アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubacchiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRUBACCHIAMENTOの発音

ru · bac · chia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBACCHIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRUBACCHIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rubacchiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrubacchiamentoの定義

辞書にあるrubacchiamentoの定義は、結果と結果です。彼らはrubacchiamentiによって住んでいました。

La definizione di rubacchiamento nel dizionario è azione e risultato del rubacchiare: vivevano di rubacchiamenti.


イタリア語辞典で«rubacchiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBACCHIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RUBACCHIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

ruba
rubacchiare
rubacchiatore
rubacuori
rubacuori inv
rubaldo
rubamazzetto
rubamazzo
rubamento
rubamonte
rubapalloni
rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca

RUBACCHIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるrubacchiamentoの類義語と反意語

同義語

«rubacchiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBACCHIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubacchiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrubacchiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rubacchiamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rubacchiamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rubacchiamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rubacchiamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rubacchiamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rubacchiamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rubacchiamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rubacchiamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rubacchiamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rubacchiamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rubacchiamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rubacchiamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rubacchiamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rubacchiamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rubacchiamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rubacchiamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rubacchiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rubacchiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rubacchiamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

rubacchiamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rubacchiamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rubacchiamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rubacchiamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rubacchiamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rubacchiamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rubacchiamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rubacchiamento
5百万人のスピーカー

rubacchiamentoの使用傾向

傾向

用語«RUBACCHIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«rubacchiamento»の使用頻度を示しています。
rubacchiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubacchiamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rubacchiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RUBACCHIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrubacchiamentoの使いかたを見つけましょう。rubacchiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale agrario toscano
Se gli scarpatori non ne facessero rubacchiamento senza rispetto , potrebbe cotesta coltivazione essere articolo di non indifferente risorsa. Ma invece non è per ora che occasione di inquietezza e dispiacere. Abbiamo ancora dei gelsi.
‎1863
2
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Rubacchiamento . Il rubaccbiare . Rubacchíare , Rubare di quando in quando a P060 per *volta . Rubagione , Rubamemo , . Rubarura V.A.o Rubería . Il rubare, Ladroneccio , Rapina. Ruffianería , 4 Ruffiunesimo , e Ruffianía . V.A.L'arraffinare  ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
3
Dizionariu sardu-italianu
Fura fada a pagu ¡i pagu, rubacchiamento. Po rapiña M. Fura falta a scusi, a sa coberla, involo. Furacóbus. nf. spezza cuori, rubacuori, inchiodacuori, squar- ciacuori, donna che uccelta a- manti, strascicamanti. FuitÀi, va. (I. lal.) furaré, rubare ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Rubacchiamento . Il ruhacclxiare . Rubacchiu're . Rubare di quando in quando , poco er volta. Rubacciiu'to . Add. da rubacclriare. Rubacuóri . Spezzacuori, che nccella amanti. Rubacello, o Rubicallo . T. de' nat. Si è dato talvolta questo nome  ...
‎1825
5
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Sgral. figuri') : Artiglio, Giiffo, Gru/fa ; unghia adunca e pungente. >< : Graffio, Graffiatura. >< : Gru/fio: Strumento di ferro da graffiare. Sgrirign n. m. : Graffiatura. V. Sgrlflguàde. x : Rubacchiamento. Sgrillgnà v. : Gmffiare: propriamente intaccare ...
Jacopo Pirona, 1871
6
Giornale
Se gli scarpatori non ne facessero rubacchiamento senza rispetto , potrebbe cotesta coltivazione essere articolo di non indifferente risorsa. Ma invece non è per ora che occasione di inquietezza e dispiacere. Abbiamo ancora dei gelsi.
Associazione agraria della provincia di Grosseto, 1848
7
Dizionariu sardu-italianu
Fura de diuai pub- bliru, pcculalo, intacco, di cassa jrubblica, о furlo del danaro pubblico. Fura falta a pago a pa>¡u, rubacchiamento. Po rapiña M. Fura falla a scu.si, a sa coberla, invdlo. FuRACÔfliîs, nf. spezza cuori, rubacuori, inchiodacuori, ...
Vissentu Porru, 1866
8
Vocabolario milanese-italiano
V. Córsa. met. Rubacchiamento. Fagh dent la corsa. fig. Fare agresto. V. Córr o Córr-sù o Córregh o Andà a Biassònn. Corsètt. Farsetto. Corpetto. Giustacore. Giustacuore. Guardar uore. Dal frane. Corset — contad. per Gipponìn. V. Corset t in.
Francesco Cherubini, 1839
9
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
... scarpellarsi, scarpellinarsi - levarsi i pezzuoli della pelle colle ngne. Sgra/ ignada, graffiatura, graffio, sgraffio: calteritura , scalfittura. Fig. rubacchiamento. Sgranf, granchio- contrazione subitànea, involontaria e dolorosa di qualche mùscolo.
Stefano Zappettini, 1859
10
Mare grande. Poema eroicomico o sia vita di Pellegrino ...
Si trovò in angustie ímbroglí N e l'è mai rubacchiamento Ed urtando' in mille scogli .Sempreè stato fiso , e intento Che l' è meglio esser vigliacco Che riempir di furti il sacco . [n trattar gentil Persone ` ` *Non uscìo con sboccatura Da insolentc ...
‎1780

参照
« EDUCALINGO. Rubacchiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rubacchiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z