アプリをダウンロードする
educalingo
rinnalzare

"rinnalzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRINNALZAREの発音

rin · nal · za · re


RINNALZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINNALZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrinnalzareの定義

辞書の名前を変更する最初の定義は、再度上げることです。 raise:r。 フラグ。 更新のもう1つの定義は、経済的または道徳的に再び上昇することです:破産後、少しずつそれを更新することに成功しました。 再建することは、また起立して再び立ち上がることです。


RINNALZAREと韻を踏むイタリア語の単語

alzare · balzare · calzare · discalzare · fare alzare · inalzare · incalzare · infilzare · innalzare · rialzare · ribalzare · ricalzare · rimbalzare · rincalzare · sbalzare · scalzare · sfilzare · sobbalzare · strabalzare · trabalzare

RINNALZAREのように始まるイタリア語の単語

rinnaffiare · rinnalzamento · rinnamoramento · rinnamorare · rinnegabile · rinnegamento · rinnegare · rinnegato · rinnegatore · rinnegazione · rinnervarsi · rinnestare · rinnovabile · rinnovabilità · rinnovamento · rinnovanza · rinnovare · rinnovarsi · rinnovata · rinnovativo

RINNALZAREのように終わるイタリア語の単語

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · danzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · rafforzare · realizzare · rinfilzare · rinforzare · sincronizzare · soprinnalzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

イタリア語の同義語辞典にあるrinnalzareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RINNALZARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rinnalzare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rinnalzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RINNALZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinnalzareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinnalzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinnalzare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rinnalzare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rinnalzare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rinnalzare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rinnalzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rinnalzare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rinnalzare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rinnalzare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rinnalzare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rinnalzare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rinnalzare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rinnalzare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rinnalzare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rinnalzare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rinnalzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rinnalzare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rinnalzare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rinnalzare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rinnalzare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rinnalzare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rinnalzare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rinnalzare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rinnalzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rinnalzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rinnalzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rinnalzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rinnalzare
5百万人のスピーカー

rinnalzareの使用傾向

傾向

用語«RINNALZARE»の使用傾向

rinnalzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinnalzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rinnalzareに関するニュースでの使用例

例え

«RINNALZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinnalzareの使いかたを見つけましょう。rinnalzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Che rinnalza. Voc. Dis. in RILIEVO. (A) RINNALZARE. Alzare o Innalzare di nuovo, e lalora semplicemente Alzare; e si usa iti signific. alt. e neutr. pass. Lat. extollere. Gr. s£<xìoew. Guid. G. Si rinnalza in sulle mon- tuosc altezze delle tempeste.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Dis. in RILIEVO. (A) RINNALZARE. Alzare o Innalzare di nuovo, e lalora semplicemente Alzare; e si usa in signifie, ail. e neulr. pass. Lat. extollere. Gr. ttaipw. Guid, G. Si rinnalza in sulle mon- tuose aftezze délie tempeste. Sagg. nat. esp. 11a.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. exlollùe . Gr. r'Eau'gesv . Guid. G. Si rionalza in sulle montuose altezze delle tempeste.ó'ngg. mal. esp. lt2. Quindi le perle ricadono , mentre nel 0 stesso tempo altre scoppiando in nuove vescichette rin' nalzansi. " I. Rinnalzare , neulr.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Della cultura degli orti e giardini ...
sarchrarlo spesso, e rinnalzare vi divien ragio. newle; ma la terra che egli ama di sua natum e la grassa sustanziosa, di burrn fondo , e ben riposata e senza sassi, ed in questa Bene può piantare suin orli de'solchi dove sia seminato il grano, ...
Giovanvettorio Soderini, 1814
5
Grammatica della lingua italiana [di] Giuseppe Paria
La particella ri di legge ordinaria non raddoppia, che in rinnasprire, rinnegare, rinnalzare, rinnamorare, rennavigare, rinnestare, rinnovare, rinnovellare, rinnumidire. Nota però che eccettuando r1nnamorare, e rinnamidire, e forse rinnalzare, ...
Giuseppe Paria, 1860
6
Biblioteca greca delle belle arti
Panni che il verbo rinnalzare in questi casi stia meglio dello scolpire: Crusca: Rinnalzare. Dicesi de cesellatori che fanno risaltar le figure dal campo a colpi di martello, o di altro. — Con diversi artifizj è scorso inavveduto da Monti: conveniva  ...
Giovanni di Petrettini, 1840
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
V. nnvarwu. Rluntura- e. f. Quella parte del lido rimasta a secco, dov'è la rema: renajo. lìlmmdil. V. VOLPI. (Fr. renard: volpe). Illnauaanneulu. s. m. Il rinnalzare: rinnalzamento. l\lnnusari. o. a. Innalzare o alzar di nuovo : Ilinauzarl. rinnalzare.
Antonino Traina, 1868
8
Italiano ed inglese
Rigurgitare, v. n. to regurgUale. Rinnaffìàre, v. n* to water again. Rinnaffìàto, te, nàj.watered again, Rinnalzaménto, s. m. elevalion, raising. Rinnalzànte, adj. that gives re- lùf, elevates. Rinnalzare, v. a. to raise, to raise higher. — Rinnalzare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Alzamento , Innalzamcnto , Elevazione semplicemente. [Lat. elati0.] RINNALZANTE. Rin-nal-xàn-te. Part. di Rinnalzare. Che rinnalza. BINNALZABE. Rin-nai-zà-re.Att.comp. innalzare di unovo , e talora semplicemente Alzare. [Lat. ezioltere.l-2.
‎1851
10
Dizionario italiano, ed inglese
RINNALZARE, и. a. and rec. ° alzare, o innalzare di nuovo, e talora semplicemente alzare, to raise ar lift up a-new, to raise (simply)."Rinnalzare, v. n. crescere, farsi maggior-e, ю increase, to advance, to grow greater. RINNAM ORARE, v. n. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

用語«RINNALZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinnalzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sblocca Italia, finalmente immobiliare Le SIIQ attirano investimenti …
Ciò mette in evidenza perché EPRA lavori continuativamente con Associazioni nazionali, e in Italia con Assoimmobiliare, per rinnalzare la ... «Affaritaliani.it, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rinnalzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinnalzare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA