アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rimescere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIMESCEREの発音

ri · me · sce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMESCEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIMESCEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rimescere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrimescereの定義

辞書のリミックスの定義はもう一度リミックスされます:別のグラスを作り直してください。

La definizione di rimescere nel dizionario è mescere di nuovo: rimescimi un altro bicchiere.


イタリア語辞典で«rimescere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIMESCEREと韻を踏むイタリア語の単語


accrescere
ac·cre·sce·re
cognoscere
cognoscere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
decrescere
de·cre·sce·re
disconoscere
di·sco·no·sce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
far nascere
far nascere
fare conoscere
fare conoscere
farsi conoscere
farsi conoscere
farsi riconoscere
farsi riconoscere
nascere
na·sce·re
non riconoscere
non riconoscere
pascere
pa·sce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
ricrescere
ri·cre·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
venire a conoscere
venire a conoscere
viscere
vi·sce·re

RIMESCEREのように始まるイタリア語の単語

rimerito
rimescolamento
rimescolanza
rimescolare
rimescolarsi
rimescolata
rimescolio
rimescolo
rimessa
rimessaggio
rimessibile
rimessione
rimessiticcio
rimesso
rimesso insieme
rimesta
rimestamento
rimestare
rimestatore
rimestatura

RIMESCEREのように終わるイタリア語の単語

acquiescere
anticonoscere
canoscere
concrescere
concupiscere
dicrescere
escrescere
far decrescere
increscere
mescere
misconoscere
preconoscere
prenascere
quiescere
rincrescere
ripascere
sconoscere
screscere
sopraccrescere
uscere

イタリア語の同義語辞典にあるrimescereの類義語と反意語

同義語

«rimescere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIMESCEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimescereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrimescereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rimescere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rimescere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rimescere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rimescere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rimescere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rimescere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rimescere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rimescere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rimescere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rimescere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rimescere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rimescere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rimescere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rimescere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rimescere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rimescere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rimescere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rimescere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rimescere
70百万人のスピーカー

イタリア語

rimescere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rimescere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rimescere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rimescere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rimescere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rimescere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rimescere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rimescere
5百万人のスピーカー

rimescereの使用傾向

傾向

用語«RIMESCERE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«rimescere»の使用頻度を示しています。
rimescereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimescere»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIMESCERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rimescere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rimescere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rimescereに関するニュースでの使用例

例え

«RIMESCERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrimescereの使いかたを見つけましょう。rimescereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario universale
... si continuò a rimescere finchè durò lo sviluppo dell'idrogeno solforato; cessato questo, la materia trovandosi in fusione tranquilla, si fece colare fuori del fornello: raffreddata, pesò 1o7 chilogrammi. Questa materia è composta' di soda pura è ...
‎1833
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un' altra maniera di più facile esecuzione per iscoprire la presenza dell' oppio venne suggerita da Merck, e consiste nel versare un poco di potassa sulla sostanza da esaminarsi, agitando ; aggiugnere un poco d' etere e poscia rimescere il ...
‎1851
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... si aggiunse al miscuglio il rimanente del ferro e della bragia, si continuò a rimescere Bhchè durò lo sviluppo dell'idrogeno solforato; cessato questo, la materia trovandusi in fusione tranquilla, si fece colare fuori del fornello: raffreddata, pesò ...
‎1833
4
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Misto. Cr. Guitt. 57. D. Inf. 32. Petr. Son. 273. Redi. Mescendo. L. Salviat. Commisto. Cr. Arios. 3. 17. Tass. Rimescere. V. us. NOT. Mescere si coniuga come Conoscere; il perf. è regol. Mosca, Mesci, Mesce , Mesciamo, Meucete , Mescono. lmp ...
Giacomo Roster, 1826
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Consiglia ihollre di praticare una piccola tubulatura sul lato del collo del matraccio ; la chiude con un turacciolo di sovero che toglie quando vuol rimescere la materia fusa. I vapori che si svolgono nell1 operazione passano facilmente ...
‎1836
6
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Morg. 27. 96. Cong. pres. Mesca Dant. Par. 17. 12. Mesciuto. Cr. Mesto ( da mescere). Guitt. Lett. 7. e 07. Poet. 1. S. 2. 205. Misto. Cr. Guitt. 57. D. Inf. 32. Petr. Son. 273. Redi. Mescendo. L. Salviat. Commisto. Cr. Arios. 3. 17. Tass. Rimescere.
Giacomo Roster, 1826
7
Nuova Enciclopedia Popolare
Uno dei buchi serve per passarvi il manico d'un niestatoio per rimescere il bagno senza scoprire dro per nettarlo, tolgonsi le due caviccliie tte la barra v, che fa parte del telaio di ferro. ' di tintura. - Fig. il. Piccola caldaia per risealdar l'acqua, ...
‎1848
8
Macbeth: tragedia di Guglielmo Shakespeare ; Turandot
Neri, candidi, Rossi spiriti, Voi che mescere V. E rimescere ' Ben sapete , Su! mescete , Rimescete! (Appujono molli spiriti e rimestano la caldaja.) TERZA STREGA. Nel dito mignolo Sento una doglia. Alcuna perfida Cosa n' è presso. Sia chi si ...
Friedrich Schiller, William Shakespeare, Andrea Maffei, 1863
9
Violetta: melodramma in quattro atti
E al suo ritorno A rimescere insieme avrà gran gioia. Ber. Vo' berne un tino. E noia Di restarti soletta non ti prese? Vio. Ho avuto il premio. Ber. Oh! quel del buon Remigio Che, or fa cent'anni, alla virtù legava? Vio. Appunto. Ber Capperina!
Saverio Mercadante, Marco D'Arienzo, 1851
10
Trattato di chimica: 4: Chimica organica.1
La maniera più facile di ottener la fibrina, in quantità, consiste nel rimescere lungamente e fortemente il sangue che traesi da un animale che vuolsi uccidere, e raccogliere le masse coerenti che si depongono sul corpo che serve a sbatterlo .
‎1833

参照
« EDUCALINGO. Rimescere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rimescere>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z