アプリをダウンロードする
educalingo
riduttivo

"riduttivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIDUTTIVOの発音

ri · dut · ti · vo


RIDUTTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIDUTTIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのriduttivoの定義

辞書における還元の定義は、それが減少、減少:生産コストの還元的尺度であるということである。 また、それは減少する傾向があり、何かの重要性や振幅を制限する傾向があることが還元的である。 還元的解釈 還元的結論。


RIDUTTIVOと韻を踏むイタリア語の単語

affettivo · aggettivo · attivo · cattivo · collettivo · correttivo · descrittivo · direttivo · effettivo · inattivo · interattivo · introduttivo · ispettivo · obbiettivo · obiettivo · produttivo · protettivo · reattivo · rispettivo · selettivo

RIDUTTIVOのように始まるイタリア語の単語

riducimento · ridurre · ridurre a mal partito · ridurre al silenzio · ridurre all´obbedienza · ridurre all´osso · ridurre alla fame · ridurre in cattivo stato · ridurre in filo · ridurre in miseria · ridurre in pezzi · ridurre sotto il proprio dominio · ridurre sul lastrico · ridursi · ridursi in pezzi · riduttasi · ridutto · riduttore · riduzionale · riduzione

RIDUTTIVOのように終わるイタリア語の単語

avere come obiettivo · combattivo · connettivo · contraccettivo · corrispettivo · costruttivo · distruttivo · elettivo · fattivo · induttivo · introspettivo · istruttivo · oggettivo · olfattivo · radioattivo · restrittivo · ricettivo · riproduttivo · soggettivo · teleobiettivo

イタリア語の同義語辞典にあるriduttivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIDUTTIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riduttivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riduttivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIDUTTIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riduttivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriduttivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riduttivo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

还原的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reductiva
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reductive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

reductive
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مختزلة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восстановительное
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

redutora
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

reductive
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

réductrice
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penurunan yang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reduktive
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

還元
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

환원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reductive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khử
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தணித்துக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reductive
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

indirgeyici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riduttivo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

redukcyjne
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відновне
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reductivă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναγωγική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reduktiewe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reduktiv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reduktiv
5百万人のスピーカー

riduttivoの使用傾向

傾向

用語«RIDUTTIVO»の使用傾向

riduttivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riduttivo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riduttivoに関するニュースでの使用例

例え

«RIDUTTIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriduttivoの使いかたを見つけましょう。riduttivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di diritto processuale contabile
Applicazioni giurisprudenziali dell'istituto. — 3. Obbligo di motivazione. — 4. Limiti all'utilizzo del potere riduttivo. — 5. Potere riduttivo e responsabilità contabile. — 6. Potere riduttivo e solidarietà. — 7. Differenze con la valutazione equitativa ...
Michael Sciascia, 2012
2
Manuale di contabilità e finanza pubblica
Il fondamento del potere riduttivo non è univocamente individuato, essendo ritenuto un potere del tutto autonomo e svincolato da regole, una espressione del principio di equità (245), oppure un meccanismo che consente di fare applicazione ...
Pelino Santoro, 2013
3
230 Posti di Funzionario Amministrativo Giuridico
Il nuovo assetto normativo induce a ritenere del tutto superate quelle opinioni se- condo cui il potere riduttivo non esprimerebbe altro che lo stesso potere del giudice contabile di graduare la responsabilità determinando, con una sola ...
4
Manuale di contabilità pubblica e finanza pubblica
Una recente pronuncia ha decisamente escluso che il potere riduttivo possa avere attinenza con la cosiddetta graduazione della colpa, la quale va apprezzata separatamente e prioritariamente in sede di esame dell'elemento soggettivo, ...
Pelino Santoro, 2010
5
L'ordinamento militare
per l'applicazione del potere riduttivo, ponendo parte del danno a carico dell' amministrazione, in quanto occorre tenere conto della giovane età del militare, dell'assenza, nella fattispecie, di un sottufficiale che controllasse lo svolgimento del ...
Vito Poli, Vito Tenore, 2006
6
L'illecito contabile e la responsabilità amministrativa. ...
nuto conto che mentre la colpa (grave) integra uno degli elementi costitutivi della fattispecie della responsabilità amministrativa, quello soggettivo, il potere riduttivo implica la valutazione di circostanze esterne alla fattispecie medesima ( 228); ...
Pelino Santoro, 2011
7
Le cinque responsabilità del pubblico dipendente
SANTORO, L'illecito contabile, cit., 497; GARRI, La corte dei conti, cit., 797; GARRI, In tema di potere riduttivo dell'addebito da parte della Corte dei Conti, in Foro amm., 1968, II, 78; ID., I giudizi, cit., 160; DONNO, Danno erariale, cit., 154; ...
Vito Tenore, Luca Palamara, Benedetto Marzocchi Buratti, 2013
8
La responsabilità amministrativa di fronte all'evoluzione ...
Il potere riduttivo. Rapporto fra danno creato e danno risarcibile. Istituto peculiare della responsabilita` amministrativa e` certamente quello individuato con la locuzione ''riduzione dell'addebito'' che e` stata, si e` detto, da sempre, connotato  ...
Paolo Novelli, Leonardo Venturini, 2008
9
I giudizi innanzi alla Corte dei Conti. Responsabilità, ...
L'orientamento giurisprudenziale, quindi, tende ad emancipare l'applicazione del potere riduttivo dalla valutazione della gravita della colpa, in ragione del latente antagonismo fra i due principi, dato che la colpa grave, essendo elemento ...
Francesco Garri, 2007
10
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
CORTE DI CASSAZIONE, SEZIONE I CIVILE n. 14755 del 18/06/2010 - Relatore: Salvatore Salvago - Presidente: Ugo Riccardo Panebianco Sintesi: Una volta venuto meno il criterio riduttivo di indennizzo di cui alla L. n. 359 del 1992, art.
Paolo Loro, 2011

