アプリをダウンロードする
educalingo
riprodursi

"riprodursi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIPRODURSIの発音

riprodursi


RIPRODURSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RIPRODURSIと韻を踏むイタリア語の単語

condursi · indursi · introdursi · prodursi · ricondursi · ridursi · tradursi

RIPRODURSIのように始まるイタリア語の単語

riprocessare · riprodotto · riproducibile · riproducibilità · riproducimento · riprodurre · riproduttivo · riproduttore · riproduttrice · riproduzione · riprofanare · riprofondare · riprofumare · riprografia · riprografico · ripromettere · ripromettersi · ripromettersi di · ripromissione · ripronunciare

RIPRODURSIのように終わるイタリア語の単語

abbonarsi · considerarsi · darsi · discorsi · diversi · divertirsi · farsi · iscriversi · liberarsi · mettersi · muoversi · occuparsi · parsi · porsi · prendersi · presentarsi · rivolgersi · sentirsi · sposarsi · versi

イタリア語の同義語辞典にあるriprodursiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIPRODURSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riprodursi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riprodursi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIPRODURSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riprodursiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriprodursiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riprodursi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

品种
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reproducirse
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reproduce
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नस्ल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكاثر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разводить
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raça
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শাবক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

race
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

membiak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

züchten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

繁殖
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

번식
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jenis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chăn nuôi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இனப்பெருக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जातीच्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doğurmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riprodursi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hodować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розводити
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rasă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ράτσα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

broei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

föda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avle
5百万人のスピーカー

riprodursiの使用傾向

傾向

用語«RIPRODURSI»の使用傾向

riprodursiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riprodursi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riprodursiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIPRODURSI»の引用

riprodursiという言葉で有名な引用文や文章
1
Natalino Balasso
Il panda fa fatica a riprodursi? Per forza! Con tutti gli ecologisti che stanno a guardare. Provate voi ad affrontare un coito con quaranta panda intorno al letto che urlano:
2
Muriel Barbery
Vivere, nutrirsi, riprodursi, portare a termine il compito per il quale siamo nati e morire: non ha alcun senso, è vero, ma è così che stanno le cose.
3
Edoardo Boncinelli
Un essere vivente s’identifica con una certa quantità di materia organizzata, limitata nel tempo e nello spazio, capace di metabolizzare, riprodursi ed evolvere.
4
Edoardo Boncinelli
Un essere vivente consiste di una certa quantità di materia organizzata limitata nel tempo e nello spazio, sede di un continuo, costante flusso di materia, di energia e di informazione, e capace di avere un metabolismo, di riprodursi e di evolvere.
5
Daniel Kahneman
Il cervello degli uomini e degli altri animali contiene un meccanismo che ha il compito di dare la precedenza alle brutte notizie. Sottraendo pochi centesimi di secondo al tempo necessario a individuare un predatore, questo circuito migliora le probabilità dell’animale di vivere abbastanza a lungo da riprodursi.

«RIPRODURSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriprodursiの使いかたを見つけましょう。riprodursiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come aumentare il vostro QI. Test ed esercizi combinati per ...
Alcuni uccelli marroni possono riprodursi con alcuni uccelli rossi. c. Una parte degli uccelli bianchi non può riprodursi con una parte degli uccelli bianchi. d. Tutti gli uccelli bianchi possono riprodursi con alcuni uccelli bianchi. e. Alcuni uccelli ...
J. Gavin Bremner, 1999
2
Il diavolo a quattro: azione coreografica in quattro quadri ...
azione coreografica in quattro quadri : da riprodursi nel R. Teatro della Scala l' autunno 1865 Pio Bellini, Giovanni Casati. IL DIAVOLO A QUATTRO AZIONE COREOGRAFICA IN QUATTRO QUADRI DI GIOVA»»! GASATI DA RIPRODURSI  ...
Pio Bellini, Giovanni Casati, 1865
3
Sesso e amore:
Il desiderio che gli animali provano di accoppiarsi proviene solo dall'istinto di riprodursi o, nel mentre lo si vive, gli animali sperimentano una qualche forma di amore reciproco? Il desiderio stesso di riprodursi può avere delle basi ontologiche ...
Enrico Galavotti, 2014
4
Lo Specchio di Venere
D'altra parte, ivirus sono fatti di solo materiale genetico in grado di riprodursi, ma per questo hanno bisogno di sfruttare le risorse e le strutture delle cellule viventi di altri organismi che attaccano e fanno ammalare. In questo senso, anche se ...
Giorgio Camporese, 2008
5
L'evoluzione. Lo sguardo della biologia
I 200-300 batteri sopravvissuti inizieranno a riprodursi; concediamo pure uno o due giorni per il numero necessario di divisioni cellulari: avremo circa 20 miliardi di batteri prodotti, tutti resistenti alla streptomicina. Consideriamo ora un seconda  ...
Francisco Ayala, 2009
6
La misurazione economica sfocata: dal numero alla parola : ...
Lo spazio di memoria e il tempo a disposizione per riprodursi sono limitati e quindi contesi. Alcuni organismi vengono periodicamente eliminati, generalmente quelli più "anziani". Inizialmente emerge un paitern di comportamento a livello ...
Carlo Bagnoli, 2007
7
Perché l'orso polare è bianco? L'evoluzione e la storia ...
La riproduzione è in accordo con tale scopo, riprodursi è un dovere. La frase significa che l'intento degli animali è quello di riprodursi. Quindi quando diciamo: «gli animali si riproducono per conservare la specie», intendiamo dire ...
Bas Haring, 2006
8
Elementi di microbiologia
Maschi Femmine Nessuna progenie Progenie Progenie Progenie In una coppia infettata, solo le ospiti femmine possono riprodursi. In alcuni insetti, le infezioni da Wolbachia determinano la distruzione dei maschi della specie ospite. Inoltre ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
9
Experimenta '04. Sopravvivere alla natura, al tempo, agli ...
Sedurre. e. riprodursi. Giusto Benedetti “Oggi, per un biologo, l'alternativa al pensare in termini evoluzionistici è quella di non pensare affatto”. Con questa frase, che lo ha reso celebre almeno quanto il premio Nobel vinto nel 1960, ...
‎2004
10
Storia della vita e degli animali
IL PROBLEMA: RIPRODURSI LONTANO DALL'ACQUA I pesci e gli anfibi, per riprodursi, depongono le uova nell'acqua, e, sempre nell'acqua, si compie l'intero sviluppo, dall'embrione all'individuo adulto. Infatti le cellule che compongono ...
Giuseppe Minelli, 1987

用語«RIPRODURSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriprodursiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ultimo rinoceronte bianco: gli restano pochi anni di vita e scarse …
L'ultimo rinoceronte bianco: gli restano pochi anni di vita e scarse possibilità di riprodursi. 16 luglio 2015 Potrebbe essere l'ultima volta che viene fotografato, ... «Rai News, 7月 15»
2
Quattro piccole cicogne nate nel nido sul traliccio a Sala Consilina
Da circa 21 anni la cicogna bianca ha scelto la campagna di Termini per nidificare e riprodursi. Ancora un paio di mesi e poi la famiglia di volatili prenderà il ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
3
Fertilità, l'esperta: "L'estate è il momento propizio per riprodursi"
L'estate? La stagione ideale per riprodursi. Lo scrive il sito Consumerismo, che intervista Marina Bellavia, specialista in Medicina della riproduzione del centro ... «Consumatrici, 6月 15»
4
Niente sesso, siamo pesci sega
Una ricerca rivela che questo raro animale può riprodursi per partenogenesi. Un modo per sfuggire all'estinzione, o la fecondazione asessuata avviene per altre ... «National Geographic Italia, 6月 15»
5
L'ebraismo è sopravvissuto come nessun'altra civiltà perché è stato …
... Steiner è dell'idea che l'ebraismo sia sopravvissuto perché cosmopolita, perché capace di riprodursi all'interno di tutte le nazioni, incarnandone (con Mosè, ... «Italia Oggi, 5月 15»
6
Coleotteri 'gay' pur di riprodursi
Gli atteggiamenti omosessuali dei coleotteri della specie dei nicrophorus sono legati ad una spiegazione evolutiva. Lo sostiene la ricerca pubblicata sulla rivista ... «ANSA.it, 1月 15»
7
I gay si estingueranno perché non possono riprodursi, dice un …
Pat Robertson, celebre pastore evangelico omofobo, se n'è uscita con un'altra delle sue: a suo vedere i gay si estingueranno perché non possono riprodursi. «QueerBlog, 12月 14»
8
Gechi del sesso morti congelati: nello spazio per vedere se …
MOSCA – Erano stati mandati nello spazio per vedere se erano in grado di riprodursi. I “gechi del sesso” sono però morti tutti congelati. Erano cinque, lanciati in ... «Blitz quotidiano, 9月 14»
9
Come lo fanno gli animali
Intorno alla malcapitata si creano, quindi, dei nodi gordiani di serpenti maschi che cercano disperatamente di riprodursi con lei e ogni stratagemma per ... «Il Post, 8月 14»
10
Invasione di meduse nel Mediterraneo: scelgono la Campania per …
Invasione di meduse nel Mediterraneo: scelgono la Campania per riprodursi. ARTICOLI CORRELATI. Amalfi e Sorrento tra le 5 migliori mete turistiche del ... «Il Mattino, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Riprodursi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riprodursi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA