アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riumiliare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIUMILIAREの発音

ri · u · mi · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIUMILIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIUMILIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riumiliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriumiliareの定義

辞書の暴行の定義は再び屈辱的です。

La definizione di riumiliare nel dizionario è umiliare di nuovo.


イタリア語辞典で«riumiliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIUMILIAREと韻を踏むイタリア語の単語


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

RIUMILIAREのように始まるイタリア語の単語

riubriacare
riudire
riungere
riunificare
riunificazione
riunimento
riunione
riunire
riunirsi
riunito
riunitore
riunitrice
riunto
riurlare
riurtare
riusare
riuscente
riuscibile
riuscibilità
riuscibilmente

RIUMILIAREのように終わるイタリア語の単語

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

イタリア語の同義語辞典にあるriumiliareの類義語と反意語

同義語

«riumiliare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIUMILIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riumiliareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriumiliareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riumiliare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riumiliare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riumiliare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riumiliare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riumiliare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riumiliare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riumiliare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riumiliare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riumiliare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riumiliare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riumiliare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riumiliare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riumiliare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riumiliare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riumiliare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riumiliare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riumiliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riumiliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riumiliare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riumiliare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riumiliare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riumiliare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riumiliare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riumiliare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riumiliare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riumiliare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riumiliare
5百万人のスピーカー

riumiliareの使用傾向

傾向

用語«RIUMILIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«riumiliare»の使用頻度を示しています。
riumiliareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riumiliare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riumiliareに関するニュースでの使用例

例え

«RIUMILIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriumiliareの使いかたを見つけましょう。riumiliareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Di nonvo udito. RIUMILIARE. Hi-u-mi-li-à-re. Att. comp. Umiliar di nuovo. e anche semplicemente Umiliare, Per diventare umile. [Lat. deprimere.) KIUMlLIATO. Ri-u -mi-ti-à-to. Add. m. .da Riumiliare. RIUNGEHE. Ri-ùn-ge-re. Att.en. anom. comp.
‎1851
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riumiliare, umiliar di nuovo. Ri ungere, ungere di nuovo. Riunimento , il riunire. Riunione, unione, concordia. Riunire, di nuovo unire. Riurtare, urtar di nuovo. Riusare, usar di nuovo. Riuscibile, facile a riuscire. Riuscimento, il riuscire, esito.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Delli discorsi di Niccolò Machiavelli segretario della rep. ...
... ed_a fare gli scambi a' Senatori vecchi non v'accordate, i0 penso che sia bene che voivi riconciliate insieme; perchè quella paura in la qualeiSenatori sono stati, gli ari fatti in modo riumiliare, che quella uma—nità che voi ccrcavate altrove ...
‎1769
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ritrovamento= Per ritrovo Ritrovato, sust., ritrovo Ri trovatore , verb. masch. , che ritrova Ritrovo, conversazione di più persone , che si riducono per sollazzo in un medesimo luogo Riumiliare, umiliar di nuovo, ed anche sempI. umiliare Ri usci ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... riverito riversare riversata riversa _ rivertere rivesciare riveftire riviera rivificare rivincere rivisitare rivivare rivivere - ,riumiliare riunimenta riunire riva «rivocare rivacato rivalare 'rivolere rivolgere ‚ rivalgimenta rivolo rivolta rivaltamento rivaltare ...
Girolamo Gigli, 1721
6
Discorsi di Nicolo Machiavelli sopra la prima deca di Tito Livio
... ed a fare gli scambj ai Senatori vecchi non v' accordate, io penso che sia bene che voi vi riconciliate insieme; perché questa paura in la quale i Senatori sono stati, gli ara fatti in modo riumiliare , che quella umanità che voi cercavate altrove,  ...
Niccolò Machiavelli, 1824
7
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
2. 23. RIPRENDEVOLE. 4. l2. RIPROMESSO. 4 . 23. RIPUTARE. 2 20. RISPLENDENTE, g. 3. 4 . Ma il Cod. legge RISPLENDERE. RIUMILIARE. 3. 22. Ma il Cod. RAUMILIATO. ROMITAGGIO. J. 4.7. ROVINAMENTO. 5. 6. RUGGINE. \ . I. 4. 22.
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
8
Discorsi di Niccolò Machiavelli ... sopra la prima deca di ...
... edLa fare gli scambi a' Senatori vecchi non v' accordare, io penso che sia bene che voiviriconciliateinsieme; perchè questa paura in la qualeiSenatori sono stati, - gli arà fatti in modo riumiliare , che quella umanità che voi cercavate altrove, ...
Niccolò Machiavelli, 1769
9
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Riumiliare, far diventar umile.deprimere. Riungere . гит/щ. ungen . . Rinnimento . гашиша , „рамп. . Riunione . reconciliar» . Riunite . ниш caníungere . Rive , o Rio . ri'uur . y RivoCabile . пои-6115: . 5“ Rivocagione , Rivocamenro \ Rivocarc, ...
Jacopo Facciolati, 1753
10
Opere complete di Niccolo Machiavelli con molte correzioni e ...
scambj ai senatori vecchi non v'accordate io penso che sia bene che voi vi riconciliato insieme; perché questa paura. in la quale i senatori sono stati , gli ar:l fatti in modo riumiliare, che quella umanità che voi cercavate altrove. troverete in loro ...
‎1850

参照
« EDUCALINGO. Riumiliare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riumiliare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z