アプリをダウンロードする
educalingo
roventare

"roventare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でROVENTAREの発音

ro · ven · ta · re


ROVENTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROVENTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのroventareの定義

辞書の破壊の定義は赤熱しています。


ROVENTAREと韻を踏むイタリア語の単語

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

ROVENTAREのように始まるイタリア語の単語

rovella · rovello · rovente · roventino · rover · rovere · roverella · rovereto · rovescia · rovesciabile · rovesciamento · rovesciare · rovesciarsi · rovesciata · rovesciato · rovescina · rovescio · rovescione · rovescioni · roveto

ROVENTAREのように終わるイタリア語の単語

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

イタリア語の同義語辞典にあるroventareの類義語と反意語

同義語

«roventare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROVENTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roventareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのroventareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«roventare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

roventare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

roventare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

roventare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

roventare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

roventare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

roventare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

roventare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

roventare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

roventare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

roventare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

roventare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

roventare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

roventare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

roventare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

roventare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

roventare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

roventare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

roventare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

roventare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

roventare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

roventare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

roventare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

roventare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

roventare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

roventare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

roventare
5百万人のスピーカー

roventareの使用傾向

傾向

用語«ROVENTARE»の使用傾向

roventareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roventare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、roventareに関するニュースでの使用例

例え

«ROVENTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からroventareの使いかたを見つけましょう。roventareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'arte di analizzare ovvero trattato pratico di analisi ...
-6 ' Tan'm'ro DI ANALISI canulcz una dissoluzione, quest1ya dolce calore, si evapora a secco, poi si fa roventare il.residuo e si pesa. L'operazione è meglio eseguirla in una cassula di platino, in mancanza della quore contiene acido nitrico ...
Heinrich Rose, 1838
2
Trattato di chimica: 1: Chimica minerale.1
3 l 5 estinto sotto il mercurio, dopo averlo fatto fortemente roventare; posto poi in diwrsi gas a + 12 gradi, e sotto una pressione di 26,895; questo carbone ne assorbi tante volte il proprio volume che lo indicanoi numeri posti dopo il nome di  ...
‎1833
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... (Stíbcrarbetteni , roventare. ar- roventare. baé (Sifen , Ьйё ©über glu» bell, atrorentare il ferro, Г argento, f n. bai ©lüften, roventezza, infoca- menti«. ©Iliftenb , part, rovente, bóllente, candente , roffb , in»'ocaro. gliifttiibe Grifen, Äugeln, Äoftlctl, ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
Ar- roventare. Propriamente vale fomentare, far revente, cioè bilocare far diveiitar come il fuoeo. fùgà, fà boer el fer. Bollire. (T. de' fab., magn., colt. e si* mili.) c vale far roventare il t'errb o l'acciajo nella fa fabrica, clie anche dicesi dar un caldo.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
5
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Pro'priameute vale roventare, far rowznte, cioè infocare far diventar come il fuoco . Fùgà,"fà boer cl fer. Bollire. (T. de' fab., magn., colt. e simili.) e vale far roventare il . ferro o l'acciaio nella fabbrica, che anche dicesi dar un caldo. Il batterlo cosi ...
‎1817
6
Elementi di filosofia chimica del sig. H. Davy ... Tradotti ...
Si forma quando si fa roventare la creta, o un' altra sostanza che contenga acido carbonico, con carbone, Con ferro o con stagno; o facendo roventare con carbone alcuni ossidi metallici dif' ficilmente riducibili, ovvero anche introducendo in ...
‎1814
7
Elementi di chimica filosofico-sperimentale compilati dal ...
Si fa , nel tempo stesso , fortemente roventare al cannello ferruminatorio la parte ove trovasi il solfo arseniato; l' arsenico si ripristina , e si depone nello stato metallico nella parte sua più stretta. Il solfo arseniato si converte in tal caso in solfo ...
‎1841
8
Dizionario di chimica del sig. Pietro Giuseppe Macquer ... ...
Il Piomho , lo Stagno. il Bismuto ec. fono abitualmente folidi nel maggior caldo naturale , ma lì fondono facilmente ad un calar minore di quello , che {i ricerca per farli roventare . Finalmente alcuni. richieggono il grado di calore , che li faccia  ...
Pierre Joseph Macquer, 1783
9
Elementi di chimica filosofico-sperimentale con l'aggiunta ...
Si fa nel tempo stesso , fortemente roventare al connello ferruminatorio la parte ove trovasi il solfo arseniato ; l' arsenico si ripristina , e si_depone nello stato metallico nella parte sua più stretta. Il solfo arseniato si converte in tal caso in solfo ...
‎1844
10
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
Alcuni si rompono sotto il martello esi riducono in polvere, altri sono malleabili fino un certo grado, ma allorché si continua abatterli si fondono se allora si l'anno roventare,si possono battere di nuovo. Si attribuisce questo fenomeno in ciò, che  ...
‎1831
参照
« EDUCALINGO. Roventare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/roventare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA