アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricuperabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICUPERABILITÀの発音

ri · cu · pe · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICUPERABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICUPERABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricuperabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricuperabilitàの定義

辞書における回復可能性の定義は、回復可能なもののうち、誰の状態であるかという文字である。

La definizione di ricuperabilità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è ricuperabile.


イタリア語辞典で«ricuperabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICUPERABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

RICUPERABILITÀのように始まるイタリア語の単語

ricucimento
ricucinare
ricucinatura
ricucire
ricucito
ricucitore
ricucitura
ricuocere
ricupera
ricuperabile
ricuperamento
ricuperante
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricuperazione
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa

RICUPERABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるricuperabilitàの類義語と反意語

同義語

«ricuperabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICUPERABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricuperabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricuperabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricuperabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可恢复
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recuperabilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

recoverability
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वसूली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استرداد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восстанавливаемость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recuperabilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

recoverability
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

recouvrabilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diperolehi semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wiederherstellbarkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

回収可能性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

복구
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

recoverability
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khả năng thu hồi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

recoverability
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

recoverability
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iyileştirilebilirlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricuperabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odzysku
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

восстанавливаемость
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

colectibilitatea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκτησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhaalbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

återvinning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjenoppretting
5百万人のスピーカー

ricuperabilitàの使用傾向

傾向

用語«RICUPERABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«ricuperabilità»の使用頻度を示しています。
ricuperabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricuperabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICUPERABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricuperabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricuperabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricuperabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«RICUPERABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricuperabilitàの使いかたを見つけましょう。ricuperabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
319 3.1 Ricuperabilità della carta.......................................................... 320 3.2 Ricuperabilità della plastica ...................................................... 321 3.3 Ricuperabilità dell'acciaio ......................................................... 322 3.4 Ricuperabilità dell'alluminio .
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
2
I rifiuti nucleari: sfida tecnologica o politica? : come il ...
Anche la ricuperabilità serve unicamente a tranquillizzare la gente, la quale secondo questa teoria sarebbe meno preoccupata se sapesse che quel deposito non è per l'eternità. Ma c'è ancora di più: inizialmente l'idea della ricuperabilità ...
Piero Risoluti, 2003
3
Guida pratica alla predisposizione del bilancio d'esercizio ...
Si pensi, a titolo esemplificativo, ad un'azienda nella quale come regola generale si procede alla capitalizzazione dei costi di ricerca e sviluppo una volta appurata la realizzabilità del progetto e la ricuperabilità dei costi tramiti i futuri ricavi.
Stefano Kirchmayr, Gianluca Marcheselli, 2014
4
Guida alla contabilità e bilancio 2011
Anche in questo caso la valutazione è estremamente soggettiva ed aleatoria, di conseguenza il principio della prudenza suggerisce estrema attenzione alla valutazione della ricuperabilità dei costi che vanno capitalizzati solo nei limiti della ...
B. Frizzera, Carlo Delladio, Luca Gaiani, Paolo Meneghetti, Matteo Pozzoli, 2011
5
Behavioural law and economics. Problemi di policy, assetti ...
... che comprende al suo interno le due ipotesi dell'euristica della familiarità e quella della ricuperabilità; - l'euristica della rappresentatività, per cui i giudizi sono formulati in base a stereotipi e informazioni familiari; - l'euristica dell' ancoraggio, ...
Elisabetta Righini, 2012
6
Bilancio 2010
Prevedere in modo puntuale la futura ricuperabilità dei costi non è sicuramente agevole ma se si ha qualche dubbio sulla totale ricuperabilità degli stessi sarebbe opportuno capitalizzare soltanto quelli che presentano maggiori probabilità di ...
Walter Rotondaro, Paola Zambon, 2010
7
Energie alternative e rinnovabili
Il più volte richiamato principio della prudenza impone che estrema attenzione sia data alla valutazione della ricuperabilità dei costi, e che, qualora esistano margini di dubbio circa la possibilità di ricuperare in tutto o in parte i costi sostenuti e ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2010
8
Storia del Banco Ambrosiano: fondazione, ascesa e dissesto : ...
La Banca d'Italia chiese all'Ambrosiano informazioni esaurienti riguardanti i depositi in essere presso tali consociate e il loro grado di rischio e di ricuperabilità. La banca centrale chiese inoltre una delibera del Consiglio che « desse atto delle ...
Carlo Bellavite Pellegrini, 2002
9
La nave nella giurisprudenza
Ora per poter accertare la ricuperabilità del pontone, il Conte avrebbe dovuto recarsi sul posto ed effettuare una immersione. E poiché le spese di tale accertamento per le condizioni di contratto sarebbero state a suo carico, è logico che il ...
Michele Grigoli, 1974
10
Codice dell'indagine difensiva penale: commentato ed ...
47) e la ragionevole prognosi positiva in ordine alla ricuperabilità ad un pieno stato di salute del proprio assistito. Qui come non mai il ruolo sociale dell' avvocato (quale “professionista che aiuta le persone”) emerge in tutto il suo spessore.
Eraldo Stefani, 2011

用語«RICUPERABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricuperabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dividendo Buzzi Unicem 2013 a 5 cent, utile a 2 milioni
... di imposte differite attive su perdite fiscali maturate in alcune giurisdizioni, dovuta ad una modifica del giudizio sulla futura ricuperabilità. «Investire Oggi, 3月 13»
2
La Fondazione Barone prima RSSA di Foggia
... prevedono limitati livelli di ricuperabilità dell'autonomia. La Fondazione Barone garantirà le prestazioni avvalendosi delle proprie strutture, ... «Teleradioerre, 3月 12»
3
Errori in contabilità : come rimediare?
Si immagini, ad esempio, la stima calcolata sulla ricuperabilità di un credito. Tale valutazione può essere soggetta a modifiche al variare dello ... «PMI.it, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ricuperabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricuperabilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z