アプリをダウンロードする
educalingo
riscossone

"riscossone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRISCOSSONEの発音

ri · scos · so · ne


RISCOSSONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RISCOSSONEと韻を踏むイタリア語の単語

anglosassone · assone · becco di gru di Gussone · bussone · cassone · chiassone · forasacco di Gussone · fracassone · frammassone · giacinto dal pennacchio di Gussone · grassone · massone · orzo di Gussone · quercia di Gussone · romice di Gussone · sassone · scossone · sganassone · spillone di Gussone · stellina di Gussone

RISCOSSONEのように始まるイタリア語の単語

risconto · riscontrabile · riscontrare · riscontrarsi · riscontrata · riscontrato · riscontratore · riscontro · risconvolgere · riscoperta · riscoppiare · riscoprire · riscorrere · riscossa · riscossione · riscotere · riscotibile · riscotibilità · riscotimento · riscotitore

RISCOSSONEのように終わるイタリア語の単語

ambretta di Gussone · blasone · bosone · casone · consolida di Gussone · cortisone · curiosone · frisone · limonio di Giovanni Gussone · molte persone · musone · nasone · persone · pesapersone · peverina di Gussone · poligono di Gussone · rosone · sansone · troppe persone · visone

イタリア語の同義語辞典にあるriscossoneの類義語と反意語

同義語

«riscossone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RISCOSSONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riscossoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriscossoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riscossone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

riscossone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riscossone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

riscossone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riscossone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riscossone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riscossone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riscossone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riscossone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

riscossone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

riscossone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riscossone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

riscossone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riscossone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riscossone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riscossone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

riscossone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riscossone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riscossone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riscossone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riscossone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riscossone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riscossone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riscossone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riscossone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riscossone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riscossone
5百万人のスピーカー

riscossoneの使用傾向

傾向

用語«RISCOSSONE»の使用傾向

riscossoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riscossone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riscossoneに関するニュースでの使用例

例え

«RISCOSSONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriscossoneの使いかたを見つけましょう。riscossoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Ma, appena. velato 1' occhio, si svegliava con un riscossone, come se uno, per dispetto, fosse venuto a dargli una tentennata; le sentiva cresciuto il caldo; cresciuta la smania. Ricorreva col pensiero all' agosto, alla vernaccia, al disordine; ...
Alessandro Manzoni, 1861
2
Cuore
... ilracconto mensile di gennaio, da trascrivere, egli gittò sul pavimento un petardo che scoppiò facendo rintronar lascuola come una fucilata. Tutta la classe ebbe un riscossone.Il maestro balzòinpiedi e gridò: Franti! fuoridi scuola! Egli rispose: ...
Edmondo De Amicis, 2011
3
Atti della seconda riunione degli scienziati italiani tenuta ...
Fatte a bella posta moltissime operazioni secche e fresche per ladimostrazione di tal. fatto, soggèttate queste all'esame de'suoi Professori, riscossone favorevole giudizio, pubblicava col mezzo del fascicolo 2.°' delle sue Lince anatomiche nel ...
‎1841
4
Novelle e versi di autori incerti Piacentini. - Milano, ...
e testimonj di sue tante scellerateìze , di cui di) oi' ochi iorni ' riscossone l'1n.- ' 9 î fame prezzo , che il padre gli esborsò in mani per le' spese delPesequieycricolse anche le .grazie ,' che quanto potè maggiori, lo seiaguratolpadre gli rese'per ...
Gaetano Parolini, 1817
5
I promessi sposi (Mondadori)
Le buttò via, e si rannicchiò, per dormire; ché infatti morivadalsonno. Ma,appena velato l'occhio, si svegliava conun riscossone, comeseuno, per dispetto, fosse venuto a dargli una tentennata; e sentiva cresciuto il caldo, cresciuta la smania.
Alessandro Manzoni, 2010
6
Studii sul secolo di Pericle: libri sei
Spuntato Lucifero non sentii più abbaiare i cani; laonde spacciatamente corsi al Pireo, ove a caso trovata una nave di Sicilia ch' era per sciorre, vendei al pilota la brocca, e riscossone il valsente, tornai carico d'oro ; e adesso, la prima volta, ...
Dandolo (Tullio), 1835
7
Notizie istoriche di S. Anselmo, vescovo di Lucca e ...
Chiestoavendo, perchè non la facessero acconciare , e udito-rispondersi, che n' era cagíone la lor povertà; Matilda incontanente si fece trar da' piedi gli sproni d' oro smaltati di gemme ; e disse all' Abbate , che col prezzo riscossone facessela  ...
Andrea Rota, 1733
8
Collezione degli erotici greci tradotti in volgare
Laonde spacciatarnente corsi al Pir'eo, ove a caso trovala una nave di Sicilia, ch' era per sciorre , vendei al piloto la brocca , e riscossone il valsente , ritornai carico d'oro, e adesso la prima volta mi trovo possessor di ricchesze; e giù volo tant' ...
‎1833
9
De' fatti di Alessandro Magno re de' Macedoni. Tradotto per ...
E di già Alessandro havendo ripreso le forze del corpo, era arrivato alla Città di Solo: dove liavendola acquistata , e riscossone ducento talenti in nome di pena , mise nellaRocca il Pre. sidiode'Soldati , chela guardassero, attenden. ,do poscia  ...
Quintus Curtius Rufus, Tommaso Porcacchi, 1736
10
Costumi, E Riti Degli Antichi Romani Esposti Per Note Alle ...
Se si dava l' occasione di aver fatta buo-, na preda, ,era questa a tutti comune , poiche venduta dal Questore , e 'da' Tribuni riscossone l' equivalente in danaro si distribuivañquesto super capita . Non era lecito ai soldati litigare fuori degli allog  ...
‎1756

用語«RISCOSSONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriscossoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riscossone Sicilia
Nell'isola del Gattopardo, Riscossione Sicilia spa, partecipata al 99,88% dalla Regione, gestisce “la riscossione dei tributi e delle altre entrate”. «La Voce di New York, 6月 15»
2
Equitalia, riscossioni 2014: recuperati 7,4 miliardi di crediti (+4%)
Equitalia, l'Agenzia nazionale di riscossone tributi, informa oggi con una nota che nel 2014 ha recuperato 7,4 miliardi di crediti che lo Stato ... «SoldiBlog.it, 1月 15»
3
Multa pagata un anno fa e adesso gli chiedono di ripagarla
Invece questo martedì, guardando nella cassetta delle lettere, ha trovato una missiva dell'agenzia di riscossone San Marco, datata 30 ... «LeccoNotizie.com, 10月 14»
4
Le multe sono calate grazie alle telecamere rotte
... tante telecamere rotte della Ztl e gli incassi sono rimasti stabili perché i vigili ci hanno dato dentro e la Soris, la società di riscossone, pure. «La Stampa, 4月 14»
5
Crisi nera, ma l'Autostrada più cara d'Italia i pedaggi li aumenta lo …
E ad informare i malcapitati nell' anno nuovo un cartello attaccato alle macchinette di riscossone in entrata ed in uscita. Personalmente pur ... «Savona news, 1月 13»
6
Manovra: recuperare dalle quote latte
Possibile che non si voglia capire che se si procedesse alla riscossone coatta di queste presunte multe si porterebbe alla chiusura di ulteriori ... «Con i piedi per terra, 8月 11»
7
Acqua, il bene comune più prezioso del petrolio in mano alle …
Secondo i responsabili dell'associazione a tutela dei consumatori, si tratta di un vero e proprio metodo “ricattatorio” per la riscossone dei debiti. «fanpage, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Riscossone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riscossone>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA