アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubacchiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRUBACCHIATOREの発音

ru · bac · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBACCHIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRUBACCHIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rubacchiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrubacchiatoreの定義

辞書のスニーカーの定義は、誰がスニークするのかです。

La definizione di rubacchiatore nel dizionario è che, chi rubacchia.


イタリア語辞典で«rubacchiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBACCHIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

RUBACCHIATOREのように始まるイタリア語の単語

ruba
rubacchiamento
rubacchiare
rubacuori
rubacuori inv
rubaldo
rubamazzetto
rubamazzo
rubamento
rubamonte
rubapalloni
rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca

RUBACCHIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるrubacchiatoreの類義語と反意語

同義語

«rubacchiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBACCHIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubacchiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrubacchiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rubacchiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rubacchiatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rubacchiatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rubacchiatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rubacchiatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rubacchiatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rubacchiatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rubacchiatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rubacchiatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rubacchiatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rubacchiatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rubacchiatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rubacchiatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rubacchiatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rubacchiatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rubacchiatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rubacchiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rubacchiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rubacchiatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

rubacchiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rubacchiatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rubacchiatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rubacchiatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rubacchiatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rubacchiatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rubacchiatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rubacchiatore
5百万人のスピーカー

rubacchiatoreの使用傾向

傾向

用語«RUBACCHIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«rubacchiatore»の使用頻度を示しています。
rubacchiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubacchiatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rubacchiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«RUBACCHIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrubacchiatoreの使いかたを見つけましょう。rubacchiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sopra il Commento alla Divina Commedia [of Dante] di J. ...
E il rubacchiatore: E però dicono che la femmina e' di maggiore apetito di privazione di lume, che ebbe Tiresia: a significare, ecc. Il Pratese comincia il proemio della sua traslazione cosi: L' animo mio desidera di dire le forme mutate in nuovi ...
Giansante VARRINI, Jacopo della LANA, 1865
2
Sopra il commento alla Divina commedia di Iacopo della Lana, ...
E il rubacchiatore: E però dicono che la femmina è di maggiore apetito di privazione di lume, che ebbe Tiresia: a significare, ecc. Il Pratese comincia il proemio della sua traslazione così : V animo mio desidera di dire le forme mutate in nuovi ...
Giansante Varrini, 1865
3
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
E uno di questi colloqui cheil Domenichi, rubacchiatore più imprudente del Doni stesso, osi) di levarne intero e d' inserire fra i suoi proprj dialoghi, siccome abbiamo detto nel suo articolo. XIII Pistolot!i amomsi con alcune lettere d' a.more di ...
‎1824
4
Le commedie di M. Accio Plauto volgarizzate da Niccolò ...
An. E' un galantuom da doversi conoscerci* -~ Ruffiano mio, io ti ebbi sempre mai Per malandrino; ma chi ti conosce Meglio di me, ti ha per rubacchiatore. .Lap . Vo' avvicinarmi a lui _. Deh, ti scongiuro Per queste tue ginocchia, e per costui,  ...
‎1783
5
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
E in sostanza ladroncello è diminutivo di ladro, non di ladrone, e significa non tanto un ragazzo rubacchiatore, quanto un ladro che non dà grave danno. Lo mostra anche l' es. del Bern. Orl. 2, 22, recato dal Vocabolario Chi ruba un corno,  ...
‎1868
6
La Civiltà cattolica
fra noi con più o manco di bestiai talento, gli ammaestramenti dell'altro servumpecus francese che li ricevette anch'esso dagli archimandriti tedeschi. Il più diligente discepolo e indefesso rubacchiatore de'Maestri alemanni fu ed è in Francia E.
‎1884
7
Opuscoli religiosi, letterari e morali
E in sostanza ladroncello è diminutivo di ladro, non di. ladrone, e significa non tanto un ragazzo rubacchiatore, quanto un ladro che non dà grave danno. Lo mostra anche l' es. del Bern. Orl. 2, 22, recato dal Vocabolario . Chi ruba un corno, ...
‎1869
8
Le commedie di M. Accio Plauto
Ruffiano mio , io ti ebbi sempre mai Per malandrino • ma chi ti conosce Meglio di me , ti ha per rubacchiatore , Lup. Vo' avvicinarmi a lui . Deh, ti scongiuro Per queste tue ginocchia , e per costui , %6 Che adesso sento, che ti sia parente: ...
Titus Maccius Plautus, 1783
9
Il Caffè Pedrocchi
Guidi, rubacchiatore di versi famosissimo, co'suoi obligati e replicati ingredienti di fulmini, d'armonie, di sorgenti, d'ebrezze, ec. gittati insieme in una pentola, impastò un dramma lirico e l'offerse al M. Pacini, dicendogli : adesso tocca a voi di ...
‎1846
10
Giornale napoletano di folosofia e lettere, scienze morali e ...
Credo solamente aver acquistato il diritto co' miei lavori di venir giudicato, e non bistrattato, sii:o a esser battezzato per un rubacchiatore di dottrine altrui. Io rubacchiare il libro del Siciliaui! Ma se a gran fatica ho potuto durare nella lettura di ...
Francesco Fiorentino, 1876

参照
« EDUCALINGO. Rubacchiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rubacchiatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z