アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricercatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICERCATOREの発音

ri · cer · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICERCATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICERCATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricercatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

研究者

Ricercatore

研究者という用語は、一般的に、研究センター内のさまざまな可能な領域で科学的および/または技術的研究活動を行っている労働者を指す。 イタリアには、大学内と研究機関の両方で研究員という名前の専門家がいます。 いずれにせよ、残りのイタリアの大学の教職員もまた研究活動を行うことが義務付けられていることに留意すべきである。 いくつかの企業でも、革新を促進するために、研究が推進されています。 実際には、すべての公的または私的な活動センターには研究センターと研究者がいます。 Con il termine ricercatore si indica genericamente un lavoratore che svolge attività di ricerca scientifica e/o tecnologica in svariati possibili ambiti all'interno di centri di ricerca. In Italia, esistono figure professionali espressamente denominate ricercatori sia all'interno dell'Università che negli enti di ricerca. Va notato che, comunque, anche il restante personale docente universitario italiano è tenuto obbligatoriamente a svolgere attività di ricerca. Anche in alcune aziende, per favorire l'innovazione, si promuove attività di ricerca. In pratica ogni centro di attività di un certo rilievo, pubblico o privato, ha al suo interno un centro di ricerca e i propri ricercatori.

イタリア語辞典でのricercatoreの定義

辞書の研究者の最初の定義は研究である:装置r。 研究者の別の定義は研究者である。 延滞者の a r。 古代の民俗習慣の 研究者は教授陣で科学的研究を行う学者でもある大学システムにも参加しています。

La prima definizione di ricercatore nel dizionario è che ricerca: apparecchio r. Altra definizione di ricercatore è chi ricerca: un abile r. di delinquenti; un r. degli antichi costumi popolari. Ricercatore è anche nell'ordinamento universitario, studioso che svolge attività di ricerca scientifica presso una cattedra di insegnamento.

イタリア語辞典で«ricercatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICERCATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

RICERCATOREのように始まるイタリア語の単語

riceppatura
ricerca
ricercamento
ricercapersone
ricercare
ricercata
ricercatamente
ricercatezza
ricercatezze
ricercato
ricerchiare
ricerchiatura
ricernere
ricernita
ricetrasmettitore
ricetrasmissione
ricetrasmittente
ricetta
ricettacolare
ricettacolo

RICERCATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるricercatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICERCATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ricercatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ricercatoreのイタリア語での同義語

«ricercatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICERCATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricercatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricercatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricercatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

研究员
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

investigador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

researcher
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शोधकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الباحث
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исследователь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

investigador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গবেষক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chercheur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyelidik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Forscher
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

研究者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연구원
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

peneliti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà nghiên cứu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆராய்ச்சியாளர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संशोधक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

araştırmacı
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricercatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

badacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дослідник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cercetător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ερευνητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

navorser
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

forskaren
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forsker
5百万人のスピーカー

ricercatoreの使用傾向

傾向

用語«RICERCATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«ricercatore»の使用頻度を示しています。
ricercatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricercatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICERCATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricercatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricercatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricercatoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RICERCATORE»の引用

ricercatoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Enrico Fermi
La professione del ricercatore deve tornare alla sua tradizione di ricerca per l'amore di scoprire nuove verità.
2
Andrei Arsenyevich Tarkovsky
L'artista non procede affatto come un ricercatore, egli non agisce empiricamente in nessuna maniera. L'artista dà una testimonianza sulla verità, sulla sua verità del mondo. L'artista deve essere certo che egli e la sua creazione rispondono alla verità.
3
André Weil
Niente è più fecondo, tutti i matematici lo sanno, di quelle vaghe analogie, quegli oscuri riflessi che rimandano da una teoria all'altra, quelle furtive carezze, quelle discrepanze inesplicabili: niente dà un piacere più grande al ricercatore.

«RICERCATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricercatoreの使いかたを見つけましょう。ricercatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I test per la Cattolica. Eserciziario
NO SÌ > 20% 1 verificare percentuale batteri coinvolti compresa tra 15% e 20% 2 3 in esperimento 4 < 15% 45 Quadratino 1 A Il ricercatore non deve fare nulla B Il ricercatore passa al programma di ricerca successivo C Il ricercatore effettua il ...
Carlo Tabacchi, 2013
2
Veritest
32 Quadratino 2 a Il ricercatore non deve fare nulla E Il ricercatore passa al programma di ricerca successivo Il ricercatore effettua il trattamento Alpha in modalità economica SECONDA PROVA E Il ricercatore effettua il trattamento Alpha in ...
‎2012
3
La Facoltà di economia: cento anni di storia, 1906-2006
AND REO NI Francesca Maria Ricercatore BAMFORD Julia Associato BILOTTI Edvige Patrizia Maria Ricercatore BOCCI Angela Maria Ordinario BO LASCO Sergio Ordinario BOWKER Janet Ricercatore B ROGNA Marco Ricercatore BURGIO ...
Raimondo Cagiano De Azevedo, 2006
4
La solidarietà giuridica tra pubblico e privato
Nell'ambito dei programmi di ricerca possono essere previsti didell'assunzione da parte del beneficiario nell'ambito del progetto; d) conclude un accordo con ciascun ricercatore assunto nell'ambito del progetto e ospita il ricercatore per i ...
Roberto Cippitani, 2010
5
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
Il ricercatore e l'istituto di ricerca di cui al comma 1 stipulano una convenzione di accoglienza con cui il ricercatore si impegna a realizzare il progetto di ricerca e l' istituto si impegna ad accogliere il ricercatore. Il progetto di ricerca deve essere ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
6
Architettura aziendale
Real Estate Cristiana Achille, Dipartimento BEST, Ricercatore ICAR 06, Politecnico di Milano; Oscar Eugenio Bellini, Dipartimento ABC, Ricercatore di ruolo confermato ICAR 12 Tecnologia dell'architettura, Politecnico di Milano; Tim Bennet, ...
M. Pilar Vettori, 2013
7
Efficienza energetica e patrimonio costruito: La sfida del ...
COMITATO SCIENTIFICO– AREA ARCHITETTURA Serie di : Tecnologia, Progettazione dell'architettura, Urbanistica e territorio, Design, Saggi, Documenti e Ricerche, Real Estate Cristiana Achille, Dipartimento BEST, Ricercatore ICAR 06, ...
Elena Lucchi, Valeria Pracchi, 2013
8
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
Il ricercatore e l'istituto di ricerca di cui al comma 1 stipulano una convenzione di accoglienza con cui il ricercatore si impegna a realizzare il progetto di ricerca e l' istituto si impegna ad accogliere il ricercatore. Il progetto di ricerca deve essere ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
9
La ricerca e il sapere per l'educazione:
relazione che il ricercatore è in grado di stabilire tra gli indicatori messi a sua disposizione da parte del soggetto e la singolarità interiore della propria individualità, è evidente la supremazia della soggettività del ricercatore rispetto a quella del ...
Livia Cadei, 2005
10
La valutazione periodica della ricerca nelle discipline ...
Neo-ricercatore Eccellente: il ricercatore è riconosciuto per l'originalità e la qualità della ricerca e delle pubblicazioni nell'ambito della disciplina ed al di fuori . Ha dimostrato una certa significatività nella produzione scientifica recente.
Riccardo Palumbo, 2011

用語«RICERCATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricercatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trapiantate teste di topi: più vicino l'intervento sull'uomo
"Questo tipo di ricerche non è frivolo - sottolinea il ricercatore -. Se si riuscisse a perfezionare il trapianto potrebbe essere usato per aiutare ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
«La nomina di Mureddu? Prerogativa del sindaco»
C'è una voce fuori dal coro nella polemica sollevata dal centrosinistra dopo che la giunta guidata da Andrea Soddu ha indicato il ricercatore ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
3
Medici nella Terra dei Fuochi: maestri o professori?
Ricordo bene quando zio Enzo mi disse: “Mi raccomando Antonio, tu sei bravo, fai il ricercatore in farmacologia: ti farai si soldi! Non occuparti ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Dna degli antichi Liguri, pronti gli esiti delle analisi del sangue sulla …
Sergio Tofanelli è Ricercatore presso il Dipartimento di Biologia dell'Università di Pisa dove è responsabile del Laboratorio di Antropologia ... «Citta della Spezia, 7月 15»
5
Trapianto di testa sui topi in Cina, l'obiettivo è farlo sull'uomo
... mentre in Cina il ricercatore Xiao-Ping Ren ha già fatto il trapianto su mille topi con un metodo che potrebbe essere esteso anche all'uomo. «L'Unione Sarda, 7月 15»
6
Il segreto per il perfetto ballo di coppia sta nel cervello
I ricercatori intendono ora approfondire lo studio dei meccanismi che si celano dietro alle interazioni motorie: in futuro, spiega il ricercatore ... «Tiscali, 7月 15»
7
LA COMPETIZIONE
... sogna di fare il ricercatore, nel tempo libero di dedica al karate); Francesco Milizia, dell'Istituto Tecnico Industriale E. Majorana di Brindisi e ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
8
La guerra di Fiat Chrysler contro gli hacker
... engineer di Twitter e ricercatore di IOActive, ha spinto la casa automobilistica a mettere a punto un aggiornamento del sistema di sicurezza. «Formiche.net, 7月 15»
9
Palermo, cercasi prof vincitore di concorso dopo un quarto di secolo
E c'è pure una Giselda Bucca, ricercatore presso l'università Surrey Guildford del Regno Unito. E pare che Maria Gioia Camilleri sia già di ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Margherite mutanti da Fukushima. O forse no?
C'è chi si spinge oltre, come Edwin Lyman, ricercatore della Union of Concerned Scientist, che sostiene come anche con livelli di radiazioni ... «Today, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ricercatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricercatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z