アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ristallo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISTALLOの発音

ri · stal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISTALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISTALLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ristallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのristalloの定義

辞書中のristalloの定義は、肥育が離乳のために確保されたものとは異なる安定した仔牛を飼育する方法である。

La definizione di ristallo nel dizionario è metodo di allevamento dei vitelli per cui l'ingrasso è realizzato in una stalla diversa da quella riservata allo svezzamento.


イタリア語辞典で«ristallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISTALLOと韻を踏むイタリア語の単語


allo
al·lo
alzacristallo
al·za·cri·stal·lo
bimetallo
bi·me·tal·lo
cristallo
cri·stal·lo
fenocristallo
fe·no·cri·stal·lo
in stallo
in stallo
lavacristallo
la·va·cri·stal·lo
metallo
me·tal·lo
monocristallo
mo·no·cri·stal·lo
non-metallo
non me·tal·lo
organometallo
or·ga·no·me·tal·lo
piedestallo
piedestallo
piedistallo
pie·di·stal·lo
protallo
pro·tal·lo
semimetallo
se·mi·me·tal·lo
soprastallo
so·pra·stal·lo
sovrametallo
so·vra·me·tal·lo
stallo
stal·lo
tallo
tal·lo
tergicristallo
ter·gi·cri·stal·lo

RISTALLOのように始まるイタリア語の単語

ristabilimento
ristabilire
ristabilirsi
ristabilito
ristaccare
ristacciare
ristagnamento
ristagnante
ristagnare
ristagnativo
ristagnatura
ristagno
ristampa
ristampabile
ristampare
ristampatore
ristappare
ristare
ristarnutire
ristaurare

RISTALLOのように終わるイタリア語の単語

ballo
callo
cavallo
corallo
dallo
fallo
gallo
giallo
hallo
imballo
intervallo
mallo
maresciallo
portogallo
sangallo
sballo
sferracavallo
tarallo
vallo
vassallo

イタリア語の同義語辞典にあるristalloの類義語と反意語

同義語

«ristallo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISTALLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ristalloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのristalloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ristallo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ristallo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ristallo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ristallo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ristallo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ristallo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ristallo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ristallo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ristallo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ristallo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ristallo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ristallo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ristallo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ristallo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ristallo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ristallo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ristallo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ristallo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ristallo
70百万人のスピーカー

イタリア語

ristallo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ristallo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ristallo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ristallo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ristallo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ristallo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ristallo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ristallo
5百万人のスピーカー

ristalloの使用傾向

傾向

用語«RISTALLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«ristallo»の使用頻度を示しています。
ristalloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ristallo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISTALLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ristallo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ristallo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ristalloに関するニュースでの使用例

例え

«RISTALLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からristalloの使いかたを見つけましょう。ristalloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mercato della carne bovina. Rapporto 2010
L'aumento dell'incidenza del costo del ristallo, dovuto al peggioramento dell'utile lordo di stalla, mantiene al 2% la riduzione del costo medio totale, a fronte di una calo di pari entità dei ricavi unitari (fig. 4.7). Il prezzo medio di vendita per ...
Daniele Rama, 2010
2
Psicoanalisi e psicoterapia analitica
4.9 - Costi e ricavi per capo nel 2010 e 2011 (€/capo) Veneto Piemonte 2010 2011 2010 2011 Ristallo 1.051,13 1.050,18 1.029,71 1.021,14 Alimentazione 341,24 390,18 444,12 1.021,14 Altri costi diretti 154,40 183,51 210,58 477,70 Lavoro ...
Irene Munari, Agostino Racalbuto, 1981
3
Mercato della carne bovina
L'aumento dell'incidenza del Fonte: A.G.E.R. Borsa Merci Bologna. costo del ristallo, dovuto al. Fig. 4.4 - Prezzi dei vitelli da ristallo e dei vitelloni da macello Charolais e Limousine (gennaio 2009-luglio 2011) Fig. 4.5 - Indice deiprezzi degli ...
Daniele Rama
4
Annuario dell'econom
carne, anziché quella di bestiame vivo da ristallo. Infatti, in un contesto di sistematico aumento di prezzi del materiale da ristallo su tutti i mercati europei - rialzo provocato, si può dire, esclusivamente dall'incontrollata domanda italiana - la ...
‎1971
5
Annuario dell'agricoltura italiana
In quest'ultima — ancora orientata in prevalenza alla produzione di suinetti da ristallo — si è avuta una notevole espansione del parco dei suini da riproduzione (+ 24 mila capi, + 9,4%) con aumenti minori dei suinetti da ristallo, cresciuti solo ...
‎1983
6
Biodiversità e tipicità. Paradigmi economici e strategie ...
La secondo voce in ordine di importanza è il costo dell'acquisto del vitello da ristallo. La razza pregiata Garonnese genera una incidenza maggiore sui costi di produzione rispetto ai vitelli di razza Charolais o Limousine. Costi di produzione  ...
Gianluca Brunori, Società italiana di economia agraria, 2007
7
Il Giornale degli allevatori
Quando il consumo di carne bovina era basso non potevamo renderci conto che consumavamo il vitello da ristallo sottoprodotto del latte: e questa carne così prodotta bastava. Il numero chiuso dei vitelli disponibili per produrre carne ...
‎1974
8
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
Del resto ciò trova riscontro con quanto constatato nello studio dei rapporti tra peso vivo e circonferenza toracica all'epoca del ristallo da un lato, e successivo accrescimento ponderale fino all'anno di età dall'altro, dove sono state constatate  ...
‎1972
9
Rivista di economia agraria
Dall'analisi effettuata emerge che il ristallo rappresenta nell'import di bovini vivi la categoria nettamente più significativa negli ultimi quindici anni e che la rispettiva quota, in numero di capi3, è andata aumentando fino al livello del 96% nel ...
‎1994
10
Atlante economico della Sardegna
La produzione regionale di carni bovine, in realtà, è più rilevante sotto l'aspetto quantitativo che sotto quello qualitativo. Manca infatti una consistente attività di « ristallo» di vitelli da portare al peso standard di 4,5 - 5,5 quintali 2 a peso vivo ed  ...
Francesco Boggio, 1988

用語«RISTALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からristalloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agroalimentare: l'incertezza dell'Eurosistema ricade sul mercato
È prevedibile anche una riduzione delle quotazioni del ristallo francese che al momento sembra confermare i livelli delle scorse sedute. «Tribuna Economica, 7月 15»
2
Ismea, al via monitoraggio continuativo sulla redditività nell …
... a carico degli allevatori sia per l'approvvigionamento di mangimi che di capi da ristallo, attenuando anche il peso della bolletta energetica. «Tribuna Economica, 7月 15»
3
Green economy: l'Overview sui mercati agroalimentari
Le quotazioni dei vitelli da ristallo francesi, ai massimi da cinque anni, dovrebbero registrare, già questa settimana, una correzione al ribasso, ... «Il Sostenibile, 7月 15»
4
Lombardia, nasce il Consorzio regionale produttori carne bovina
Negli ultimi tre anni le macellazioni bovine hanno registrato un declino dell'11%, mentre negli ultimi 4 anni le importazioni dei capi da ristallo sono diminuite del ... «Agronotizie, 5月 15»
5
Elezioni Comunali, rush finale a Eboli: le proposte dei sei candidati
... Pastena Cosimo, Pili Emmanuel, Rispoli Anna Maria, Ristallo Patrizia, Rocco Rosario, Russo Loredana, Santimone Antonio, Visconti Anna. «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 5月 15»
6
Elezioni Comunali: sei candidati a sindaco ad Eboli
... Pastena Cosimo, Pili Emmanuel, Rispoli Anna Maria, Ristallo Patrizia, Rocco Rosario, Russo Loredana, Santimone Antonio, Visconti Anna. «Salernonotizie.it, 5月 15»
7
Zootecnia: Confagricoltura, "carne bovina, aziende in ginocchio"
... bovina soffre di piu' per il maggiore impegno finanziario che comporta e per la difficolta' nel reperire bovini da ristallo a prezzi ragionevoli. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 5月 15»
8
Con i piedi per terra: a Riolo Terme agricoltura di ieri e di oggi
... in un calendario che quest'anno si è sviluppato lungo tre giorni e che ha avuto uno dei momenti più significativi nell'asta dei vitelli da ristallo. «Con i piedi per terra, 4月 15»
9
Bagno di folla a Riolo Terme per la Fiera dell'Agricoltura
... l'asta dei vitelli da ristallo e la gastronomia tipica. Sono alcuni degli ingredienti del successo di AgRiolo, la Fiera dell'Agricoltura che è svolta ... «Telesanterno, 4月 15»
10
Agroalimentare: bene radicchio tondo e meloni siciliani
Resta invece piuttosto ingessato il mercato dei suini da macello, mentre prosegue la stagionale ripresa dei suinetti da ristallo. Nel comparto bovino la crescente ... «Agronotizie, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ristallo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ristallo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z