アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riscintillare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISCINTILLAREの発音

ri · scin · til · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISCINTILLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISCINTILLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riscintillare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriscintillareの定義

辞書の再発見の定義は、再び強烈に輝いています。

La definizione di riscintillare nel dizionario è scintillare di nuovo o più intensamente.


イタリア語辞典で«riscintillare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISCINTILLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

RISCINTILLAREのように始まるイタリア語の単語

rischiosità
rischioso
rischizzare
risciacquamento
risciacquare
risciacquata
risciacquatoio
risciacquatore
risciacquatura
risciacquo
risciò
risciogliere
risco
riscolare
riscolpire
riscommettere
riscomunicare
riscongiurare
riscontare
risconto

RISCINTILLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるriscintillareの類義語と反意語

同義語

«riscintillare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISCINTILLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riscintillareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriscintillareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riscintillare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riscintillare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riscintillare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riscintillare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riscintillare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riscintillare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riscintillare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riscintillare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riscintillare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riscintillare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riscintillare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riscintillare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riscintillare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riscintillare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riscintillare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riscintillare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riscintillare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riscintillare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riscintillare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riscintillare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riscintillare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riscintillare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riscintillare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riscintillare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riscintillare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riscintillare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riscintillare
5百万人のスピーカー

riscintillareの使用傾向

傾向

用語«RISCINTILLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«riscintillare»の使用頻度を示しています。
riscintillareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riscintillare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISCINTILLARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riscintillare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riscintillare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riscintillareに関するニュースでの使用例

例え

«RISCINTILLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriscintillareの使いかたを見つけましょう。riscintillareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revolverate e Nuove revolverate
236: «il parco riscintillava... alla luce»; VL, p. 246: «donne... riscintillanti di gemme»; NV, p. 243: «vedemmo, nella penombra, riscintillare, aperte le labra, i denti chiari»; p. 260: «criniere di elmetti ed ali di cimiero presero a riscintillare»; SC, p.
Gian Pietro Lucini, Edoardo Sanguineti, 1975
2
Anche gli animali hanno un'anima! Per una teologia degli animali
E così fa ed è contento nel veder riscintillare sul volto di quei ragazzi la rinnovata freschezza delle orme della giovinezza. Facendo ancora due passi, il Suo sguardo si posa su una scritta “Casa Circondariale”. “Che sarà mai?”, si chiede e  ...
N. Michele Campanozzi, 2011
3
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
... consueto; nel resto non dee che tenersi stretto a' panni dell'originale. Non così il traduttore poeta. Gli affetti che riscaldarono il poeta straniero devono riardere nel suo petto; devono riscintillare a' suoi occhi le splendide visioni onde fu l'altro  ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1842
4
Prose: Elogi. Discorsi. Relazioni accademiche. Discorsetti ...
Gli affetti che riscaldarono il poeta straniero devono riardere nel suo petto ; devono riscintillare a' suoi occhi le splendide visioni onde fu l' altro colpito e tratto a cantare. E quando anche ciò avvenga, non si mette egli già per la medesima via, ...
Luigi Carrer, 1855
5
Developing Writing Skills in Italian
Sottolinea le parole che danno un'idea vivida dei colori e dei suoni della sua infanzia: La mia fanciullezza fu libera e gagliarda. Risuscitarla nel ricordo, farla riscintillare dinanzi alla mia coscienza, è un vano sforzo. Rivedo la bambina ch'io  ...
Theresa Oliver-Federici, 2009
6
La parola necessaria: saggio sulla poetica di Sbarbaro
... un groviglio e il groviglio s'allungò con un riscintillare di squame sul turchino profondo dell'acqua notturna...» 100 e «Il mare le preme [...] le serra dai fianchi colle grandi braccia luminose» 101: Trucioli, camogli: «Nella pece dell'acqua, ...
Antonello Perli, 2008
7
Il fuoco - Forse che sì forse che no
... con unagola insaziabilee silenziosa. Ovunque brillavanopozze solinghe;si vedevano piccoli canaliargentei riscintillare in una lontananza indefinita tra filedi salci reclinati.La terrapareva perdere a oraa ora la suasaldezza e liquefarsi; il cielo ...
Gabriele D’Annunzio, 2012
8
La filosofia della musica di Fernando Liuzzi
Ecco l'immagine di un compositore che soffre, gioisce, canta insieme ai suoi personaggi. Verdi, il “buon dèmone”, come lo chiama Romagnoli, “coglie i germi, li sublima alla luce, li fa dischiudere e riscintillare al sole di mille iridi miracolose,  ...
Alessandro Marangoni
9
Giornale fisico-medico: per servire di seguita alla ...
Allora dopo qualche poco di tempo tornava effa a riscintillare , e perfino a trasudare fosforerà , e pareva che mi rinvitaffe ad accarezzarla di nuovo : ciò che io faceva con dolcezza , ed effa mi dava la solita fosforeità . Quefta offervazione mi ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1795
10
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Allora dopo qualche poco di tempo tornava ella a riscintillare, e persino a trasudare fosforeità, e pareva che mi rinvitassc ad accarezzarla di nuovo; ciò che io faceva con dolcezza, ed essa mi dava la solita fosforeità. Questa osservazione mi ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1794

参照
« EDUCALINGO. Riscintillare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riscintillare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z