アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"romanismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROMANISMOの発音

ro · ma · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROMANISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«romanismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのromanismoの定義

辞書のローマ字の最初の定義は、ローマ、古代または現代のすべてを賞賛する傾向です。 ローマ教のもう一つの定義は、単語、用語、ローマ方言の構成体です。 ロマニズムは、他のキリスト教の告白とは対照的に、ローマ教会にふさわしい教説の複合体でもあります。

La prima definizione di romanismo nel dizionario è tendenza ad ammirare tutto ciò che è romano, antico o moderno. Altra definizione di romanismo è vocabolo, locuzione, costrutto proprio del dialetto romanesco. Romanismo è anche complesso delle dottrine proprie della Chiesa romana, in contrapposizione a quelle di altre confessioni cristiane.


イタリア語辞典で«romanismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROMANISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

ROMANISMOのように始まるイタリア語の単語

romanamente
romance
romancero
romancio
romando
romanella
romanesca
romanesco
romanico
romanista
romanistica
romanistico
romani
romanizzare
romanizzazione
romano
romanticamente
romanticheggiante
romanticheria
romanticismo

ROMANISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるromanismoの類義語と反意語

同義語

«romanismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMANISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romanismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのromanismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«romanismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

陈亮
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catolicismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Romanism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपन्यास लिखना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Romanism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

католицизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

romanismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রোমান ক্যাথলিক ধর্মনীতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

romanité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Romanisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Romanism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Romanism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고대 로마 제도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Romanism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Romanism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Romanism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Romanism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Eski Roma hayranlığı
70百万人のスピーカー

イタリア語

romanismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

romanizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

католицизм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Romanismul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ρωμηοσύνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Roomse Kerk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Romanism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Romanism
5百万人のスピーカー

romanismoの使用傾向

傾向

用語«ROMANISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«romanismo»の使用頻度を示しています。
romanismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romanismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROMANISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«romanismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«romanismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、romanismoに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からromanismoの使いかたを見つけましょう。romanismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ravenna Capitale:
Nazionalismo. e. Romanismo. nel. diritto. dei. Visigoti. I. princìpi. della. personalità. e. della. territorialità. del. diritto. nel. Regno. Visigoto1. Manuel Jesús García Garrido (UNED) Sommario. 1. Panorama storico e politico del Regno Visigoto: ...
Autori Vari, 2013
2
Rivista contemporanea nazionale italiana
antico: compito, i cui effetti si fecero vedere dopo tarda età. E poiché la umanità nel suo progresso mai non si arresta, tanto il Romanismo, quanto il Cristianesimo , che pieni erano benanco di difetti, doveano essere corretti dalle generazioni ...
‎1867
3
Rivista contemporanea
antico: còmpito, i cui effetti si fecero vedere dopo tarda età. E poichè la umanità nel suo progresso mai non si arresta, tanto il Romanismo, quanto il Cristianesimo , che pieni erano benanco di difetti, doveano essere corretti dalle generazioni ...
‎1867
4
Storie dell'arte: Toesca, Longhi, Wittkower, Previtali
Si misura la portata di questa continua riflessione sulla congruenza linguistica, al fine di separare con chiarezza fenomeni non coincidenti, rievocando, da uno scritto giovanile poco noto, una definizione ben diversa dal romanismo, che suona ...
Giovanni Romano, 1998
5
Nuova antologia
E bisogna sapere che lo spirito della Curia di Roma i Tedeschi lo chiamano il Romanismo, che distinguono con molta precisione dal Germanismo, e dichiarano esprimere il proprio modo d'intendere e di sentire delle stirpi latine, o del ...
Francesco Protonotari, 1871
6
Roma verso la metà del secolo decimonono considerazioni di ...
Se quindi potranno le seguenti pagine convincere il lettore della verità della sentenza fondamentale del precedente discorso, che il Romanismo è inevitabilmente nocivo all'umana famiglia, non occorrerà altro argomento qualsiasi per ...
Gabriele Rossetti, 1846
7
Protestantesimo e la regola di fede
Dal canto opposto si presenta loro la solidità, maestà, unità, bellezza dell'edificio cattolico, ch'essi chiamano romanismo, e non ponno non vagheggiarlo, non ammirarlo: ma gli antichi e radicati pregiudizi, l'amore alla lor chiesa, l'orrore del  ...
Giovanni Perrone, 1854
8
Roma verso la meta del secolo decimonono, considerazioni di ...
Se quindi potranno e seguenti pagine convincere il lettore della verità della sentenza fondamentale del precedente discorso, che il Romanismo è inevitabilmente nocivo all'umana famiglia, non occorrerà altro argomento qualsiasi per ...
Gabr Rossetti, 1846
9
Romani: Guida immaginaria agli abitanti della Capitale
... dei due grandi pentoloni d'iperreale in cui l'industria creativa e l'immaginario popolare – romano, italiano, internazionale – pesca gli ingredienti del romanismo: il romanismo contemporaneo e – in certi casi, soprattutto – il romanismo antico, ...
Angelo Mellone, 2012
10
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
... arricchiti di nuove implicazioni nel saggio dedicato da Manfredo Tafuri a Venezia nel Rinascimento (1985). Tafuri allarga con acute osservazioni il concetto di romanismo alla sfera culturale-politica, dimostrando come il doge Andrea Gritti ...
Luigi Fiorani, 1999

