アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rivagheggiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIVAGHEGGIAREの発音

ri · va · gheg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVAGHEGGIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIVAGHEGGIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rivagheggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrivagheggiareの定義

辞書のrivagheggiareの定義は、再び夢を見ることです:r。 古代の夢。

La definizione di rivagheggiare nel dizionario è vagheggiare di nuovo: r. un antico sogno.


イタリア語辞典で«rivagheggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIVAGHEGGIAREと韻を踏むイタリア語の単語


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

RIVAGHEGGIAREのように始まるイタリア語の単語

riva
rivaccinare
rivaccinazione
rivaggio
rivagliare
rivale
rivaleggiare
rivalersi
rivalicare
rivalità
rivalorizzare
rivalorizzarsi
rivalsa
rivalutare
rivalutarsi
rivalutativo
rivalutato
rivalutazione
rivangare
rivangatura

RIVAGHEGGIAREのように終わるイタリア語の単語

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

イタリア語の同義語辞典にあるrivagheggiareの類義語と反意語

同義語

«rivagheggiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIVAGHEGGIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rivagheggiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrivagheggiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rivagheggiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rivagheggiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rivagheggiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rivagheggiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rivagheggiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rivagheggiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rivagheggiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rivagheggiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rivagheggiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rivagheggiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rivagheggiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rivagheggiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rivagheggiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rivagheggiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rivagheggiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rivagheggiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rivagheggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rivagheggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rivagheggiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

rivagheggiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rivagheggiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rivagheggiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rivagheggiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rivagheggiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rivagheggiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rivagheggiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rivagheggiare
5百万人のスピーカー

rivagheggiareの使用傾向

傾向

用語«RIVAGHEGGIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«rivagheggiare»の使用頻度を示しています。
rivagheggiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rivagheggiare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIVAGHEGGIARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rivagheggiare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rivagheggiare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rivagheggiareに関するニュースでの使用例

例え

«RIVAGHEGGIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrivagheggiareの使いかたを見つけましょう。rivagheggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
REIuringare, Rimbarcarri , Rimpiagare, Ripiagore, Rimprontarc , Rimuggirc, Rinavigare, Rinsolrare , Rirorbirc, Rivagheggiare. E. 206. Bici/mane. Tornare a giacere. Da aggiugnersi. F. 206. Rxcnmsmz. Giurar di nuovo. Da aggiungersi. F. 206.
Virginio Soncini, 1826
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
6. Inoltre il mar delle montagne ali' ime Radici _i flutti suoi frange in gran parte E il bollor ne risorbe.. L' usa anche il Salyini nel volgarizzamento'dell' Odissea, lib. la. , RIVAGHEGGIARE. 'Vagheggiare di nuovo, Rimirar con diletto.- Bentiv. Teb.
‎1824
3
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
Ri-, lnringare, Rirnlmrcarsi , Rimpiagare, Ripiagare, Rimprontare , Rimuggire, Rinavigare, Rinsolcare, Rirorbire, Rivagheggiare. F. 206. Rwucens. Tornare a giacere. Da aggiugnersi. F. 206. Giurar di nuovo. Da aggiungersi. F. 206. lhennuuuz.
Vincenzo Monti, 1826
4
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Ri/usingare, Rimbarcar.ci , Rimpiagare, Ripiagare, Rimpronlare , Rimuggire, Rinavìgare, Rinsulrare , Rimrbire, Rivagheggiare. F. 206. ' i,flronmnnx. Tornare a' giacere. Da aggiuguex'ei.T 306. Bioiimlirm~ Giurar di nuovo. Da aggiungersi.
‎1826
5
Libro dei sogni
... 22 Riudire 69 Riungere 67 Riunione 57 Riunire 50 Riusare 22 Riuscire 74 Riuscita 88 Riva 11 _ Rivagheggiare 88 Rivale 15 » in amore 20 Rivalità 59 Rivalsa 1 Rivangare 77 Rivarcare 11 Rivedere 16 Riveditore 27 Rivelare 37 Rivelatore ...
‎1870
6
Sui modi piu acconci di provvedere Venezia d'acqua potabile ...
... di forse mille secoli, sorge redivivo il torrente acquoso a rivagheggiare la luce, ed a saziare l'antico ed ardente sospiro della regina dell' Adria. E non si vorrà che a tanta. apparizione occorrano più di tre anni? Tutto quindi bene considerato , ...
G. Bianco, 1862
7
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
Non mi lasciar diss' io così dir/allo, E se il passar più oltre m' è negato Rmwvum Forme nostre insieme R e RIVAGHEGGIARE , Vagheggiare di nuovo , Rimirar con diletto. Brnliv. Teb. l. 2. E alucnmcu le perdute stelle, Il pa-~ tria cielo e il suo  ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
8
Antologia
In sssi ci par quasi di rivagheggiare il cominci. m ento d'un giorno, che fu pur troppo oscurato □'nostri intelletti , ma che mai non fa estinto. Alcuni scritti di que' saggi escono per capo da un luugo nascondiglio, i cui la fortuna gli avea ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1826
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Rivagheggiare. Vagheggiare di nuovo, Rimirar con diletto. Bentiv. Teb. l. a. E rivagheggia le perdute stelle , Il patrio cielo e il suo terren natio. VOCABOLARIO. RIGUARDARE. Guardar di nuovo ecc. AGGIUNTA. Dante adoperollo nel ao7.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
In essi ci par quasi di rivagheggiare il cominciamento d'un giorno, che fu pur troppo oscurato a'nostri intelletti , ma che mai non fa estinto. Alcuni scritti di que' saggi escono per caso da un lungo nascondiglio, a cui la fortuna gli avea condannati ...
‎1826

参照
« EDUCALINGO. Rivagheggiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rivagheggiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z