アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricciaia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICCIAIAの発音

ric · cia · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICCIAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICCIAIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricciaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricciaiaの定義

辞書の "ricciaia"の定義は、栗がまだハリネズミで閉鎖されたままになっているので、熟すことができ、より簡単に呼び出すことができる場所です。

La definizione di ricciaia nel dizionario è luogo dove si tengono le castagne ancora chiuse nel riccio, perché maturino e si possano diricciare più agevolmente.


イタリア語辞典で«ricciaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICCIAIAと韻を踏むイタリア語の単語


aranciaia
a·ran·cia·ia
caciaia
ca·cia·ia
canapacciaia
ca·na·pac·cia·ia
cannicciaia
can·nic·cia·ia
cenciaia
cen·cia·ia
cerchiaia
cer·chia·ia
conciaia
con·cia·ia
cornacchiaia
cor·nac·chia·ia
cucchiaia
cuc·chia·ia
fecciaia
fec·cia·ia
ghiacciaia
ghiac·cia·ia
ghiaia
ghia·ia
lacciaia
lac·cia·ia
occhiaia
oc·chia·ia
orciaia
or·cia·ia
salciaia
sal·cia·ia
selciaia
sel·cia·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
vesciaia
ve·scia·ia
vetriciaia
ve·tri·cia·ia

RICCIAIAのように始まるイタリア語の単語

riccastro
ricchezza
ricchezza nazionale
ricchezze
ricchi
ricchione
ricchissimo
ricciarello
ricciatoio
riccio
ricciolina
ricciolino
ricciolo
ricciolo di dama
ricciolone
riccioluto
ricciotto
ricciutello
ricciutezza
ricciuto

RICCIAIAのように終わるイタリア語の単語

aia
alzaia
asparagiaia
baia
bataia
caldaia
conigliaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pidocchiaia
raia
ranocchiaia
saia
sparagiaia
volpaia

イタリア語の同義語辞典にあるricciaiaの類義語と反意語

同義語

«ricciaia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICCIAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricciaiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricciaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricciaia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ricciaia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ricciaia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ricciaia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ricciaia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ricciaia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ricciaia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ricciaia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ricciaia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ricciaia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ricciaia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ricciaia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ricciaia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ricciaia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ricciaia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ricciaia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ricciaia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ricciaia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ricciaia
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricciaia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ricciaia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ricciaia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ricciaia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ricciaia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ricciaia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ricciaia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ricciaia
5百万人のスピーカー

ricciaiaの使用傾向

傾向

用語«RICCIAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«ricciaia»の使用頻度を示しています。
ricciaiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricciaia»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICCIAIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricciaia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricciaia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricciaiaに関するニュースでの使用例

例え

«RICCIAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricciaiaの使いかたを見つけましょう。ricciaiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RICCIAIA. Luogo, dove si tengono arnmass'ati i ricci , perch' e' rinvengono , e nono più agevoli a diriccinre. Gr. 5. 6. 7. Quando saranno così stato rinchiuse (le castagne) per alquanti dl nella ricciaia, s' aprono. s. Ricciaia, diciamo anche a ...
‎1838
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
51155. nat. up. 227. ricchissima [di virtù elettrica] più d' ogni altro 11' è l' ambra gialla (cioè .- nbbondantiuima. *,.* RÎCCIA. lVame . Ingrarro tratto dalle corna ridotte in minutiuimi persi . Gagliardo . RICCIAIA. Luogo , dove ai tengono ammarratii ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
RICCIAIA. Luogo, dove ti tengano amMllnlt' i ricci, perch' e' rilvenglno , e sleno più agevoli a diricciare. Cr. 5. 6. 7. Quando saranno CDll state rinchiuse ( le cartngne ) per alquanti di nella ricciaia, s' aprono. S. Riccinia, diciamo-anche a ...
‎1838
4
Vocabolario della lingua italiana
RICCIAIA. Luogo, dove si tengono am- massait i ricci , perch* e* rmvengano , e sieno pin agevoli a diricciare . Cr. 5. 6* j. Quando saranno cosi state rinchiusc ( le castagne ) per alquanli di Delia ric- eiaia, s* aprono. §. Ricciaia, d'tciamo anche ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
ttlettrica) più d' ogni altro n' è Timbra gialla ( cioè : ab- fondant iffima ) Ricciaia . Luogo y dove fi tengono ammaffati i ricci , perdí e rinvengano , e fieno pià agevoli a diricciare . Cr. 5. 6.7. Quando faranno cosl ftatc rinchiufe ( le caflagne ) per al- ...
‎1747
6
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Da quanto detto sopra risulta la pratica da seguirsi: 1) Consideriamo le castagne per le quali viene fatta la ricciaia (marroni, ... Per le ricciaie si possono avere due casi : a) la ricciaia si fa nei cortili delle abitazioni trasportando in queste i ricci ...
‎1936
7
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Rivetv Riperella. Rizza' agg. Ricciato. arricciato. Rizzadura Ricciaia. Rizzagio o Rizzagno (rete) Giac- chio o ritrecine. Rizzar Rizzare e arricciare, — el pelo ai pani Accotonare. Rizzarse del gato Arroncigliar- si. Rizzeto Campanella, orecchiuo.
Ermolao Paoletti, 1851
8
Dittionario Toscano
àitiÇsimui . riceuitore,che riceue,Z.«««/wr. , ricciaia.quantitâdiriccidi cafta- riceuitrice, verb.fem.chericeu;:¿ gneammaÏÏatijdi'celI ricciaia an l.aciepirîx . cora a cjudtità di Capelli ricciuti ricéuüta,quietan2a,o Cönfeffioiie ri'ccio , la feorza ipinofa ...
Adriano Politi, 1647
9
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
... fommamente l'apprendere l'vno, e l'altro idioma ... Lorenzo Franciosini. e, J bVch i ífimo.]riqui (Tí mo '.' ' ricciaia, quantità di licci am , mafia t i in.ficme.]raon£ ort -.de.çriços. ricciaia, diciamo anche au • quantità di capelli ricciu« .t{,,ScAÜó ...
Lorenzo Franciosini, 1645
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ricchit fima С di virtù elettrica) più d' ogni altro n'è l'ambra gialla ( cioe : abbtndantifßma) Ricciaia. Luogo, dove fi tengono ammaf- fati i ricci, perch' e' rinvengano, e fieno più agevoli a diricciare. Cr. 5. 6. 7. §. Ricciaia, diciamo anche a Quanti' à ...
‎1741

用語«RICCIAIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricciaiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli otto miti cagliaritani raccontati da un blog: ricci, pizzette...
L'eterno dilemma tra igiene e tradizione ha logorato l'industria ricciaia. Ma si sa, la tradizione vince sempre e al cagliaritano l'abbuffata di ricci ... «Casteddu on Line, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ricciaia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricciaia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z