アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lacciaia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLACCIAIAの発音

lac · cia · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACCIAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLACCIAIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lacciaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlacciaiaの定義

辞書のlassoiaの定義は、スリップノット、使用スペックで終わるロープです。 ブタの獣を捕まえるためにバターから。

La definizione di lacciaia nel dizionario è fune terminante con un nodo scorsoio, usata spec. dai butteri per catturare le bestie brade.


イタリア語辞典で«lacciaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LACCIAIAと韻を踏むイタリア語の単語


aranciaia
a·ran·cia·ia
caciaia
ca·cia·ia
canapacciaia
ca·na·pac·cia·ia
cannicciaia
can·nic·cia·ia
cenciaia
cen·cia·ia
cerchiaia
cer·chia·ia
conciaia
con·cia·ia
cornacchiaia
cor·nac·chia·ia
cucchiaia
cuc·chia·ia
fecciaia
fec·cia·ia
ghiacciaia
ghiac·cia·ia
ghiaia
ghia·ia
occhiaia
oc·chia·ia
orciaia
or·cia·ia
ricciaia
ric·cia·ia
salciaia
sal·cia·ia
selciaia
sel·cia·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
vesciaia
ve·scia·ia
vetriciaia
ve·tri·cia·ia

LACCIAIAのように始まるイタリア語の単語

lacca
laccamuffa
laccare
laccato
laccatore
laccatura
lacc
lacc
lacchezzo
laccia
lacciare
laccifero
laccio
lacciolo
laccolite
lacedemone
lacerabile
lacerabilità
laceramento
lacerante

LACCIAIAのように終わるイタリア語の単語

aia
alzaia
asparagiaia
baia
bataia
caldaia
conigliaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pidocchiaia
raia
ranocchiaia
saia
sparagiaia
volpaia

イタリア語の同義語辞典にあるlacciaiaの類義語と反意語

同義語

«lacciaia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LACCIAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lacciaiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlacciaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lacciaia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

套索
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lassoing
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Lassoing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lassoing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Lassoing
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лассо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

laçar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Lassoing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lassoing
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Lassoing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lassoing
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Lassoing
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Lassoing
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Lassoing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Lassoing
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Lassoing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Lassoing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lassoing
70百万人のスピーカー

イタリア語

lacciaia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

złapanie w lasso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ласо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Lassoing
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Lassoing
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Lassoing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lassokastning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lassokasting
5百万人のスピーカー

lacciaiaの使用傾向

傾向

用語«LACCIAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«lacciaia»の使用頻度を示しています。
lacciaiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lacciaia»で最も広く使用されている表現です。

用語«LACCIAIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lacciaia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lacciaia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lacciaiaに関するニュースでの使用例

例え

«LACCIAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlacciaiaの使いかたを見つけましょう。lacciaiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italia: l'arte del bello "Italian style
Nella glande epoca del Baiocco leccese, essi commissionarono all'architetto Emanuele Manieri, figlio eli Maino Manieri (che progettò la lacciaia della cattedrale) la costruzione Se >pra: l.a biblioteca è miniala ina comode poltrone e divani e ...
Edmund Howard, 1997
2
Butteri di Maremma
Un riuscito tiro di lacciaia. stratori facessero omaggio di sigari, sigarette e liquori. Questi ultimi, assieme al vino che scorreva fin dal primo mattino, contribuivano a mantenere l'atmosfera incandescente. Ma, al di là del colore e del folklore, ...
Antonella Deledda, Lorenzo Mancioppi, Enzo Tiezzi, 1991
3
I Georgofili
17.00 6.47 » » di lacciaia. 19 00 5 45 > » 24.50 6. 81 2 Uva di vigna. » 17.00 11.00 » » s di lacciaia. 1600 9.50 » a > di vigna. 15.00 8.00 ? * 19.00 8.00 » > > da governo. 17.50 10 00 » » di vigna. 18.00 7.00 » » di lacciaia. 20.00 7. 32 3 .
‎1909
4
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
G. Guarii»! Achille Strocchi Savorelii Prati conte Nicola., Aleatico Sangiovese Chianti Aleatico apparito Sangiovese Vino nw-o Sangiovese Aleatico e Sangiov. Sangiovese Canina Sanjiovc e Lacciaia e Vigna Sangiovese Vigna Lacciaia Vigna ...
‎1883
5
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
La sua lacciaia fu riedificala nel 1 700 con l'annuenza del cav. Federigo Pietro Vettori suo patrono, come apparisce da una iscrizione che vi si trova murata. Fra i proposti di San-Casciano, disse Giovanni Targioni-Tozzelti ue'suoi Viaggi, che si  ...
Emanuele Repetti, 1843
6
Memorie storiche delle arti e degli artisti della Marca di ...
La lacciaia, le scale, e la siila furono rinnovate nel 1647 (?2] Compagnoni Pomfieo Seniore. Regia Picena pag. 145. Sanimi Stor. di Tolentmo. Pag. 225. Rafia Cesare. Descrizione della Marca d' Ancona. Questo fu editicato a spese del  ...
Amico Ricci, 1834
7
Dell'imprese scelte
... Мат fc cxponí: .zot т т a .aou v Tietra fbcai'a con lacciaia appreßo il j TAV Vita.
Scipione Bargagli, 1600
8
I due forzati: dramma semiserio in due atti da ...
Lacciaia dire , lasciam far , Tutto poi si chiarirà . partono SCERA 1Y. Sala come neii' Atto Primo .. Teresa e Rosina t Francesco da parte non veduto da Rosina i Mos. Ma sentilo una volta . Ter. Non parlarmi Più di quel traditore . Fui sedotta ...
Franticzek Mirecki, 1831
9
Opere edite e inedite
... ANTONIETTA FREDIANI RICAMBIO PURISSIMO D' AMOR GRATO , DI LACRIME , DI PREGHIERE E QUESTA ESTREMA ONORANZA CARA AGLI ESTINTI . A Lacciaia — CXXVIII — QUI RIPOSA IN DIO VINCENZO TANGASSI PER 295.
Pietro Contrucci, 1841
10
La Sacra Bibbia: che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
9 E levine il sacerdote la ricordanza d'essa, e lacciaia bruciare in su l'Altare, in offerta fetta per fuoco, di soave odore al Signore. 10 E sia il rimanente dell' offerta , d'Aaron, e de' suoi figliuoli: è cosa santissima, d'1n fra l'offerte che s'ardono al ...
Giovanni Diodati, 1841

参照
« EDUCALINGO. Lacciaia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lacciaia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z