アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rimuneratorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIMUNERATORIOの発音

ri · mu · ne · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMUNERATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIMUNERATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rimuneratorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrimuneratorioの定義

辞書の中の報酬の定義は、それが価値があるということです。

La definizione di rimuneratorio nel dizionario è che vale, che serve a rimunerare.


イタリア語辞典で«rimuneratorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIMUNERATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

RIMUNERATORIOのように始まるイタリア語の単語

rimugghiare
rimuggire
rimuginare
rimuginare su
rimunerabilità
rimuneramento
rimuneranza
rimunerare
rimuneratività
rimunerativo
rimuneratore
rimunerazione
rimungere
rimunire
rimuovere
rimurare
rimutabile
rimutabilità
rimutamento
rimutare

RIMUNERATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるrimuneratorioの類義語と反意語

同義語

«rimuneratorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIMUNERATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimuneratorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrimuneratorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rimuneratorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rimuneratorio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rimuneratorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rimuneratorio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rimuneratorio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rimuneratorio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rimuneratorio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rimuneratorio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rimuneratorio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rimuneratorio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rimuneratorio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rimuneratorio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rimuneratorio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rimuneratorio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rimuneratorio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rimuneratorio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rimuneratorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rimuneratorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rimuneratorio
70百万人のスピーカー

イタリア語

rimuneratorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rimuneratorio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rimuneratorio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rimuneratorio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rimuneratorio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rimuneratorio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rimuneratorio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rimuneratorio
5百万人のスピーカー

rimuneratorioの使用傾向

傾向

用語«RIMUNERATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«rimuneratorio»の使用頻度を示しています。
rimuneratorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimuneratorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIMUNERATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rimuneratorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rimuneratorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rimuneratorioに関するニュースでの使用例

例え

«RIMUNERATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrimuneratorioの使いかたを見つけましょう。rimuneratorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Trattasi, per altro, di un'esemplificazione soltanto « apparentemente pleonastica », vòlta ad attribuire al legato rimuneratorio, in considerazione della particolare causa dell'attribuzione, una più immediata rilevanza attraverso una espressa ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
2
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. 565-712
632 c.c. dotato di un significato autonomo, afferma che il 18 co. della norma prescriva l'invalidita` dei legati rimessi, non solo al mero arbitrio, ma anche al prudente arbitrio del terzo e che il legato rimuneratorio rappresenti una tassativa  ...
Francesco Delfini, Vincenzo Cuffaro, 2010
3
Istituzioni di diritto criminale con notizie sullo stato ...
L' attuazione del primo metodo costituirebbe un sistema rimuneratorio , l' attuazione del secondo un sistema penale. Fermiamoci a considerare a quale risultamento avrebbe condotto il primo. Presupposta la promessa di un premio al non ...
‎1856
4
Istituzioni di diritto criminale
L' attuazione del primo metodo costituirebbe un sistema rimuneratorio , V attuazione del secondo un sistema penale. Fermiamoci a considerare a quale risultamene avrebbe condotto il primo. Presupposta la promessa di un premio al non ...
Giuseppe Giuliani, 1856
5
Commentario al codice civile. Artt. 713-809: Divisione. ...
2000 – Torrente 2006 La rilevanza attribuita al motivo rimuneratorio non snatura la figura in esame che, per espressa indicazione legislativa rimane una donazione e come tale soggetta alle regole dettate per tale tipo contrattuale, ...
Paolo Cendon, Lorenzo Balestra, 2009
6
La donazione
La qualificazione rimuneratoria non interessa soltanto il donante, in guisa che questi possa a suo arbitrio attribuire alla liberalità il carattere rimuneratorio. La qualificazione si riverbera, invece, sui terzi: la revocabilità della donazione ...
Andrea Torrente, Ugo Carnevali, Andrea Mora, 2006
7
*Diritto civile francese: 5
Del legato rimuneratorio, o fatto con dichiarazione di causa. 333. Al pari della donazione tra vivi , il legato può anch' essere rimuneratorio , cioè fatto con la mira di ricompcnsare i servigi renduti dal legatario al testatore, o di farloindenne di ...
Alexandre Duranton, Vincenzo De_Matteis, 1847
8
Corso del codice civile: 10: Delle donazioni tra vivi e de ...
1, 272; confr. Colmar, 10 marzo 1832, Lapp. D., 1832, 2. 215 ; cass. 15 giugno 1835 , Renna , D., 1835, 2, 150; Bayle-Mouillard, sopra Grenier , t. 2, n. 248, nota b.; Troplong, t. 3, n.1599). 1016. - Ma se il legato fosse solamente rimuneratorio ?
Charles Demolombe, 1865
9
Corso di diritto civile francese: 3
1830. l medico , il quale _abbia ricevuto un legato rimuneratorio non puo diman« lare inoltre il compenso dei sorvigii da lui renv daiii. L'art. 10251918 e inapplicabile a questo casu, liuranton, 8. n. 951. (E) In tale eccezione non può estendersi ...
‎1862
10
Saggio analitico sul diritto e sulla scienza ed istruzione ...
Diritto rimuneratorio . . . . . . . . . . '' Azioni meritevoli di premio . ... Dflcoltà di un codice di diritto rimuneratorio . . » Tribunali rimuneratorii . . . . . -. . . . . » Mezzi per ... Circoscrizione del diritto rimuneratorio . . . . . » mo. Premiideidclatori . . . . . . . . . .
Pietro Luigi Albini, 1839

参照
« EDUCALINGO. Rimuneratorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rimuneratorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z