アプリをダウンロードする
educalingo
riapplaudire

"riapplaudire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIAPPLAUDIREの発音

riap · plau · di · re


RIAPPLAUDIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIAPPLAUDIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのriapplaudireの定義

辞書に再び現れるという定義は、もう一度拍手をかけています。


RIAPPLAUDIREと韻を踏むイタリア語の単語

accudire · applaudire · approfondire · audire · avere a che dire · costudire · dire · erudire · esaudire · incrudire · ingrandire · interdire · plaudire · rincrudire · riudire · sbaudire · scrudire · traudire · udire · vale a dire

RIAPPLAUDIREのように始まるイタリア語の単語

riappassionare · riappassire · riappellarsi · riappendere · riappianare · riappiccare · riappiccicare · riappiccicatura · riappigionare · riappisolarsi · riapplicare · riappoggiare · riapprendere · riappressare · riapprezzare · riapprodare · riappropiarsi di · riappropriare · riappropriarsi di · riappropriazione

RIAPPLAUDIREのように終わるイタリア語の単語

aggredire · ammorbidire · bandire · benedire · come dire · condire · disdire · gradire · impedire · neanche da dire · obbedire · predire · progredire · redire · ribadire · ridire · rispedire · spedire · tradire · trasgredire

イタリア語の同義語辞典にあるriapplaudireの類義語と反意語

同義語

«riapplaudire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIAPPLAUDIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riapplaudireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriapplaudireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riapplaudire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

riapplaudire
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riapplaudire
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

riapplaudire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riapplaudire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riapplaudire
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riapplaudire
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riapplaudire
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riapplaudire
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

riapplaudire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

riapplaudire
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riapplaudire
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

riapplaudire
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riapplaudire
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riapplaudire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riapplaudire
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

riapplaudire
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riapplaudire
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riapplaudire
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riapplaudire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riapplaudire
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riapplaudire
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riapplaudire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riapplaudire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riapplaudire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riapplaudire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riapplaudire
5百万人のスピーカー

riapplaudireの使用傾向

傾向

用語«RIAPPLAUDIRE»の使用傾向

riapplaudireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riapplaudire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riapplaudireに関するニュースでの使用例

例え

«RIAPPLAUDIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriapplaudireの使いかたを見つけましょう。riapplaudireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del carattere della musica sacra, e del sentimento religioso
Ora che scriviamo, per singolar fatto, mentre Londra ammira la Amalia Ferraris, un'esimia cresciuta a quella scuola, mentre Parigi attende riapplaudire Flora Fabbri, educata del pari all'arte dai Blasis, Madrid applaude con farnetiche viva a  ...
Carlo BLASIS, 1854
2
Teatri, arti e letteratura
Instancabile l'adunanza ne' suoi applausi, instancabile il Ronconi nel suo canto , riproducevasi a cantare una cavatina nella Cenerentola : e e qui il jriaclamare e qui il riapplaudire fioccava da tutte le parti tanto era la festività e il brio onde ...
‎1840
3
Bazar di novita artistiche, letterarie e teatrali. - Milano, ...
... lo sdegno del re, ed è in vero, indescrivibile il magico effetto che produsse sull' animo di tutti, e ben meritamente volle il Pubblico, dopo finito il canto e Faccompagnamento, riapplaudire i tre sullodati, invitandoli ad apparire sul palco scenico.
‎1843
4
All'ombra del Vesuvio:
Si trattava di riapplaudire il Nemorino degli allori scaligeri e il Des Grieux massenetiano, sapientemente soavi e carezzevoli entrambi se pur notoriamente lontani dalle formule dei tenori di grazia che ne detenevano il monopolio. Ma avvenne ...
Vincenzo Ramon Bisogni, 2005
5
Storia del teatro italiano
... stesso nelle farse cavaiole, cominciamo a ritrovare il tipo dell'uomo di teatro ch' è tutt'insieme autore e attore e capocomico, col Ruzzante famosissimo, i cui testi, recati in francese dal Morder, Jacques Copeau fece riapplaudire pochi anni fa; ...
Silvio d' Amico, 1936
6
Epoca
Per poter riapplaudire Loretta in teatro, infatti, sono dovuti passare 13 anni, da quando si scatenava accanto a Proietti in Stanno suonando la nostra canzone di Neil Simon. Perché, signora Goggi? «Perché la proposta di Garinei è il modo ...
‎1996
7
Nuova antologia
Poter nascondere nella lode alla apparente modernità di un certo modo di fare, l' intima compiacenza di riapplaudire il teatro del loro cuore, era davvero una fortuna. E ne hanno approfittato largamente, lieti di ritrovarsi finalmente insieme con ...
Francisco Protonotari, 1906
8
Adriana Guerrini: una voce che ritorna
... purtroppo, autenticissima) indisposizione di gola ci ha privati della gioia di riapplaudire nel nostro « massimo » Ebe Stignani tanto cara a tutti i genovesi, e meno male che a consolarci della perduta occasione, è venuta Adriana Guerrini,  ...
Giorgio Feliciotti, 1980
9
Teatri e compagnie in Valsesia: luoghi, storia e ...
I nomi della Martoglio, della Annetta Reynaud, dellaCleta Fantini, della Caterina Reynaud, del Ferrero, del Varvello, del Vidotti sono nomi cari al teatro piemontese; e chiunque abbia una volta applaudito tali artisti, desidera poterli riapplaudire ...
Alessandra Cesa, 1999
10
Saggi e interventi
... francese dal Mortier, Jacques Copeau fece riapplaudire pochi anni fa; e con gli artigiani senesi dell'Accademia dei Rozzi, celebrati e invitati a recitar le loro farse rusticali alla corte di Ferrara e a quella papale; con la scuola comica ...
Luigi Pirandello, Ferdinando Taviani, 2006

用語«RIAPPLAUDIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriapplaudireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toro, con la Sampdoria ti serve il tuo grande pubblico
Lo stesso è avvenuto per tutto l'ambiente, pronto a riapplaudire i propri beniamini. E domani pomeriggio, per tutti i tifosi, ci sarà nuovamente ... «Toro News, 1月 15»
2
60 anni di Rossetti per una stagione da favola
Le “stelle” si potranno spendere anche per riapplaudire La coscienza di Zeno spiegata al popolo e il nuovo spettacolo musicale del ... «Il Friuli, 9月 14»
3
Palo-gol sfida l'astro di Icardi: chi è il più spietato del reame?
... strappi nel campionato scorso, in quello attuale devono pazientare fino a novembre per poterlo riapplaudire. Colpa di un maledetto infortunio ... «L'Arena, 2月 13»
4
"Torna Silvio!": la riscossa dei fedelissimi tra indagati, amazzoni …
Le amazzoni (foto). Non "vedeva l'ora" di riapplaudire Berlusconi in campo Margherita Boniver. Auspica, adesso, "una vigorosa campagna ... «La Repubblica, 12月 12»
5
Torta e filmati: la festa del Varese prosegue
L'occasione è servita per proiettare il secondo filmato celebrativo della stagione, realizzato questa volta da Vito Romaniello, e per riapplaudire ... «Varese News, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Riapplaudire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riapplaudire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA