アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricerchiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICERCHIAREの発音

ri · cer · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICERCHIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICERCHIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricerchiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricerchiareの定義

辞書の検索の定義は、再度検索することです。

La definizione di ricerchiare nel dizionario è cerchiare di nuovo.


イタリア語辞典で«ricerchiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICERCHIAREと韻を踏むイタリア語の単語


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

RICERCHIAREのように始まるイタリア語の単語

ricerca
ricercamento
ricercapersone
ricercare
ricercata
ricercatamente
ricercatezza
ricercatezze
ricercato
ricercatore
ricerchiatura
ricernere
ricernita
ricetrasmettitore
ricetrasmissione
ricetrasmittente
ricetta
ricettacolare
ricettacolo
ricettamento

RICERCHIAREのように終わるイタリア語の単語

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

イタリア語の同義語辞典にあるricerchiareの類義語と反意語

同義語

«ricerchiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICERCHIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricerchiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricerchiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricerchiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ricerchiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ricerchiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ricerchiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ricerchiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ricerchiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ricerchiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ricerchiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ricerchiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ricerchiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ricerchiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ricerchiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ricerchiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ricerchiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ricerchiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ricerchiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ricerchiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ricerchiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ricerchiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricerchiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ricerchiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ricerchiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ricerchiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ricerchiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ricerchiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ricerchiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ricerchiare
5百万人のスピーカー

ricerchiareの使用傾向

傾向

用語«RICERCHIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«ricerchiare»の使用頻度を示しています。
ricerchiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricerchiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ricerchiareに関するニュースでの使用例

例え

«RICERCHIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricerchiareの使いかたを見つけましょう。ricerchiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario Universale
a i a QCnncnirrtms Cencnhnms chiglie ed altro che trovasi nello spazio zato. In tutti i casi, quando occorre di da esso percorso. Allora ritirando la cer- ricerchiare le botti, chiamasi il bottaio chiaia dall' acqua, si sceglie ciò che v' ha che, dopo ...
‎1832
2
Dizionario della lingua italiana
(A) RICERCHIARE. Cerchiar di nuovo. Latin. iterum viere, circumdare, ambire. Gr -Xo^i- Çeiv. 5. Cater, let t. 10З. Non volendo che '1 vasello del corpo mio fosse rotlo , el ricerchio délia forlezza sua. Sold. sat. 4. llicerchia pure, e rimetti in ...
‎1829
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
All' epoca delle vendemmie, quando si fanno visitare i vasi vinari per prepararli a ricevere il vino quando esce dalle tine, ove fermenta ; in questo caso, come pure nei seguenti, V operazione dicesi ricerchiare; rimettonsi tutti i cerchii sozzati o ...
‎1833
4
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Quando si wstruisce la"lIoit'e,-e uesta è la c'erchiatura ropriamente atta. a. î'aAll' epocag' elle i vasi vinàrii per pro ararli a ricevere il vino che,esce dale tine,_ove fermenta; in questo caso, come pure nei seguenti, l'operazione dicesi ricerchiare:  ...
‎1841
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) RICERCHIARE. Cerchiar di nuovo. Latin. iterum viere, circumdare, ambire. Gr . Xoyt- £etv. S. Caler, leti. io3. Non volendo che '1 vasello del corpo mio fosse rotto , el ricerchiò della fortezza sua. Sold. sai. 4. Ricerchia pure, e rimetti in assetto ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dell'Arte poi riccrcatrice attenta Del picciol mondo e che dirá í ее. f RICERCHIARE. Cerchiar di nuovo . Lat. «Verum viere , rircumdare , ambire . Gr. Xoj-i'jfsi» • St Cater, lett. 10З. Non volendo , cliel vasello del corpo nrio fosse rotto , el ricerchiö ...
Paulo Costa, 1823
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Ricerchiare , cerchiar di nuovo, iterum cìn pere , circumiate , ambite . Ricerchiato, add. da ricerchiare , itetum circumdatus , cìnttut . Ricerco , lo (leffo , che ricercato , V. Ricernere , di nuovo cernire , rurfus terriere . % per dichiarar meglio , meliut ...
‎1751
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RICE RCA'I'RICE. Ri-cer-ca-tri-ce. Verb. f. di Ricercare. Ri-cewchìà-re. Att. comp. Cerchiar di nuovo. [Lat. iterum etere. circumdarc, ambire.] RICERCHIATO. Ri-cttr- chid-to. Add. m. da Ricerchiare. Cerchiato di nuovo.[Lat. reaeptus.] RICERCO.
‎1851
9
La letteratura italiana
O egli terrà i suoi modi usati, di ricerchiare 2 il corpo mio. Ho pregato e prego la sua misericordia, che compia la sua volontà in me ; e che voi, né gli altri, lassi orfani. Ma sempre vi drizzi per la via della dottrina della verità, con vero e ...
Ugo Maria Palanza, 1968
10
L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...
... cioè , nella Santa Chiesz: poi forse; orrà fine, e termine si 'alle mie miserie, e si a crociati esiderii , o Egli terrà i suoi modi usati di ricerchiare el Cor o mio. O" re ato *NU P P g .a , .e prego la sua Misericordia, che compíala'sua volontà in me, ...
Caterina : da Siena santa (santa), Federico Burlamacchi, 1721

参照
« EDUCALINGO. Ricerchiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricerchiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z