アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"romanista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROMANISTAの発音

ro · ma · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROMANISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«romanista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのromanistaの定義

辞書のローマ教徒の最初の定義は、ローマ法の学者です。 ロマニズムの別の定義は、ロマンスの言語と文献の恋人です。 Romanistaはまた、ローマのサッカーチームのファンです。

La prima definizione di romanista nel dizionario è studioso di diritto romano. Altra definizione di romanista è cultore di lingue e letterature romanze. Romanista è anche tifoso della squadra di calcio della Roma.


イタリア語辞典で«romanista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROMANISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

ROMANISTAのように始まるイタリア語の単語

romanamente
romance
romancero
romancio
romando
romanella
romanesca
romanesco
romanico
romanismo
romanistica
romanistico
romani
romanizzare
romanizzazione
romano
romanticamente
romanticheggiante
romanticheria
romanticismo

ROMANISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるromanistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ROMANISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«romanista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
romanistaのイタリア語での同義語

«romanista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMANISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romanistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのromanistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«romanista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

浪漫主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

católico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Romanist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपन्यास लिखनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كاثوليكي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

романист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

romanista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রোমান ক্যাথলিক ধর্মাবলম্বী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

romaniste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orang Katolik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Romanist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Romanist
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경멸
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Romanist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Romanist
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Romanist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Romanist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

katolik
70百万人のスピーカー

イタリア語

romanista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

romanista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

романіст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

romanist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρωμανιστή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Romanist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Romanist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Romanist
5百万人のスピーカー

romanistaの使用傾向

傾向

用語«ROMANISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«romanista»の使用頻度を示しています。
romanistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romanista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROMANISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«romanista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«romanista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、romanistaに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からromanistaの使いかたを見つけましょう。romanistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sono romanista
Bisogna ora vedere come questi due mondi si incontrano edannovitaaquella passioneunica tra tutte che è l'essere romanista. Si è parlato in primo luogo del calcio. Dello sport, senza entrare troppo nello specifico, si è evidenziato il carattere ...
Salvatore Patriarca, 2013
2
Romani: Guida immaginaria agli abitanti della Capitale
I romanisti dicono «il vero romano è romanista. E quindi è magico per antonomasia»25. Il laziale rispondeche il romanista incarna tutto ciò che del carattereromano stasulle scatolealresto degli italiani.Ilromanista dice di esserel' unico romano.
Angelo Mellone, 2012
3
Studi per Giovanni Nicosia
68 di p. 30 dell'originale). Non si trattava di un qualsiasi romanista napoletano più o meno conosciuto. Si trattava di Mommsen. Del grande nostro Mommsen. Di Theodor, dunque. Bene: a leggere la nota 54 a p. 496 di Ius troviamo invece una  ...
Giovanni Nicosia (omonimi non identificati.), 2007
4
Studi in onore di Antonino Metro
GIULIANO CRIFÒ GIUSEPPE CHIOVENDA ROMANISTA 1. Non dispiacerà ad Antonino Metro, amico da una vita e studioso affermato del processo civile romano, leggere qui del Chioven- da romanista e di alcuni testi meritevoli di un ...
Carmela Russo Ruggeri, 2009
5
Manuale dell'imperfetto sportivo
Peresempio, il mangiacassette èquasi sempre romanista; il riproduttore CDèspesso (ma nonsolo) laziale. Il coprisedile è decisamente romanista; l' alberello deodorante, laziale. Ilgiubbetto di cuoio è romanista; quello scamosciato è laziale.
Beppe Severgnini, 2011
6
Ricordi della scuola italiana
458 RICORDI DELLA SCUOLA ITALIANA antica e moderna, le innegabili benemerenze di Renier, direttore del «Giornale storico», compensavano abbondantemente le sue manchevolezze e negligenze di romanista. Ma per Debenedetti ...
Carlo Dionisotti, 1998
7
Il mondo classico nell'immaginario contemporaneo
Infatti, accanto al sistema romanista e a quello anglosassone, occorrerebbe oggi far riferimento anche alle c.d. “altre concezioni del diritto” (diritto dell'India; diritto dell'Estremo Oriente; sistemi giuridici dell'Africa e del Madagascar, sistemi ...
‎2008
8
1001 storie e curiosità sulla grande Roma che dovresti conoscere
Il tecnico romanista, frescodi riconferma, è raggiante: «Che cosa ha detto il presidente su Baggio?», chiede ai giornalisti, scherzando. Ilfantasista della Nazionale,in rottaconla Juventus,finirà presto al MilandiCapello. Periromanisti, ilsognodi ...
Valerio Albensi, 2013
9
101 motivi per odiare la Lazio e tifare la Roma
Io mi chiedo come un laziale possa esultare in quella maniera per un gol dell' ennesimo romanista passato in maglia biancoceleste dopo il divorzio con la Roma. Evidentemente il loro antiromanismo è superiore a qualsiasi sentimento ...
Patrizio Cacciari, 2011
10
Maciniamo chilometri. La Roma, due amici, la trasferta, ...
Francesco S. Teruzzi. “Grazie Dio di avermi fatto Romanista!" Intervista a Carlo Zampa Quando un autore mette il punto finale alla sua opera, è il raggiungimento di un traguardo e l'inizio di un grande lavoro. Un lavoro di rilettura, correzione, ...
Francesco S. Teruzzi, 2004