用語«RIDUTTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriduttivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gelo e trincee: il museo interattivo dove la guerra è a 3 mila metri
Chiamarlo semplicemente museo sarebbe riduttivo. L'idea dell'architetto Claudine Holstein e dei designer del Gruppe Gut che hanno curato ... «La Stampa, 7月 15»
2
Milinkovic, è rottura con la Fiorentina. Pradè: "Non lo prendiamo più"
Definirla telenovela ormai è quasi riduttivo, a volte Beautiful non ha riservato questi colpi di scena. Poche ore fa a raccontare di Sergej ... «Il Tempo, 7月 15»
3
Giovinazzo: Qualcosa si muove a sinistra
... dei "big", Nichi Vendola e Stefano Fassina in testa, due che, oggi, definire alternativi al Partito Democratico renziano appare perfino riduttivo. «GiovinazzoViva, 7月 15»
4
A Cognigni questa Fiorentina piace: "Passi in avanti. Salah? Tutto in …
Parlare della sua eventuale cessione sarebbe riduttivo rispetto agli altri giocatori. E' evidente che stiamo cambiando impostazioni tattiche, ... «Goal.com, 7月 15»
5
Fede e Sport - Tommasi, giocare a 41 anni in Europa League
Damiano Tommasi non è un “persona” qualunque, e appositamente non abuso, in questo caso, del termine riduttivo “personaggio”, invece di ... «TuttoJuve.com, 7月 15»
6
LABUONCOSTUME: La ricca Aosta abbandona una famiglia nel …
Soluzione che nella giornata di ieri è arrivata nel peggiore dei modi, ovvero con una proposta che definire shock è davvero riduttivo. «Valledaostaglocal.it, 7月 15»
7
Wrestling, la WWE licenzia Hulk Hogan per frasi razziste
Il provvedimento intrapreso dalla federazione di Stanford ha dell'incredibile e definirlo come un licenziamento è riduttivo, visto che la WWE ... «Corretta Informazione, 7月 15»
8
Cognigni: "Squadra, passi in avanti. Rossi ok, Gomez verso la …
Parlare di Milinkovic sarebbe riduttivo rispetto agli altri giocatori. E' evidente che stiamo cambiando impostazioni tattiche, perchè la Fiorentina e ... «Fiorentina.it, 7月 15»
9
Premier designato nel “governo del patron”: Alberani tocca a te
... ma ridurre la questione all'ufficializzazione di Pino Sacripanti, Nicola Alberani e Benas Veikalas sarebbe estremamente riduttivo. Avellino sta cominciando ad ... «Orticalab, 7月 15»
10
LUIGI CADORNA: SACRIFICATO PER ALLONTANARE L'IMPERO …
Ma chiuderla così sarebbe riduttivo: le forze italiane non erano vili, come si descrive spesso nei libri di storia, non furono la causa della disfatta, ... «Secolo Trentino, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Riduttivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riduttivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA