アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinnalzamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRINNALZAMENTOの発音

rin · nal · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINNALZAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINNALZAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rinnalzamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrinnalzamentoの定義

辞書の更新の定義は、放棄または更新である。

La definizione di rinnalzamento nel dizionario è il rinnalzare o il rinnalzarsi.


イタリア語辞典で«rinnalzamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINNALZAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RINNALZAMENTOのように始まるイタリア語の単語

rinnaffiare
rinnalzare
rinnamoramento
rinnamorare
rinnegabile
rinnegamento
rinnegare
rinnegato
rinnegatore
rinnegazione
rinnervarsi
rinnestare
rinnovabile
rinnovabilità
rinnovamento
rinnovanza
rinnovare
rinnovarsi
rinnovata
rinnovativo

RINNALZAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるrinnalzamentoの類義語と反意語

同義語

«rinnalzamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINNALZAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinnalzamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinnalzamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinnalzamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rinnalzamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rinnalzamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rinnalzamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rinnalzamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rinnalzamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rinnalzamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rinnalzamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rinnalzamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rinnalzamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rinnalzamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rinnalzamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rinnalzamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rinnalzamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rinnalzamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rinnalzamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rinnalzamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rinnalzamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rinnalzamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

rinnalzamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rinnalzamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rinnalzamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rinnalzamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rinnalzamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rinnalzamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rinnalzamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rinnalzamento
5百万人のスピーカー

rinnalzamentoの使用傾向

傾向

用語«RINNALZAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«rinnalzamento»の使用頻度を示しています。
rinnalzamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinnalzamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINNALZAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rinnalzamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rinnalzamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rinnalzamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RINNALZAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinnalzamentoの使いかたを見つけましょう。rinnalzamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 6
RINNAFFIA'I'O . Add. da Rinnafliare . Mogol. pari. 2. lett. S. Entrate in un appartamento terreno,che dopo aver ricevuto i freeco della notte, e dopo annafliato e rinnalliato la mattina di buonissrm'ora, ec. (A) RINNALZAMENTO. Alzamento ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
RINNALZAMENTO. Altamente , lanalranrenta. Lat. elntio . Gr. t"rd?dt; . Salvin. pror. Ton. a. 545, Non pare che gli tolga niente del suo decoro . e che illanguirlisca la forza del suo favellare quella frase , ec. anzi °li dia rinnalzamento .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Rivista europea: rivista internazionale
Eppure questo rinnalzamento del masso rapporto a Gesù ne indica la ragione della nascita: chè Gesù nacque per redimere 1' uomo dal misero stato in cui cadde per il primo fallo. Ora tolta la verità o almeno la frequenza del fatto materiale del ...
‎1879
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
... ch'egli riceveva dai Papi, era in sua mano un mezzo di violentare in seguito la Chiesa e di padroneggiare a sua voglia ed opprimere l'Italia; non mai un motivo di sorgere veramente a difesa della prima e a rinnalzamento della seconda.
‎1860
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gonfiamento 5. :lario . v. Alzatura , Elazione , Elevamento . Elevatezza . Esaltamento, Esaltazione , Levazione , Prorogativa , * Rinnalzamento . clan': / îgnis . v. Levato. elatijjimu: . V- * Elatislìmo - data capite . v. Capo S. XXI. elimini incedere . v.
‎1748
6
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
... I anzi gli dia rinnalzamento. Del-resto è meglio cominciamento riposato , che strepitoso , perchè a crescere s'e sempre a tempo , e chi comincia gonfio , va poi nel progresso} risico di scoppiare , e secondo l'avvertimenó Ee iiii j to Pag. 545.
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
7
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Oltracciò, quando trattasi di colmato, devesi notare lo strato d'acqua che presumesi contenere i materiali più opportuni al tempo delle torbide: e l'altezza cui vuolsi ag-' giugnere nel rinnalzamento dalle medesime sperato. Tutte le numerazioni ...
‎1851
8
I volontarii ed i bersaglieri lombardi: Annotazioni storiche
mentre stava appunto parlando con Guerrazzi dei mezzi di trasportar la Divisione in Toscana, era costretto ad assistere dalla finestra alla vergognosa caduta di quel dispregevole governo ed al pacifico rinnalzamento delle granducali insegne .
conte Emilio Dandolo, 1849
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
Quel suo tragico fine gli predice appunto il poeta nella imprecazione che gli fa, . perelnè pur esso trascurò la liberazione d' Italia, il rinnalzamento del trono dei Cesari, e della grandezza del nome romano. _- Giusto gz'uzlicio delle stelle caggia ...
‎1827
10
Trattato della direzione de'fiumi... Di D. Famiano Michelini...
Ora cessata. la _piena , essendóüa_ corrente ordinaria assai lenta , non potrebbe portar via affatto Pimpostime rimasto., e così il letto inferiore del fiume verrebbe ad esser rinnalzato da, ambiilati verso le sponde-, e tal-rinnalzamento dourà ...
Famiano Michelini, 1664

用語«RINNALZAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinnalzamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cemento ai Fori, caso in Parlamento «Intervento dannoso» per le …
Ps: I lavori per il rinnalzamento delle colonne, così si era detto, dovevano terminare entro il 10 giugno, come da data sul cartello. Ormai è luglio. «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rinnalzamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinnalzamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z