アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rimunerazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIMUNERAZIONEの発音

ri · mu · ne · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMUNERAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIMUNERAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rimunerazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrimunerazioneの定義

辞書の報酬の定義は報酬行為である。 報酬:rで与えられる賞。 実行されたタスクの

La definizione di rimunerazione nel dizionario è azione del rimunerare; ricompensa: premio dato in r. del compito svolto.


イタリア語辞典で«rimunerazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIMUNERAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RIMUNERAZIONEのように始まるイタリア語の単語

rimugghiare
rimuggire
rimuginare
rimuginare su
rimunerabilità
rimuneramento
rimuneranza
rimunerare
rimuneratività
rimunerativo
rimuneratore
rimuneratorio
rimungere
rimunire
rimuovere
rimurare
rimutabile
rimutabilità
rimutamento
rimutare

RIMUNERAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるrimunerazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIMUNERAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rimunerazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rimunerazioneのイタリア語での同義語

«rimunerazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIMUNERAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimunerazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrimunerazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rimunerazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

报酬
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

remuneración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

remuneration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पारिश्रमिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكافأة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вознаграждение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

remuneração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পারিশ্রমিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rémunération
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imbuhan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vergütung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

報酬
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bayaran
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thù lao
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊதியம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेतन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ücret
70百万人のスピーカー

イタリア語

rimunerazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wynagrodzenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

винагороду
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

remunerație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμοιβή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergoeding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ersättning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

godtgjørelse
5百万人のスピーカー

rimunerazioneの使用傾向

傾向

用語«RIMUNERAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«rimunerazione»の使用頻度を示しています。
rimunerazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimunerazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIMUNERAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rimunerazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rimunerazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rimunerazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RIMUNERAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrimunerazioneの使いかたを見つけましょう。rimunerazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La donazione
Se non erriamo, queste considerazioni valgono ad escludere che la specialità della rimunerazione si riduca alla sproporzione quantitativa tra servizio e remunerazione (32). A nostro avviso, il concetto di « speciale rimunerazione » è più ...
Andrea Torrente, Ugo Carnevali, Andrea Mora, 2006
2
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
SOL 502. intorno alla rimunerazione dei denunzianti di contravvenzioni di finan-I za sono d'applicarsi a tutte le contravvenzioni di finanza, per le quali è in vigore la legge penale sulle contravvenzioni di finanza. - (x. 19. bb. Denunzie per parte  ...
‎1836
3
Riflessioni su la filosofia del bello spirito... 2 .Su la ...
Giovanni Battita Noghera. RIFLESSIONE XXVI. Se alla divina leggefia annejja la rimunerazione divina, cioè fe Iddio Jia giudice e rimuneratore . 237 RIFLESSIONE XXVII. Se alla dhinarimune- ragione foddisfacciano varie fentenze filofqficbe ...
Giovanni Battita Noghera, 1775
4
I piani di stock grant e stock option destinati al ...
Certo, l'approccio esposto poggia su alcune "convenzioni semplificatrici": ad esempio, nel caso di un piano di stock grant ad assegnazione immediata, la rimunerazione corrisposta è oggetto di ricognizione nel solo esercizio di attribuzione ...
Silvano Corbella, 2004
5
Pene d'amor perdute
ARMADO:Tirendo lalibertà tua e ti sciolgo dalla prigionia, in luogo della quale ti impongo solamente una condizione, ossia che tu rechi questa missivaalla forosetta Giacometta. Edecco la rimunerazione, poiché lapiùefficace guardia dell' onor ...
William Shakespeare, 2014
6
Il diritto civile austriaco sistematicamente esposto ed ...
νοἱ. Θ. Ρ119. Πίσαμε1·αιποπ2ο οι cose mobili. Vedi Salfuamento. Riduzione a 111ιοσ11781·11ια. una specie di accessione artificiale . . . II, 208, 185 Rimedi legali. Vedi Mezzi legali. Rimunerazione. A quale abbia diritto il tutore. , I, 260, 622 _ ...
Joseph Winiwarter, 1839
7
Trattato breve di diritto marittimo
Debitore di questa indennità speciale è sempre l'armatore della nave salvata, posto che l'eventuale inquinamento sarebbe stato da ricondurre all'esercizio della nave (non sempre così, come si dirà, per quanto riguarda la rimunerazione  ...
Alfredo Antonini, 2010
8
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
Ma se il consiglio viene dato senza ricevereo pattuire rimunerazione , il perito non opera come tae, e quindi non è nemmeno responsabile per la mancanza delle cognizioni, che si suppongono in un perito , 0 dell' attenzione da usarsi nell'  ...
Francesco Saverio Nippel, 1842
9
I costi del personale dipendente e il «trattamento di fine ...
39 La dottrina economico-aziendale italiana, com'è noto, usa distinguere tre forme di rimunerazione dei prestatori di lavoro. In tal senso, si rileva che «una parte della rimunerazione del lavoro è liquidata periodicamente... in forma di salari e ...
Salvatore Loprevite, 2008
10
Trattato delle successioni e delle donazioni
La donazione per speciale rimunerazione. Il caso forse piu` importante e ricorrente e` costituito dalla donazione per speciale rimunerazione. Si tratta del nucleo classico della donazione rimuneratoria, l'unico contemplato nella vigenza del ...
Giovanni Bonilini, 2009

用語«RIMUNERAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrimunerazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riforma bancaria e crescita regionale
... crescita della formazione del risparmio, in considerazione del fatto che una più alta rimunerazione delle risorse sottratte al consumo corrente ... «Avanti!, 7月 15»
2
Romania: più di 2.000 medici e infermieri hanno lasciato il paese …
Il personale medico della Romania ha scelto di andare a lavorare all'estero dove la rimunerazione mensile è almeno cinque volte superiore ... «Agenzia Nova, 7月 15»
3
Stipendifici? L'Unità mistifica, dimostrando di non conoscere la scuola
... che implica non solo un valore dispregiativo ma va a sfociare in una valutazione negativa della rimunerazione dei professionisti della scuola. «La Tecnica della Scuola, 7月 15»
4
Oltre tre anni di carcere per l'adescatore
Era oggi a processo il 22enne ritenuto colpevole di ripetuti atti sessuali con fanciulli, tentati e consumati contro rimunerazione. La Corte ... «Ticino News, 7月 15»
5
Copyright: voto Europarlamento su riforma, luci e ombre per …
Come Wikimedia, abbiamo sempre riconosciuto l'importanza e il valore del copyright come giusto mezzo di riconoscimento e di rimunerazione ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
6
Bollo auto: come funziona per un veicolo usato
Semplice: il compratore, infatti, diventa proprietario del veicolo in concomitanza con l'ultima scadenza per la rimunerazione. Condividi su ... «Blog di Motori, 7月 15»
7
L'elettricità consumata in Svizzera deriva sempre più da fonti …
Quasi due terzi della produzione è incentivata mediante la rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, 7月 15»
8
Morano (CS) – Il Comune seleziona 20 operatori con invalidità …
Relativamente all'aspetto retributivo, sia Forte sia De Bartolo si dicono «consapevoli del fatto che la rimunerazione prevista, 300,00 Euro al ... «Strill.it, 6月 15»
9
Il supplemento per l'energia elettrica da fonti rinnovabili e per i …
... fondo del supplemento di rete destinato a finanziare la rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica (RIC), ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, 6月 15»
10
DON SCHANGO: 27 GIUGNO SOLIDARIETA' AL MIGRANTE
Le imprese che gli assumono non dispongono di fondi per la loro rimunerazione. Aggiungo : la ripresa a Rieti non si vede. Tranne le Aziende ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rimunerazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rimunerazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z