用語«ROMANISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromanistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo United non si ferma più. Battuto anche il Barça
Il futuro romanista Adriano, invece, disputa il secondo match, nella competizione, da terzino destro, dopo aver esordito nel successo contro i ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
2
Un mese al via e Rossi è senza squadra
Sulla lista di Corvino per la mediana è finito anche il romanista Salih Uçan – ma non si muoverà prima di dieci giorni – mentre per la difesa i ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
[VIDEO] Milan-Inter 1-0: gol, highlights e tabellino. Guarda il …
Una delle solite magie in zona gol dell'ex romanista, che magari talvolta lascerà a desiderare quando si trattare di marcare, ma diventa spesso ... «International Business Times Italia, 7月 15»
4
Calciomercato Napoli / News, Mauro Suma: Higuain, futuro lontano …
Il giornalista de Il Roma infatti, ha rivelato che l'ex romanista inizierà il ritiro col Cagliari: "oggi la trattativa è saltata per volontà del giocatore che ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
Roma, Nainggolan stuzzica la Juve: “Meglio un trofeo qui che 10 da …
Parole che faranno indubbiamente piacere a tutto il popolo romanista. Appena trovato l'accordo per la permanenza di Nainggolan alla Roma è ... «SerieANews, 7月 15»
6
Manolas, l'Arsenal ci prova
Il greco è il perno della difesa romanista e il direttore sportivo Sabatini non vuole privarsene. I Gunners, però, non mollano la presa e sono ... «Sportal, 7月 15»
7
Adriano non parte: Bartomeu mette il veto
Notizia che lascia di sasso la dirigenza romanista, convinta, con l'offerta di 4,5 milioni presentata ieri, di avere ormai concluso l'affare. Invece ... «Roma Calcio, 7月 15»
8
Bologna, caccia ai rinforzi: nel mirino Cristante, Uçan, Torosidis e …
Sulla lista di Corvino per la mediana è finito anche il romanista Salih Uçan, mentre per la difesa i nomi restano quelli del giallorosso Vasilis ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
9
Juventus Borussia Dortmund streaming gratis amichevoli in attesa …
... centrale ci vogliono non meno di 30 milioni di euro, una cifra imponente che però potrebbe essere giustificata dalla forza del romanista. «Business Online, 7月 15»
10
CALCIOMERCATO - Juve, Inter e Milan: vigilia di grandi colpi
... il mediano brasiliano Felipe Melo - Infine il Milan spera ancora di riprendere Ibra e di vincere l'assalto al difensore romanista Romagnoli. «FIRSTonline, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Romanista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/romanista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z