アプリをダウンロードする
educalingo
ripecorrere

"ripecorrere"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIPECORREREの発音

ripecorrere


RIPECORREREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RIPECORREREと韻を踏むイタリア語の単語

accorrere · concorrere · correre · decorrere · discorrere · far correre · far scorrere · incorrere · intercorrere · lasciar correre · occorrere · percorrere · ricorrere · rincorrere · ripercorrere · riscorrere · scorrere · senza correre · soccorrere · trascorrere

RIPECORREREのように始まるイタリア語の単語

ripeccare · ripeggiorare · ripenetrare · ripensamento · ripensarci · ripensare · ripensare a · ripense · ripentimento · ripentirsi · ripercepire · ripercorrere · ripercorribilità · ripercossa · ripercosso · ripercotere · ripercotimento · ripercuotere · ripercuotersi · ripercussione

RIPECORREREのように終わるイタリア語の単語

cambiare parere · cherere · comburere · conterere · disparere · essere del parere · fare accorrere · fare scorrere · lasciar scorrere · miserere · parere · poter ricorrere · precorrere · riconcorrere · ridiscorrere · ritrascorrere · sentire il parere · sopraccorrere · sparere · transcorrere

イタリア語の同義語辞典にあるripecorrereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIPECORRERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ripecorrere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ripecorrere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIPECORREREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripecorrereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのripecorrereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ripecorrere»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ripecorrere
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ripecorrere
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ripecorrere
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ripecorrere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ripecorrere
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ripecorrere
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ripecorrere
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ripecorrere
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ripecorrere
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ripecorrere
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ripecorrere
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ripecorrere
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ripecorrere
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ripecorrere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ripecorrere
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ripecorrere
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ripecorrere
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ripecorrere
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ripecorrere
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ripecorrere
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ripecorrere
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ripecorrere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ripecorrere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ripecorrere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ripecorrere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ripecorrere
5百万人のスピーカー

ripecorrereの使用傾向

傾向

用語«RIPECORRERE»の使用傾向

ripecorrereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ripecorrere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ripecorrereに関するニュースでの使用例

例え

«RIPECORRERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からripecorrereの使いかたを見つけましょう。ripecorrereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale storico della letteratura italiana
... poter uscire < dai torchi lontani per la difficoltà della censura a permetterne la stampa ai nostri », come il Soletti medesimo aununziava in quell'anno appunto a Gian Giacomo Trivulzio. E ora vorrei ripecorrere il cammino qui rispecchiato per ...
Francesco Novati, Vittorio Cian, Egidio Gorra, 1955
2
Archivio storico italiano
... crociani sul materialismo storico e solo attraverso i « rifacimenti » loriani? Rispondere a questa domanda significherebbe probabilmente ripecorrere la storia di molti di loro fino almeno alla seconda guerra mondiale, sia di quelli che, almeno ...
Gian Pietro Vieusseux, 1986
3
Rivista di Storia e Letteratura Religiosa
Grazie a questa posizione è possibile all'autore ripecorrere allora, nel capitolo finale, il presunto emergere storico di questa forma essenziale e astorica del Dasein. Quest'interpretazione, erede di una Le- bensphilosophie che, almeno sul  ...
‎1975
4
I Filosofi e la religione
Ripecorrere- mo più avanti un pezzo di questa storia teologico-filosofica, che peraltro illumina dei punti di rilievo strettamente logico, soffermando l'attenzione sulle critiche mosse prevalentemente in ambito anglosassone nei confronti della  ...
Dino Ferreri, 1986
5
Rivista italiana di musicologia
... dalle proprietà della musica ».M Non è certo questa la sede per ripecorrere le tappe e i contributi che la psicologia della musica ha dato nel nostro secolo al versante 30 H. G. Gadamer, Verità e metodo, tr. it., Milano, Bompiani 1983, p. 275 .
‎1985
6
Dio in guerra: lettere e colloqui scritti al fronte : 1915
Vogliamo qui ripecorrere brevemente l'esperienza umana e letteraria di Borsi, per rendere più agevole al lettore l'orientarsi fra queste pagine, l'accostarsi alle motivazioni di questa singolare figura, nel quadro vasto e dissonante dell'epoca.
Giosuè Borsi, Chiara Matteini, 1997
7
Istruzioni per vincere
Scopri con Livio Sgarbi come diventare un campione nella vita.Assumi un atteggiamento mentale positivo: è il primo passo per avere successo.
Sgarbi Livio, 2012

用語«RIPECORRERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からripecorrereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I primi 60 anni di Gentile, via qualche sassolino: "Io cattivo …
L'ex Ct dell'Under 21, colonna della Juventus e Campione del Mondo nel 1982, compie infatti sessant'anni, occasione buona per ripecorrere le tappe più ... «Goal.com, 9月 13»
2
"E ora parliamo di Kevin": quando il terrore è in famiglia
E ad Eva non resta che ripecorrere la propria esperienza di madre per capire quali siano le sue responsabilità. PUBBLICITÀ. Il film, prodotto dalla Bbc, è stato ... «Sky.it, 1月 12»
3
Il Barocco nelle foto di Jano
... allestita nel Maneggio Chiablese della Cavallerizza Reale, è possibile ripecorrere l'architettura piemontese nel XVII e XVIII secolo. La ricerca di Giorgio Jano, ... «La Stampa, 6月 07»
参照
« EDUCALINGO. Ripecorrere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ripecorrere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA