アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricuperamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICUPERAMENTOの発音

ri · cu · pe · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICUPERAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICUPERAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricuperamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricuperamentoの定義

辞書の回復の定義は回復することです。 回復:r。 商品の、力の。

La definizione di ricuperamento nel dizionario è il ricuperare; ricupero: il r. delle merci, delle forze.


イタリア語辞典で«ricuperamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICUPERAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RICUPERAMENTOのように始まるイタリア語の単語

ricucinare
ricucinatura
ricucire
ricucito
ricucitore
ricucitura
ricuocere
ricupera
ricuperabile
ricuperabilità
ricuperante
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricuperazione
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa
ricusabile

RICUPERAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるricuperamentoの類義語と反意語

同義語

«ricuperamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICUPERAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricuperamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricuperamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricuperamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ricuperamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ricuperamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ricuperamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ricuperamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ricuperamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ricuperamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ricuperamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ricuperamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ricuperamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ricuperamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ricuperamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ricuperamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ricuperamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ricuperamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ricuperamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ricuperamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ricuperamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ricuperamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricuperamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ricuperamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ricuperamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ricuperamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ricuperamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ricuperamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ricuperamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ricuperamento
5百万人のスピーカー

ricuperamentoの使用傾向

傾向

用語«RICUPERAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«ricuperamento»の使用頻度を示しています。
ricuperamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricuperamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICUPERAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricuperamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricuperamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricuperamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RICUPERAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricuperamentoの使いかたを見つけましょう。ricuperamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso di dritto commerciale marittimo
la sua assersìone giurala , le spese, per 10 ricuperamento gli sono accordate. E una regola necessaria , perchè in simile occorrenza i momenti sono cari , e non permettono di arrestarsi a delle formalità, la cui lentezza potrebbe nuocere al ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
2
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
mettendogli la spedizione delle procedure, le spese delle quali, come ancora quelle per lo salvamento , gli sono rimborsate dal console. . i I prodotti del ricuperamento sono de' positati alla dogana o in un altro più prossimo luogo di sicurezza ...
Bulay-Paty (P. S.), 1841
3
Trattato delle successioni di C. Demolombe
E di qui discendono due conseguenze indubitatamente gravissime , ma le quali ci sembrano già preventivamente dimostrate: 1° L'ascendente non succederebbe nell'azione di ricuperamento che competere potrebbe al con juge donatario, ...
Charles Demolombe, 1865
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ricompense: dovuta alla comunione quando ne siano stati ritirati danari per l' acquisto, il ricuperamento o la conservazione di un fondo proprio ad una de' coniugi. Art. I. Esempii di acquisti, i quali danno luogo alla Hicompensa. 1.° Uno dei ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
5
Istituzioni di dritto commerciale, con annotazioni ...
Ma è inoltre i' assicurato tenuto , senza pregiudizio dell' abbandono da farsi a tempo ed a luogo (i56), affaticarsi onde ricuperare la roba naufragata ; e sulla sua asserzione (i 57) le spese per lo ricuperamento gli sono accordate , sino alla  ...
Claude Etienne Delvincourt, 1842
6
Corso di diritto commerciale marittimo, giusta i principi e ...
Ma quid , allorché la amministrazione si _occupa del ricuperamento , in mancanza' dell' assicurato , del capitano , dei propietari , etc. Chi , in questo caso , pagar debbe ' eccedente delle spese? Il ricuperamento interessando l' ordine pubblico ...
‎1828
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Non ne è casi del naviglio straniero che si pretende neutrale; questo naviglio, non può divenire confiscabile che per sentenza; bisogna dunque giudicarlo dopo il ricuperamento, come si sarebbe giudica_10 se non fossé stato ricuperato.
‎1840
8
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
Vedremo ancora più innanzi, se questo ascendente abbia del pari il diritto di ricuperamento *, quand'anche un altro ascendente , o della sua linea o della linea opposta, a cui fosse dovuta una legittima, non trovasse di che formarla nel resto ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1854
9
*Cours de droit commercial: 2
Infatti l' assicurato, come vedem'mo sotto il N.° 643, non poteva sotto \'et'un pretesto onunettere le pratiche necessarie a tale ricuperamento: essendo.questa una tacita condizione dei contratto. Il conto del ricuperamento in tal modo eseguito ...
‎1840
10
Corso del codice civile: 7: Delle successioni. Parte 1
conjuge donatario tende direttamente al ricuperamento in natura della cosa stessa donata: tal è il caso in cui siasi donato un immobile da un ascendente alla figliao al figlio suo(art. 4405, 4535, 4564 cc. - 4377; confr. Locré Legisl. civ., X. p.
Charles Demolombe, 1857

参照
« EDUCALINGO. Ricuperamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricuperamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z