アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reclutatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRECLUTATOREの発音

re · clu · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECLUTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRECLUTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reclutatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのreclutatoreの定義

辞書の募集者の定義は誰が募集しているかです。 徴兵者は、兵士の募集に関わった古代軍にも属しています。

La definizione di reclutatore nel dizionario è chi recluta. Reclutatore è anche negli antichi eserciti, chi era addetto al reclutamento di soldati.


イタリア語辞典で«reclutatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECLUTATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

RECLUTATOREのように始まるイタリア語の単語

reclamare
reclamazione
réclame
reclame
reclamista
reclamistico
reclamizzare
reclamo
reclinabile
reclinare
reclinato
reclino
recludere
reclusione
recluso
reclusorio
recluta
reclutamento
reclutare
recognizione

RECLUTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるreclutatoreの類義語と反意語

同義語

«reclutatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECLUTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reclutatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreclutatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reclutatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

招聘
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reclutador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

recruiter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भर्ती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المجند
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вербовщик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recrutador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আড়কাটি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

recruteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Recruiter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Werber
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リクルーター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모집
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Recruiter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà tuyển dụng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆட்களைத்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भरती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

İşveren
70百万人のスピーカー

イタリア語

reclutatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rekruter
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вербувальник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

recruiter
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στρατολογών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

werwer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rekryter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rekrutterer
5百万人のスピーカー

reclutatoreの使用傾向

傾向

用語«RECLUTATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«reclutatore»の使用頻度を示しています。
reclutatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reclutatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECLUTATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reclutatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reclutatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reclutatoreに関するニュースでの使用例

例え

«RECLUTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreclutatoreの使いかたを見つけましょう。reclutatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestione delle risorse umane
Tabella 4.4 Le percentuali di rendita di cinque fonti di reclutamento Gli addetti al reclutamento L'ultimo elemento del modello presentato nella Figura 4.3 è costituito dalla figura del reclutatore, che spesso viene coinvolto solo nella fase finale ...
D. Boldizzoni, F. Paoletti, 2006
2
Gestione delle risorse umane, seconda edizione
Area professionale di provenienza del reclutatore. Una decisione che si rivela spesso di grande importanza è se individuare gli addetti al reclutamento fra gli specialisti di risorse umane o gli esperti di una specifica posizione (i capi, o chi la  ...
Raymond A. Noe, John R. Hollenbeck, Barry Gerhart, 2013
3
Il manuale del Guild Leader: Strategie per leader di gilda ...
Classificazione della tensione: 2 Classidi personalitàdei giocatori migliori:bardo, prete Ogni gilda che desidera espandersi ha bisogno di un reclutatore. Questo ruolo può coinvolgere lacreazionee la gestione delle richieste di candidatura ...
Scott F. Andrews, 2010
4
Sul luogo del delitto: pratica penale, inchiesta e perizia ...
Il patto di reclutamento «Il denaro non vi mancherà»: formulata nel 1719, la promessa fatta dal reclutatore all'arruolato conferisce senso alla posta in gioco dell'ingaggio in un reggimento straniero. L'arruolamento si fonda su un rituale che ...
Michel Porret, 2007
5
Undici giorni a settembre (Segretissimo)
Un professoredella facoltà,Sidney Drescher,autore di due illeggibilitomi sullastoriaeconomica sovietica,mi avevamessoin contatto con un reclutatore proveniente da Langley. Il reclutatore era arrivato in volo a Indianapolis e aveva guidato ...
Colin MacKinnon, 2013
6
I bravi soldati
March, a corto di prospettive, una volta finito il liceo, era entrato nell'ufficio reclutamento di Sandusky, Ohio, dove aveva parlato con un reclutatore così vecchio e inacidito che March si era alzato e se n'era andato. Qualche mese dopo, ancora ...
David Finkel, 2011
7
I grandi romanzi e i racconti
Otooed io ci trovavamo sullaspiaggiadi Samoa, senza lavoro e senzaunalira, quando micapitò lafortunadi imbarcarmi come reclutatore sudi unbrigantino che commerciavain indigeni. Otoo fu ingaggiato come marinaio semplice, e per alcuni ...
Jack London, 2012
8
Racconti a Orologeria
Anche molti iscritti al partito, che non hanno nessun motivo per invidiare il Logistico, preferiscono chiamarlo il Reclutatore. È il loro modo di affermare, indirettamente, che grande uomo, figura carismatica, è soltanto il Capo. Questa volta il ...
Franco TAGLIAFIERRO, 2008
9
Socialnomics: La nuova economia dei media
Potevamo essere superstar adorate dai nostri precedenti capi ma un reclutatore poteva non riuscire a capire che eravamo pessimi nel lavoro di squadra 0 che trattavamo i nostri colleghi e subordinati con poco rispetto e che, nel complesso,  ...
Erik Qualman, 2012
10
L'arte della resurrezione
Diceva il reclutatore che il locale venne giù completamente e che lui si salvò solo perché ebbe l'istinto e l'agilità di rifugiarsi sotto il bancone del bar. Poi, strisciando tra le pareti crollate, uscì in strada e si diresse al suo hotel. Fuori era l' inferno.
Hernan Rivera Letelier, 2012

用語«RECLUTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreclutatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caccia sul web al reclutatore di Meriem
Da giovedì è questa la frase che campeggia sul profilo Whatsapp di un possibile reclutatore, lo stesso che prima ha mantenuto i contatti con ... «Mattino Padova, 7月 15»
2
Turchia: fratello kamikaze di Suruc prepara attentato, è caccia all'uomo
ANKARA-(TURCHIA)- E' caccia all'uomo quella avviata dalla polizia turca nei confronti di Yunus Alagoz, consideraro un reclutatore jiadista ... «Julie News, 7月 15»
3
Ilva di Taranto: procuratore generale di Lecce, “massima urgenza …
... Simeone Duca archivista vaticano ad affermare che la Orlandi du vittima di un festino dentro il vaticano e come reclutatore (sequestratore)di. «Noi Notizie, 7月 15»
4
Ecco come Al Qaeda voleva colpire Roma
IL RECLUTATORE Ma chi è Abu Ayman? Si tratta del tunisino Nabil Amdouni, elemento di vertice del sezione mediatica di Al Qaeda, arrestato ... «Il Tempo, 7月 15»
5
Teleperformance, spiraglio per una conclusione positiva
... Simeone Duca archivista vaticano ad affermare che la Orlandi du vittima di un festino dentro il vaticano e come reclutatore (sequestratore)di. «Noi Notizie, 7月 15»
6
Taranto, università e politecnico: i risultati del programma operativo …
... Simeone Duca archivista vaticano ad affermare che la Orlandi du vittima di un festino dentro il vaticano e come reclutatore (sequestratore)di. «Noi Notizie, 7月 15»
7
L'amico dei foreign fighter «Dodici sono partiti da Ravenna»
Qual è stato secondo te il ruolo di Roberto Cerantonio Musa, l'italiano convertito all'Islam divenuto reclutatore dell'Isis, e passato anche da Ravenna nel 2012 ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
8
Lecce: xylella, commissario Ue, “ulivo simbolo di pace” e “costruttivo …
... Simeone Duca archivista vaticano ad affermare che la Orlandi du vittima di un festino dentro il vaticano e come reclutatore (sequestratore)di. «Noi Notizie, 7月 15»
9
Le marionette del jihad: ecco perché anche l'Italia può essere …
Giorni prima la prefettura di Brescia aveva espulso l'albanese 38enne Alban Elezi sospettato di essere un reclutatore dello Stato Islamico. «il Giornale, 7月 15»
10
Tratta degli schiavi a Sermide, agricoltore assolto
Il reclutatore avrebbe a sua volta fornito a ciascun extracomunitario vitto e alloggio sostegno e protezione, per una somma variabile tra i 4.000 ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reclutatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reclutatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z