"rimeritabile"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でRIMERITABILEの発音

ri · me · ri · ta · bi · le

イタリア語でRIMERITABILEはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのrimeritabileの定義

辞書の評判の定義は、それを繰り返すことができるということです。

RIMERITABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrimeritabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrimeritabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rimeritabile»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - 英語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - フランス語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - マレー語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - 日本語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - タミル語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: rimeritabile
• イタリア語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: rimeritabile
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: rimeritabile

«RIMERITABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrimeritabileの使いかたを見つけましょう。rimeritabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rimario letterario della lingua italiana

rimeritabile (a.) rimproverabile (a.) rimutabile (a.) ringraziarle (a.) rinnovabile (a.) rintracciabile (a.) riparabile (a.) importabile (a.) ripubblicabile (a.) ripudiabile (a.) risanabile (a.) riscattabile (a.) riscontrabile (a.) rispettabile (a.) risponsabile (a.) ...

Giovanni Mongelli, 1983

Saggi e vagabondaggi

E si trattava di far bella figura, riacquistando l'ora perduta al Pireo ad aspettarli; e arrivando a Candia con un certo anticipo, rimeritabile dalla stretta di mano ufficiale. Il piroscafo balzava ed ansava; e dal ponte di terza, al colpo degli stantuffi, ...

Emilio Cecchi, 1962

Saggi e viaggi

E si trattava di far bella figura, riacquistando l'ora perduta al Pireo ad aspettarli; e arrivando a Candia con un certo anticipo, rimeritabile dalla stretta di mano ufficiale. D piroscafo balzava ed ansava; e dal ponte di terza, al colpo degli stantuffi, ...

Emilio Cecchi, Margherita Ghilardi, 1997

Et in Arcadia ego ...

E si trattava di far bella figura, riacquistando l'ora perduta al Pireo ad aspettarli; e arrivando a Candia con un certo anticipo, rimeritabile dalla stretta di mano ufficiale. Il piccolo piroscafo balzava ed ansava; e dal ponte di terza, al colpo degli ...

Emilio Cecchi, 1960

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

RIMERITABILE, agg. Che si puô rimeritare. I grandi benefizi non sono — umanamente. RIMERITARE, tr. [ind. Rimèrito]. Ricompensave del mérito. lo non potrô mai rimeritarvi di tanto bene- fizio. Cosí lo rimèriti di tutto il bin che V à fatto?

Policarpo Petrocchi, 1906

Viaggio in Grecia: Et in Arcadia Ego

E si trattava di far bella figura, riacquistando l'ora perduta al Pireo ad aspettarli; e arrivando a Candia con un certo anticipo, rimeritabile dalla stretta di mano ufficiale. Il piccolo piroscafo balzava ed ansava; e dal ponte di terza, al colpo degli ...

Emilio Cecchi, 1995

Garzanti italiano

produzione poetica, spec. quella di scarso valore artistico ^ Deriv. di rima1. rimeritabile [ri-me-ri-tà-bi-le] agg. (non com.) che si può rimeritare, ricompensare, rimeritare [ri-me-ri-tà-re] v.tr. [io rimèrito ecc.] (leu.) ricompensare: che Dio ve ne ...

Pasquale Stoppelli, 2003