アプリをダウンロードする
educalingo
rialzare

"rialzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIALZAREの発音

rial · za · re


RIALZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIALZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrialzareの定義

辞書を上げることの最初の定義は、再び上げることです。 募金のもう一つの定義は、その災害の後であり、奇跡だけがそれを上げることができます。 育成はまた、高さのより大きな発達をもたらすことでもある。 一階建ての家。


イタリア語の動詞RIALZAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io rialzo
tu rialzi
egli rialza
noi rialziamo
voi rialzate
essi rialzano
Imperfetto
io rialzavo
tu rialzavi
egli rialzava
noi rialzavamo
voi rialzavate
essi rialzavano
Futuro semplice
io rialzerò
tu rialzerai
egli rialzerà
noi rialzeremo
voi rialzerete
essi rialzeranno
Passato remoto
io rialzai
tu rialzasti
egli rialzò
noi rialzammo
voi rialzaste
essi rialzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rialzato
tu hai rialzato
egli ha rialzato
noi abbiamo rialzato
voi avete rialzato
essi hanno rialzato
Trapassato prossimo
io avevo rialzato
tu avevi rialzato
egli aveva rialzato
noi avevamo rialzato
voi avevate rialzato
essi avevano rialzato
Futuro anteriore
io avrò rialzato
tu avrai rialzato
egli avrà rialzato
noi avremo rialzato
voi avrete rialzato
essi avranno rialzato
Trapassato remoto
io ebbi rialzato
tu avesti rialzato
egli ebbe rialzato
noi avemmo rialzato
voi aveste rialzato
essi ebbero rialzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rialzi
che tu rialzi
che egli rialzi
che noi rialziamo
che voi rialziate
che essi rialzino
Imperfetto
che io rialzassi
che tu rialzassi
che egli rialzasse
che noi rialzassimo
che voi rialzaste
che essi rialzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rialzato
che tu abbia rialzato
che egli abbia rialzato
che noi abbiamo rialzato
che voi abbiate rialzato
che essi abbiano rialzato
Trapassato
che io avessi rialzato
che tu avessi rialzato
che egli avesse rialzato
che noi avessimo rialzato
che voi aveste rialzato
che essi avessero rialzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io rialzerei
tu rialzeresti
egli rialzerebbe
noi rialzeremmo
voi rialzereste
essi rialzerebbero
Passato
io avrei rialzato
tu avresti rialzato
egli avrebbe rialzato
noi avremmo rialzato
voi avreste rialzato
essi avrebbero rialzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
rialzare
infinito passato
aver rialzato
PARTICIPIO
participio presente
rialzante
participio passato
rialzato
GERUNDIO
gerundio presente
rialzando
gerundio passato
avendo rialzato

RIALZAREと韻を踏むイタリア語の単語

alzare · balzare · calzare · discalzare · fare alzare · inalzare · incalzare · infilzare · innalzare · ribalzare · ricalzare · rimbalzare · rincalzare · rinnalzare · sbalzare · scalzare · sfilzare · sobbalzare · strabalzare · trabalzare

RIALZAREのように始まるイタリア語の単語

rialimentare · riallacciare · riallacciare i contatti · riallacciarsi · riallacciarsi a · riallargare · riallattare · riallentare · riallettare · riallineamento · rialloggiare · riallungare · rialterare · rialto · rialzamento · rialzarsi · rialzato · rialzismo · rialzista · rialzo

RIALZAREのように終わるイタリア語の単語

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · danzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · rafforzare · realizzare · rinfilzare · rinforzare · sincronizzare · soprinnalzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

イタリア語の同義語辞典にあるrialzareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIALZARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rialzare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RIALZARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«rialzare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rialzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIALZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rialzareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrialzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rialzare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

elevar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

raise
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उठाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رفع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

повышение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

levantar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

augmenter
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menaikkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erhöhen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

上げます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

증가
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mundhakaken
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nâng cao
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயர்த்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाढवण्याची
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yükseltmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rialzare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podnieść
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підвищення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ridica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αύξηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

in te samel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

höja
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

heve
5百万人のスピーカー

rialzareの使用傾向

傾向

用語«RIALZARE»の使用傾向

rialzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rialzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rialzareに関するニュースでの使用例

例え

«RIALZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrialzareの使いかたを見つけましょう。rialzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Per sopperire prontamente alle finanze, sollevare le ...
... che da una parte scongiuri la crisi in che versiamo, e dall'altro valga a rialzare il nostro credito. .-]1.... Si sono create molte tasse e rincarate le tasse _10_.
Luigi MINERVINI, 1867
2
Opere di G.D. Romagnosi: 3:Condotta e ragione civile delle acque
Al che rispondiamo, che Tizio non può rialzare ildetto muro, né fabrirat'e altre stanze sopra il detto suo luogo terreno, se non distante quattro-fibraccia di legname dal-detto muro commune e divisorio, ancorché il detto moro sia tra li edifirj della ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1861
3
Opere di G. D. Romagnosi: Vol. 5.2: Condotta e ragione ...
Tizio ha la sua casa, il muro della quale è commune e divisorio con la casa di Sempronio, e il detto Tizio pretende di potere far rialzare il detto muro a suo beneplacito, e far fabricare di nuovo altre stanze sopra il suo luogo terreno, stantechè il ...
Gian Domenico Romagnosi, 1845
4
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
Tizio ha la sua casa, il muro della quale è commune e divisorio con la casa di Sempronio, e il detto Tizio pretende di potere far rialzare il detto muro a suo beneplacito, e far fabricare di nuovo altre stanze sopra il suo luogo terreno, stantechè il ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
5
Dizionario di chirurgia pratica
Stromento di cui si fa uso per rialzare la parti depresse del cranio. ' . ' . - Oltre all' elevatore ordinario, ora preferito generalmente da tutti i pratici più sperimentati, ne furonoinventati vari a in; come, per esompio, l'devatore a tnepiedi , ed un altro  ...
Samuel Cooper, 1823
6
Opere di G.D. Romagnosi
Tizio ha la sua casa, il muro della quale è commune e divisorio con la casa di Sempronio, e il detto Tizio pretende di potere far rialzare il detto muro a suo beneplacito, e far fahricare di nuovo altre stanze sopra il suo luogo terreno, stantechè il ...
‎1845
7
Opere ..
Tizio ha la sua casa, il muro della quale è commune e divisorio con la casa di Sempronio , e il detto Tizio pretende di potere far rialzare il detto muro a suo beneplacito, e far fabricare di nuovo altre stanze sopra il suo luogo terreno, slanlechè il ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1845
8
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Si evita in gran parte questi gravi inconvenienti quando si trasporta il malato in una letti-go . ma restano sempre quelli che risultano dai maneggi mal diretti per rialzare il ferito e porlo in seguito nella lettiga , e quindi sul letto. Da tutto ciò risulta ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
9
Trattato di vinificazione: con una rivista dei principali ...
con una rivista dei principali enologisti italiani dal 1500 fino àl 1862 e proposta per rialzare questo importante ramo di industria agricola Gaetano Pirovano. tuendo cattedre di enologia negli istituti tecnici e regionali. Anche i municipii dei ...
Gaetano Pirovano, 1863
10
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Era però necessario di cambiare la situazione di questo elevatore , secondo che lo richiedesse il bisogno di dover rialzare una parte diversa dell' osso; ed essendo l'uncino connesso con un pezzo d'acciaio inflessibile, la cui direzione è  ...
‎1831

用語«RIALZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrialzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tremano fornitori e dipendenti Aamps a caccia di 10 milioni subito
Perché in via dell'Artigianato non hanno solo il problema di rialzare il capitale sociale, ma anche di permettere il funzionamento dell'azienda. «Il Tirreno, 7月 15»
2
Fit-Cisl a Renzi, Alitalia non c'azzecca con Pompei
... gli animali interrompono spontaneamente l'esibizione e circondano l'amico in difficoltà cercando di farlo rialzare. L'avvenimento torna a fare ... «Metro, 7月 15»
3
Fed, dollaro unico ostacolo al rialzo dei tassi a settembre
... di una domanda di lavoro robusta e ai segnali di stabilizzazione dei tassi di inflazione, è probabile che la Fed sia in grado di rialzare i tassi. «SoldiOnline.it, 7月 15»
4
Furlan a Renzi, non sollevare polveroni sul sindacato
... gli animali interrompono spontaneamente l'esibizione e circondano l'amico in difficoltà cercando di farlo rialzare. L'avvenimento torna a fare ... «Metro, 7月 15»
5
Tour de France 2015: Gran finale nel giorno delle rimonte …
La mossa comunque fa rialzare Nairo, che ci riproverà. Davanti, nel frattempo, Hesjedal, Rolland, Anacona, Plaza e Pinot inseguono Geniez. «Cicloweb.it, 7月 15»
6
Mostra "Jing Shen" PAC Milano, lunedì 27 luglio 2015 …
La “forza interiore” dell'arte cinese come quella che ha aiutato Milano a rialzare la testa. Ink History Apertura straordinaria del Pac, lunedì 27 ... «Cronaca Milano, 7月 15»
7
Malaria, per prima volta il "sì" al vaccino
... gli animali interrompono spontaneamente l'esibizione e circondano l'amico in difficoltà cercando di farlo rialzare. L'avvenimento torna a fare ... «AlessandriaNews, 7月 15»
8
Diretta streaming Milan-Inter, dove vedere in tv il derby della …
Ma anche il Milan, uscito sconfitto nella sfida contro i francesi del Lione, vuole rialzare la testa. Il calciomercato delle due squadre è stato ... «News24web, 7月 15»
9
Juve-Cagliari: frenata per Donsah
Il prossimo colpo di scena potrebbe vedere cambiare completamente strategia, con la Juve che, se costretta a rialzare nuovamente la parte ... «Calciomercato.com, 7月 15»
10
Pacific Nations Cup: derby isolano per la vetta
Si disputa nella notte italiana la seconda giornata della Pacific Nations Cup, con tre squadre alla ricerca di conferme e tre che vogliono rialzare ... «Rugby1823, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rialzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rialzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA