アプリをダウンロードする
educalingo
ristampa

"ristampa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRISTAMPAの発音

ri · stam · pa


RISTAMPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISTAMPAはどんな意味ですか?

再版

再版は、既に以前に公開された資料の再発行です。 転載語は、さまざまな分野で使用されています。

イタリア語辞典でのristampaの定義

辞書の再印刷の定義は、テキストを大幅に変更することなく、作品を再印刷するか、再出版することです。 マニフェスト、雑誌、本; 第1、第2のr。 初版の 再版は再版された作品でもあります。 小説の数は数日で消耗した。

RISTAMPAと韻を踏むイタリア語の単語

contrastampa · controstampa · lampa · organo di stampa · pampa · pornostampa · rampa · si campa · sovrastampa · stampa · telestampa · vampa · zampa

RISTAMPAのように始まるイタリア語の単語

ristabilimento · ristabilire · ristabilirsi · ristabilito · ristaccare · ristacciare · ristagnamento · ristagnante · ristagnare · ristagnativo · ristagnatura · ristagno · ristallo · ristampabile · ristampare · ristampatore · ristappare · ristare · ristarnutire · ristaurare

RISTAMPAのように終わるイタリア語の単語

Europa · autopompa · capa · coppa · criopompa · elettropompa · epa · far pompa · finuccieddu di timpa · lupa · mappa · motopompa · papa · pompa · tapa · tempa · termopompa · timpa · turbopompa · vespa

イタリア語の同義語辞典にあるristampaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RISTAMPA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ristampa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ristampa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RISTAMPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ristampaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのristampaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ristampa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

再版
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reimpresión
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reprint
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्मुद्रण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طبع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

переиздание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reimpressão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নূতন মুদ্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

réimpression
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cetakan semula
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nachdruck
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

再版
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재판
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ulang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

in lại
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறுபதிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्मुद्रण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeni baskı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ristampa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przedruk
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перевидання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

retipărire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανατύπωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herdruk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nytryck
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

opptrykk
5百万人のスピーカー

ristampaの使用傾向

傾向

用語«RISTAMPA»の使用傾向

ristampaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ristampa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ristampaに関するニュースでの使用例

例え

«RISTAMPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からristampaの使いかたを見つけましょう。ristampaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rime, e prose di M. Giovanni della Casa: In questa ristampa ...
In questa ristampa di molto accresciute, e ricorrette Giovanni Della Casa, Filippo Bulifon. i?4f- fece celebrare un Concilio Provinciale da Tomafo Gonturberio íuo Vicario Generale, Ar- cidiacono della piedefima Ghiefa , che poi fu "Vefcovodi ...
Giovanni Della Casa, Filippo Bulifon, 1761
2
Le 288 pagine dell'odierna ristampa del vocabolario della ...
Io mi starò contento al farvi porre il dito sopra li arricchimenti novelli, sopra le rassettature principali, sopra quel tanto che ci ha in questa ristampa in corso del Vocabolario della Crusca di merito altrui, o pure di suo proprio. Per conto poi di que' ...
Giovanni-Battista de Capitani, 1850
3
Sopra la ristampa della Bibbia volgare ...
Salvatore de Benedetti. DELLA r BIBBIA VOLGARE PROCURATA DA G. NEGRONI OSSEIiVAZIONI E NOTE DI S. DE BENEDETTI FIRENZE TIP. DI O. CARNESECCBI E FIOLI Piazza d'Arno 1887 (Estratto dalla Rivista critica della letteratura ...
Salvatore de Benedetti, 1887
4
Saggio critico-bibliografico sulla ristampa eseguita in ...
TITOLO E PIIOMBSSB di quella non autorizzata Ristampa . . - PIANI annessi alla medesima a disonore della Topografia . . s PROTESTA pubblicata dall'Autore contro quella Ristampa . . s ECO ripetuto dai Dotti in più Giornali contro tale ...
Francesco Longhena, Gino Doria, 1845
5
Alcune considerazioni sulla ristampa milanese dello scritto ...
Jozef Ludwik Dmowsky. aver io o mal renduti i passi dello Scrittore, o pretermess ° di rispondere ad alcuna cosa, forse perché non aveva alle mani ragioni da rifiutarla. A cessar dunque ogni falsa persuasione sì fatta, mi si consenta, innanzi di ...
Jozef Ludwik Dmowsky, 1842
6
Rime, e prose di M. Giovanni Della Casa, in questa ristampa ...
_In dùefla ristampa di molto ` ñ .\ accresCiute ,. e ri'corretr'e "- > vu \. CON L' AGGÌUNTA _ , ` 'LD-ELLE POESIE LATINE .' — _ q' 1 Del medesimo. *Vj-x { N N A P o L'I' M. Deo-Lux. ' ,. VER DOMENICO LANCIANO ' CONLICENZÃKDE' ...
Giovanni Della Casa, 1753
7
Il comune di Milano nell'età napoleonica: 1800-1814
A distanza di otto anni dalla pubblicazione, si è resa opportuna e quasi necessaria una ristampa di questo libro, per almeno due ragioni. La prima è di carattere pratico e didattico. L'edizione del 1994, nata come ricerca specialistica e dunque ...
Emanuele Pagano, 1994
8
E normale, commissario Marè: romanzo giallo
120; Lire 10.000 € 5,16; in ristampa FRANZ KAFKA - Gu AEROPLANI A BRESCIA; Pagg. 144; Lire 15.000 € 7,75; in ristampa JOHN LLOYD - FINCHÉ MORTE NON LI RAGGIUNGA; Pagg. 144; Lire 15.000 € 7.75; in preparazione EDMONDO ...
Mario Quattrucci, 2001
9
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Dovizie misere , per vero dire, se n' eccettui qualche ristampa di cose originali e tradotte, in cui la nazione giustamente si compiace ! Ad esse voglio credere che possa aggio- gnersi V Oinamora d'Ossian, che Giovanni Torti ha di fresco recata  ...
Gian Pietro Vieusseux, 1826
10
Questa terra
120; Lire 10.000 € 5,16; in ristampa FRANZ KAFKA - Gii AEROPLANI A BRESCIA; Pagg. 144; Lire 15.000 € 7,74; in ristampa JOHN LLOYD - FINCHÉ MORTE NON u RAGGIUNGA; Pagg. 144; Lire 15.000 € 7,74; in preparazione EDMONDO ...
Antonio Torres, 2001

用語«RISTAMPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からristampaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Divina Commedia al Bar e le poesie di Ungaretti cantate da …
La ristampa di questo spettacolo, realizzato da Chimenti proprio sui testi delle poesie di Ungaretti, è uscita quest'anno in occasione del ... «La Nazione, 7月 15»
2
Il ritorno dei Blur. Marketing speciale per il nuovo disco: dal gelato …
Dieci sterline il prezzo, ma per averlo bisognerà aspettare una ristampa. Il fumetto dei Blur, (stra)venduto tramite il loro store on line, in pochi ... «Artribune, 7月 15»
3
Roger Waters: ecco la ristampa di Amused To Death
L'album di Roger Waters Amused To Death torna con una ristampa (Columbia Records/Legacy Recordings). Un disco fondamentale che all'epoca della sua ... «Virgin Radio, 7月 15»
4
Diabolik: NPE ristampa le prime tre volte de “Il Re del Terrore”
Nel novembre 1962 compare per la prima volta nelle edicole un albo davvero insolito per l'epoca, sia nel formato che per i contenuti, destinato ... «C4Comic, 7月 15»
5
Schettino torna in libreria: ristampa per il libro “Le verità sommerse”
“Le verità sommerse” va in ristampa: il libro del comandante Francesco Schettino, edito da Graus e scritto con la giornalista Vittoriana Abate, ... «NapoliToday, 7月 15»
6
"Una via per il racconto". Tutto pronto per "Larinetnica"
Nel percorso verranno letti brani di racconti, in particolare di Raffaele Capriglione “La Settimana Santa” Palladino editore( ristampa 2015). «Primonumero.it, 7月 15»
7
Da riscoprire: la storia di “Amused to Death” di Roger Waters
La ristampa esce in quattro versioni: compact disc; CD + Blu-Ray; doppio LP; doppio LP picture disc. Nonostante il cambiamento dello scenario ... «Rockol.it, 7月 15»
8
Padova, "Je suis teron": tutti contro Bitonci
... la cronaca, le magliette con la scritta «Je suis teron» sono andate letteralmente a ruba. Tanto che sono già in ristampa. Decathlon _Fascione. «Vvox, 7月 15»
9
Garage Rock: il revival anni ottanta – Playlist YouTube
... con gli stili, e le vecchie glorie subirono una vasta – mai abbastanza – opera di ristampa mediante le compilation come: Nuggets e Pebbles. «Rocklab.it, 7月 15»
10
Assunzioni scuola, entro il 23 luglio le operazioni della 'fase 0': tutte …
La ristampa degli elenchi dei concorsi dovranno presentare, per ciascun candidato, il campo con la "S" che sta a significare che il candidato ... «Blasting News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ristampa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ristampa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA