アプリをダウンロードする
educalingo
rivergognarsi

"rivergognarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIVERGOGNARSIの発音

ri · ver · go · gnar · si


RIVERGOGNARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIVERGOGNARSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrivergognarsiの定義

辞書に居住することの定義は、もう一度、またはもっと恥ずかしいです。


RIVERGOGNARSIと韻を踏むイタリア語の単語

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

RIVERGOGNARSIのように始まるイタリア語の単語

riverberarsi · riverberatoio · riverberazione · riverbero · riverente · riverentemente · riverenza · riverenziale · riverenziare · riverenzioso · riverificarsi · riverire · riverito · riveritore · riverniciare · riverniciata · riverniciatura · riversamento · riversare · riversarsi

RIVERGOGNARSIのように終わるイタリア語の単語

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

イタリア語の同義語辞典にあるrivergognarsiの類義語と反意語

同義語

«rivergognarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIVERGOGNARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rivergognarsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrivergognarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rivergognarsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rivergognarsi
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rivergognarsi
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rivergognarsi
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rivergognarsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rivergognarsi
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rivergognarsi
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rivergognarsi
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rivergognarsi
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rivergognarsi
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rivergognarsi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rivergognarsi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rivergognarsi
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rivergognarsi
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rivergognarsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rivergognarsi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rivergognarsi
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rivergognarsi
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rivergognarsi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rivergognarsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rivergognarsi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rivergognarsi
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rivergognarsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rivergognarsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rivergognarsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rivergognarsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rivergognarsi
5百万人のスピーカー

rivergognarsiの使用傾向

傾向

用語«RIVERGOGNARSI»の使用傾向

rivergognarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rivergognarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rivergognarsiに関するニュースでの使用例

例え

«RIVERGOGNARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrivergognarsiの使いかたを見つけましょう。rivergognarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
RIVERGOGNArsI. intr.proa. Vergognarsi. RIVERÍRE. v. att. Reverire. RIVERSÂRE. v. att. Yersar di nuovo; e talora semplicemente Versare. riversciAre. v. att. Ruvesciare. RIVÈRSCTO- I. ni. Rovescio. RIVERSÍB1LE. add. si dice dei Beni, delle ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... o porta riverenza Riverenza, reverenza= Con riverenza, maniera colla quale si prende licenza di dire ciò che non sarebbe dicevole per onesta, per rispetto, o simile Riverenzione, accr. di riverenza, e si suol dire in ischerzo Rivergognarsi, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... che anche dicesi farne risentimento Ristuccare, nauseare Ritemere, di nuova temere, e talora semplicemente temere Rivergognarsi,vergagnarsi di nuoV0 Riumiliare, umiliar di nuovo Rizzare» Ri:zur la cresta, prender baldanza Rodersi,  ...
‎1852
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RIVERGOGNARSI. inlr. pron. Vergognarsi. RIVERIRE. 0. all. Reverire. P. pres. RIVBRÈNTB. -pass. RIVERI'I'O. RIVERSARE. v. alt. Versar di nubvo; e talora semplicemente Versare. ll Voltare a rovescio o sottosopra. Il Dispèrgere , Sbaragliare.
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana
... i divini mi- Riverenziáre, va. (r. poco it sata) rive- steri e le cose avvenire. rire. Rivellino, sm. fori i tic azi one trîangola- Rîverenziône , sf, аесг. di riverenrii, re, esterioree isolataf|j?£. rabbuGo{j tinto per ischerzo. basionatc. Rivergognarsi.
Luigi Montanari, 1859
6
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
91, DEI); copious examples in Crusca s. v.; invergogn-are, -atamente, -ato (Petr., TB); rivergognarsi (Petr.); svergogna, svergognaggine, svergognamento, svergognanza, svergognare (svergognano: Bocc. Fr.); svergognata, sver- gognataccio, ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965
7
Novissimo vocabolario della lingua italiana scritta e parlata
Riverenziaie. tutti. Di rivorénsa: ed è per lo più aggiunto di timore. Riverenziar' e. o. a. voce poco usata.' Riverire. Riverenzone. accr. di Riverènza, e si suol dire in ischcrzo. Riverginare. o. a. Far tornar Rivergognarsi. e intr. prove. vergognarsi.
Pietro Fanfani, 1909
8
Vocabolario italiano-epirotico con tavola sinottica
Riverberare. Riverberazione. Ri verbero, ripercussione de' raggi. Riverdire, rinverdire, farsi verde. Riverendo, reverendo. Riverente, reverente. Riverenza. Riverenziare, far riverenza. Rivergognarsi, vergognarsi. Riverire , salutar con rispetto, ...
Francesco Rossi (of Montalto Ligure.), 1866
9
Gran dizionario italiano - francese e francese - italiano
Une très profonde révérence. RIVERGOGNARSI. v. intr. (Salvin. Mus.) 10 slesso che Vercocsarsi. V. RIVERIRE. ï. tr. Dal lat. revereri, Reve- rire , e propriam. Rispettare , Aver riguardo , mistovi un certo timoré , che tanto suona la ▽осе latina.
J.-Ph Barberi, 1839
10
Dizionario italiano-inglese e inglese-italiano ad uso di ...
Riverenziale, [ríve're'ndsíá'léj adj. reverential, respectful. Riverenziare, [rivere' ndaíá're'J v. a. to revere (little used). Rivereniione, [rívére'ndsió'né] Л very low bow (ironically). Rivergognarsi, [ríve'rgón'á'rsí] v. п. r. to be ashamed. Riverire ...
J. P. Roberts, 1869
参照
« EDUCALINGO. Rivergognarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rivergognarsi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA