アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salciaia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALCIAIAの発音

sal · cia · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALCIAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALCIAIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salciaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalciaiaの定義

辞書の中の「サルシア」の定義は、かっこで絡み合った柳の川岸沿いの避難所です。 Salciaiaはまた、柳がいっぱいの場所です。 柳。

La definizione di salciaia nel dizionario è riparo lungo il greto di un corso d'acqua di salici cespugliosi e intrecciati. Salciaia è anche luogo pieno di salici; saliceto.


イタリア語辞典で«salciaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALCIAIAと韻を踏むイタリア語の単語


aranciaia
a·ran·cia·ia
caciaia
ca·cia·ia
canapacciaia
ca·na·pac·cia·ia
cannicciaia
can·nic·cia·ia
cenciaia
cen·cia·ia
cerchiaia
cer·chia·ia
conciaia
con·cia·ia
cornacchiaia
cor·nac·chia·ia
cucchiaia
cuc·chia·ia
fecciaia
fec·cia·ia
ghiacciaia
ghiac·cia·ia
ghiaia
ghia·ia
lacciaia
lac·cia·ia
occhiaia
oc·chia·ia
orciaia
or·cia·ia
ricciaia
ric·cia·ia
selciaia
sel·cia·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
vesciaia
ve·scia·ia
vetriciaia
ve·tri·cia·ia

SALCIAIAのように始まるイタリア語の単語

salce
salcerella a fiori appaiati
salcerella a foglie ovali
salcerella ad angoli acuti
salcerella comune
salcerella con due brattee
salcerella con foglie d´Issopo
salcerella con foglie di Timo
salcerella erba-portula
salcerella meridionale
salcerella minore
salceto
salciaiola
salciccia
salcigno
salcio
salciolo
salcrauti
salda
saldabile

SALCIAIAのように終わるイタリア語の単語

aia
alzaia
asparagiaia
baia
bataia
caldaia
conigliaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pidocchiaia
raia
ranocchiaia
saia
sparagiaia
volpaia

イタリア語の同義語辞典にあるsalciaiaの類義語と反意語

同義語

«salciaia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALCIAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salciaiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalciaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salciaia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Salciaia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Salciaia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Salciaia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Salciaia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Salciaia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Salciaia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Salciaia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Salciaia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Salciaia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Salciaia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Salciaia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Salciaia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Salciaia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Salciaia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Salciaia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Salciaia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Salciaia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Salciaia
70百万人のスピーカー

イタリア語

salciaia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Salciaia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Salciaia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Salciaia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Salciaia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Salciaia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Salciaia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Salciaia
5百万人のスピーカー

salciaiaの使用傾向

傾向

用語«SALCIAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«salciaia»の使用頻度を示しています。
salciaiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salciaia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、salciaiaに関するニュースでの使用例

例え

«SALCIAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalciaiaの使いかたを見つけましょう。salciaiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Agricoltura italiana
Così, un po' per le speciali condizioni intrinseche ed estrinseche del fondo, un po ' per l' incertezza sulla scelta del sistema di conduzione da adottarsi, l' appezzamento denominato la Salciaia restò incolto fino all'anno 1902(1). In tale epoca ...
‎1905
2
Novo vocabolario della lingua italiana
SALCIAIA, s. t. Siepe, riparo fatto con de' rami di salcio, o con de'salci. La salciaia della ripa. Lungo il fiume fecero una bella salciaia. SALCICCIA, V. SALSICCIA. SALCIGNO, agg. Che ha qualità di Salcio ; Di legname non facile ad essere ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
La Toscana nell'età rivoluzionaria e napoleonica
600.-.-.-; gravato di canone livellarlo al Capitolo dt Arezzo, Se. 12.-.-.-. 1787 - Baratto del Campo della Balda con altre terre, che si sono aggregate al Podere della Salciaia, del S1g. Sebastiano Bucci cui vengono pagati, per "giunta* Se. 20 .-.-.-.
Ivan Tognarini, 1985
4
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Martij 1640. sub rogitu eiusdem Ser Cammilli Cosimi, Angelum praedictis Monialibus vendidisse, petium rllerræ stariorum sex, tabularum. duodecim, situm in Communi Montis, l. d. la Salciaia, pro pretio ad rationem Florenorum 78. prò quolibet ...
‎1836
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V. SALCIO. ' SALCIAIA. Siepe assai bassa, Iormata per lo più di piccoli salci intrecciati r i: SALDATURA SALDATURA. Chiumasi saldatura la riunione di due.
‎1833
6
Raccolta delle perizie Ed Opuscoli Idraulici
... seccati, e disfatti senza produrre il desiderato vantaggio della verdeggiante Salciaia: Ma risacendo ie scogliere, e ripiantando le Salciaie ne'meh più propri , questa ripa potrà mettersi in grado di una s1'cura difesa. ì Qq a ARTIARTICOLO III.
Leonardo Ximenes, 1786
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... quaresima fa loro le veci di altri pesci più rarie di maggior prezzo. _ (Fu) "' SALCE. V. SALCIO. " SALCIAIA. Siepe assai bassa, tormata per lo più di piccoli' salciintrecciati 1 1a SALDATURA SÀLDATURÀ. Chiamasi saldatura la riunione di due.
‎1833
8
Nuovo Dizionario universale
... di altri pesci più rari e di maggior prezzo. (Fr.) ' SALCE. V. skLcIo. ' SALCIAIA. Siepe assai bassa, lor- mata per lo più di piccoli salci intrecciah' Aggiungesi talvolta nella salagione im- ' 1 13 SsLnnuns riunione di due pezzi separati di metallo,
‎1833
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Pieno di querce. — Salciaia . n. f. Pieno di salci. — Vclriciaio. Luogo pieno di vètrici. — Vepraio. Macchia di vepri. . — Per ciò che riguarda la qualità: — Trein fori. — Terreno forte, tenace. Ed è I' argilloso. — Trcin alzir. — Terreno leggiero.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. T. d'Agr. Vetriciajo, Salciaia. Greto o campo pieno di Vc, trici. Vidzàra. s. f. T. d' Agr. Vetriciaja. Neol. Cumulo di vetrici che serve per cibo del bestiame nell' inverno, specialmente su' nostri monti. Vigilànt. add. Mattiniero, Buon levato, re, ...
Carlo Malaspina, 1859

用語«SALCIAIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalciaiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maltempo in Toscana, allarme ad Arezzo: la diga di Scopeto rischia …
Attualmente sono in atto gli interventi pubblici e del volontariato per la risoluzione delle criticita' in localita' Salciaia e San Antonio presso civili ... «Meteo Web, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Salciaia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salciaia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z