用語«ROMANISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromanismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Di Bartolomei, il Capitano silenzioso che non verrà mai dimenticato
... tutto erroneamente, che lui non fosse la Roma, quando invece fu proprio in quell'istante che la sua romanità e il suo romanismo si sublimò. «Stop and Goal, 5月 15»
2
Calcio & politica un declino parallelo
Chi scrive buttò giù per Pagina, e in versione più breve per il Manifesto, un saggetto, semiserio già nel suo titolo, Romanismo e riformismo: al ... «Corriere della Sera, 5月 15»
3
Tristissimo – Tristan und Isolde
... struggenti miti medievali, basandosi in particolare sull'omonimo dramma musicale di Richard Wagner, capolavoro del romanismo tedesco. «Teatri Online, 5月 15»
4
Servizio Pubblico, "La guerra dei Rolex". Riguarda tutti i video della …
“Il tuo romanismo è insopportabile”, ribatte Carlo Freccero che ribadisce il suo punto di vista (GUARDA IL VIDEO). Pisapia: “Escludo che ci sia ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
5
Pippo Russo: perché siamo contro i fondi e le TPO, non contro il Milan
Poi sono stato accusato di anti-romanismo per questo articolo sugli striscioni esposti all'Olimpico contro la madre di Ciro Esposito. MI sono ... «Calciomercato.com, 5月 15»
6
Cammaroto attacca: "L'Olimpico andrebbe chiuso per un anno …
Mi auguro che si giochi a Milano e che finisca questo "romanismo istituzionale" da furbetti del quartierino che fa del calcio un giocattolo di ... «CalcioNapoli24, 4月 15»
7
Roma Napoli: intervista doppia ai tifosi vip Biagio Izzo e Pamela Prati
Pamela Prati è un'icona del romanismo anni '80, quando la showgirl si faceva immortalare con la sciarpa giallorossa al collo sotto la Curva ... «SuperNews, 4月 15»
8
La tela restaurata
... a Venezia. Appartiene alla corrente del romanismo post-michelangiolesco, con cui venne a contatto in un suo probabile soggiorno a Roma. «Valle Sabbia News, 3月 15»
9
Sindaco Roma: "Gemellaggio con Firenze, in evidenza le bellezze …
... Firenze alla capitale francese. Gemellaggio tra le due squadre, no grazie, la Roma ed il romanismo non sono Roma (e nemmeno la Lazio). «Fiorentina.it, 3月 15»
10
Salvini a Roma, l'impossibilità di scrivere una cosa intelligente
Mi dovrei mettere a difendere Roma, magari in nome di 'sto presunto romanismo solidale che fa di questa città quello che vorrebbe essere ma ... «Globalist.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Romanismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/romanismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z