アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riscontrato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISCONTRATOの発音

riscontrato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISCONTRATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RISCONTRATOと韻を踏むイタリア語の単語


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
rientrato
rien·tra·to
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

RISCONTRATOのように始まるイタリア語の単語

riscolpire
riscommettere
riscomunicare
riscongiurare
riscontare
risconto
riscontrabile
riscontrare
riscontrarsi
riscontrata
riscontratore
riscontro
risconvolgere
riscoperta
riscoppiare
riscoprire
riscorrere
riscossa
riscossione
riscossone

RISCONTRATOのように終わるイタリア語の単語

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
scapestrato
scheletrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

イタリア語の同義語辞典にあるriscontratoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RISCONTRATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riscontrato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
riscontratoのイタリア語での同義語

«riscontrato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISCONTRATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riscontratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriscontratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riscontrato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发现
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fundar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

found
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أسس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

найденный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

encontrado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাওয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trouvé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mendapati
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gefunden
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ました
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발견
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ketemu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tìm thấy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காணப்படும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आढळले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bulunan
70百万人のスピーカー

イタリア語

riscontrato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

znaleziono
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знайдений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

găsit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βρέθηκαν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gevind
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hittade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

funnet
5百万人のスピーカー

riscontratoの使用傾向

傾向

用語«RISCONTRATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«riscontrato»の使用頻度を示しています。
riscontratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riscontrato»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISCONTRATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riscontrato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riscontrato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riscontratoに関するニュースでの使用例

例え

«RISCONTRATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriscontratoの使いかたを見つけましょう。riscontratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orlando furioso di Ludovico Ariosto. Passo passo ...
Passo passo riscontrato, con lunga e scrupolosa diligenza, su i testi delle piu approvate edizioni, antiche e moderne, e da ogni tipografo neo terso ed emendato da G.B. Boschini” 4. PUBLISHED BY BERT_HOUD ET WHEAT&>Î;: .' 28, sono ...
‎1815
2
Il codice civile riscontrato articolo per articolo con le ...
Eduardo Aprile. \{\L ì>È/H*ZQ. FONDO " c. BAFILE " .L_--_*L ._ FONDO " c. BAFIIT IL GÙI)ICE CIVILE RISCONTRATO.
Eduardo Aprile, 1865
3
Il codice civile riscontrato articolo per articolo con le ...
RISCONTRATO ARTICOLO PER ARTICOLO con LE ABOLITE me mm E VICEVERSA ' II'ER L'AVVOCATU @u'arh'fl 'Àprîl_s “ ' Segretario presso la Corte de' Conti ' del Regno d'Italia OPERA CEE CONTIENE Il. CDNPROII'I'O FRA I NUOVI Ii ...
Eduardo Aprile, 1865
4
Il Padre di Famiglia, dialogo di Torquato Tasso. Ora ...
Torquato Tasso, Bartolommeo GAMBA. 7_ w ,_.-.ffvmfl .u\ v! -.:*r'L” . I 8 a 0 % il; I. T f”%s IL . PADRE DI FAMIGLIA DIALOGO ': DI TORQUATO TASSO °«;»r ORA RISCONTRATO SULL'AUTOGRAFO ESISTENTE NELLA BIBLIOTECA ...
Torquato Tasso, Bartolommeo GAMBA, 1825
5
Il primo antropologico riscontrato nella vita delle nazioni ...
prolusione letta il dì 27 novembre 1871 Giuseppe Allievo. sede fisica loro propria e permanente, e voi vedrete, che il loro incivilimento riesce lento, faticoso, incerto , saltuario e tal fiata ben anco impossibile, perchè vien meno in essi ...
Giuseppe Allievo, 1875
6
Ricettario dietetico
Vomito, diarrea, danni ai reni, perdita di peso Relativamente non ti Non riscontrato gelativamente non tossico. Alte dosi di preparati sintetici possono causare itterizia. Non riscontrato Non riscontrato Non riscontrato Non riscontrato CO LU ...
Elio Muti, 2001
7
Combinazioni alimentari. Salute è... associare correttamente ...
s. s. s. Indispensabile al metabolismo dei lipidi. Abnorme deposito di grassi nel fegato. Non riscontrato. SIAMO QUELLO CHE MANGIAMO 0WVI9NVW 3H0 011300 OWVIS ALIMENTI Elementi. I I ro Coenzima implicato nel Anemia, disturbi ...
‎2000
8
Biblioteca italiana: ossia Notizia, de'libri rari italiani ...
2 Riscontrato ec. e alla sua vera lezione ridotto dal Cavalier Lionardo Salvia ti ( quinta edizione ) . In Venezia appresso Giorgio Angelieri 15o5 in 4. 3 In Venezia pel Zoppini 1^96 Ìb 4. 4 Riscontrato ec. dal Salviati ( sesta edizione ) . In Venezia  ...
Nicola Francesco Haym, 1803
9
Il Cibo Medicina
Al contrario, i ricercatori hanno riscontrato che la dieta vegetariana è associata ad un minor rischio di malattie coronariche, cancro ai polmoni, colon, esofago, stomaco, diabete mellito, diverticolosi, ipertensione e calcoli biliari. La commissione ...
Alex Jack, 2005
10
Microbiologia degli alimenti
Lo stesso microrganismo è stato rinvenuto in 6 su 64 campioni di insalate esaminati in un altro studio12 condotto su 12 differenti tipi di prodotto; gli autori di questa ricerca hanno riscontrato conte totali comprese tra 2,08 e 6,76 log10/g; i valori ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009

用語«RISCONTRATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriscontratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanremo: card & turismo, Yuri Frau "Abbiamo riscontrato un certo …
Sanremo: card & turismo, Yuri Frau "Abbiamo riscontrato un certo astio da parte del Comune anche solo per un patrocinio" ... «SanremoNews.it, 7月 15»
2
Ex-albergo Giardino, per il sindaco «l'Asl ha riscontrato irregolarità»
Il sindaco rivela che l'Asl avrebbe riscontrato diversi problemi: «La presenza di lavori edili e di infiltrazioni d'acqua, l'assenza di personale adeguato e di una ... «L'Eco del Chisone, 7月 15»
3
Turismo, nessun 'Effetto Expo' in Toscana. Confagricoltura: “Non …
Turismo, nessun 'Effetto Expo' in Toscana. Confagricoltura: “Non abbiamo riscontrato nessun aumento di prenotazioni”. 30 giugno 2015 11:44 Attualità Toscana. «gonews, 6月 15»
4
Riscontrato pericoloso batterio eurospin ritira i salami dal mercato
Si tratta del ''bastone di salame'' da 250 grammi a marchio ''La Bottega del Gusto'' Lotto: LFA1696R81 Scadenza: 24.07.2015. Chiunque lo avesse acquistato ... «Palermomania.it, 6月 15»
5
Mers, riscontrato il primo caso in Thailandia
La Thailandia ha riscontrato il primo caso di Mers nel Paese dopo gli esami fatti a un 75enne proveniente dall'Oman e ha messo in quarantena 10 persone ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 6月 15»
6
Riforma. FLCGIL, non abbiamo riscontrato volontà di cambiare …
Dichiarazione di Mimmo Pantaleo, segretario generale FLC CGIL - Pur apprezzando la disponibilità al confronto, non abbiamo registrato alcuna volontà di ... «Orizzonte Scuola, 5月 15»
7
Jeremy Clarkson - "Mi era stato riscontrato un possibile cancro"
Jeremy Clarkson vuota il sacco. E lo fa in quell'appuntamento mai banale e sempre divertente che è la sua "column" sul Sunday Times. Il popolare ... «Quattroruote, 4月 15»
8
KLODIAN ELEZI, 21 ANNI, E' MORTO IN UN CANTIERE TEEM. L …
I tecnici dell' Asl intervenuti per i rilievi sul luogo dell'incidente, dove il ragazzo lavorava alle dipendenze della ditta Iron Master, hanno riscontrato alcune ... «Fuoridalcomune.it, 4月 15»
9
Bloodborne: riscontrato un bug nella modalità co-op
Alcuni utenti del forum Reddit hanno lamentato un problema riscontrato nella modalità co-op che però si riflette nella storia principale. Ma è tanto grave questo ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 3月 15»
10
Battlefield Hardline - Un problema riscontrato in Battlefield Hardline …
Secondo quanto riportato da varie fonti, tra cui VG247.com, è stato rilevato uno strano problema legato alla Campagna di Battlefield Hardline che impedisce di ... «Multiplayer.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Riscontrato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riscontrato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z