アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruralità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRURALITÀの発音

ru · ra · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RURALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRURALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ruralità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのruralitàの定義

辞書のルーティリティの定義は、場所、風景、人口、シムの田舎の文字です。

La definizione di ruralità nel dizionario è carattere rurale di un luogo, di un paesaggio, di una popolazione e sim.


イタリア語辞典で«ruralità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RURALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

RURALITÀのように始まるイタリア語の単語

ruotare
ruotismo
ruotolo
rupe
rupestre
rupia
rupicola
rupicolo
ruppy
rurale
ruralizzare
ruscellamento
ruscellare
ruscelletto
ruscello
rusco
ruscolo maggiore
ruscolo pungitopo
rush
rusignolo

RURALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるruralitàの類義語と反意語

同義語

«ruralità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RURALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruralitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのruralitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ruralità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

田园风光
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ruralidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rurality
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rurality
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

روراليتي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Сельские районы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ruralidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rurality
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ruralité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rurality
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rurality
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rurality
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rurality
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rurality
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rurality
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாட்டுப்புறப் பண்புகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rurality
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kırsallık
70百万人のスピーカー

イタリア語

ruralità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rurality
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сільські райони
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ruralitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγροτικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

periferie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

landsbygdskaraktär
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ruralitet
5百万人のスピーカー

ruralitàの使用傾向

傾向

用語«RURALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«ruralità»の使用頻度を示しています。
ruralitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruralità»で最も広く使用されている表現です。

用語«RURALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ruralità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ruralità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ruralitàに関するニュースでの使用例

例え

«RURALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からruralitàの使いかたを見つけましょう。ruralitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il contributo della ruralità allo sviluppo. Il Cile quale ...
Nuova ruralità: da sviluppo settoriale a sviluppo territoriale I termini “ruralità” ed “ economia rurale”18 vengono molto spesso utilizzati nel linguaggio comune, e talvolta anche in quello scientifico, come sinonimi di “agrarietà” ed “economia ...
Elena Pisani, 2009
2
Pianificare tra città e campagna. Scenari, attori e progetti ...
Pianicare tra città e campagna a cura di DAVID FANFANI Scenari, attori e progetti di nuova ruralità per il territorio di Prato FIRENZE UNIVERSITY PRESS strumenti per la didattica e la ricerca –88 – direttrice. TERRITORI Front Cover.
David Fanfani, 2009
3
Le dinamiche del rurale: letture del caso italiano
Introduzione Il tema della definizione della ruralità di un'area e le sue implicazioni sono oggi al centro di un vasto dibattito. Alcuni autori (Sotte e altri, 1996, 1998 e 1999) pur analizzando compiutamente i limiti della metodologia OCSE, che ...
Roberto Esposti, Franco Sotte, 2001
4
ESPROPRIonline 0/2007
CRITERI PER IL RICONOSCIMENTO DELLA RURALITÀ DEI FABBRICATI AI FINI FISCALI. PROFILI CATASTALI E FISCALI ANTONIO IOVINE pubblicato su EOL il 21 aprile e l'11 giugno 2007 Sommario: L'accertamento dei requisiti di ruralità ...
Loro Paolo, Maruotti Luigi, Melloni Ines, Conti Roberto, Borgo Maurizio, Centofanti Nicola, Iovine Antonio
5
Produzioni agroalimentari tra rintracciabilità e sicurezza. ...
Introduzione Il dibattito scientifico sul concetto di ruralità si è molto sviluppato ed arricchito nel corso dei decenni, rimanendo, tuttavia, molto concentrato sulle questioni che concernono gli aspetti relativi alle definizioni e la determinazione ...
Mario D'Amico, Sidea-Società Italiana di Economia Agraria, Maurizio Lanfranchi, 2009
6
T.U.I.R. 2010. Testo Unico delle imposte sui redditi
Qualora sul terreno sul quale è svolta l'attività agricola insistano più unità immobiliari ad uso abitativo, i requisiti di ruralità devono essere soddisfatti distintamente. Nel caso di utilizzo di più unità ad uso abitativo, da parte di componenti lo ...
Alessandro Blasi, Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, Fulvio Sarzana di S. Ippolito, Giorgio Minnucci, 2010
7
Immobili
2 RURALITÀ COME PRESUPPOSTO DI UN REGIME FISCALE AGEVOLATO La nozione di fabbricato rurale si definisce sotto un profilo eminentemente fiscale, con chiare finalità agevolative. Infatti, i fabbricati che assumono la connotazione  ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
8
Il paesaggio agricolo nella Conca d'Oro di Palermo
Ginevra Lombardi), entro un progetto Europeo Interreg, denominato “Ruralmed”, una ricerca dal titolo “I paesaggi della ruralità contemporanea”. La ricerca ha coinvolto 14 partners locali (Toscana, Umbria, Emilia) e 3 parteners europei ...
Manfredi Leone, Francesco Lo Piccolo, Filippo Schilleci, 2009
9
La nuova politica di sviluppo rurale
7. Integrazione,. valore. aggiunto. e. ruralità. Alla multifunzionalità si affianca quanto a centralità la nozione di integrazione, catena di valori essenziale perché la dimensione settoriale si trasformi anche in territoriale. Tutte e due sono speculari ...
Alessandro Hoffmann, 2006
10
Turismo rurale e progetto di paesaggio. La Valtiberina ...
TURISMO E RURALITà FRA SVILUPPO E cOnSERVAzIOnE Carlo Carbone Dipartimento di Urbanistica e Pianificazione del Territorio, Università di Firenze Il rapporto tra turismo e paesaggio pone alcune riflessioni in un momento temporale ...
Daniela Cinti, 2010

用語«RURALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruralitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La terra delle vigne pregiate
... che ancora fatica a uscire da una condizione di ruralità, di economia in lentissima ripresa rispetto ai secoli più difficili compresi tra V e VIII. «il manifesto, 7月 15»
2
Il Gal Vallo di Diano e le aziende del territorio presenti al Giffoni …
... del IV Paesaggio” scarl, in attuazione del Progetto di Cooperazione Interterritoriale “Riscoperta e Valorizzazione della Ruralità Mediterranea” ... «Vallo Web, 7月 15»
3
A Giffoni presentato il progetto "Ruralità mediterranea"
Presentato al "Giffoni experience" il progetto di cooperazione "Ruralità mediterranea" a valere sulla Misura 421 PSR Campania 2007-2013. «Ottopagine, 7月 15»
4
Agricoltura in rosa, sempre più donne imprenditrici
... della salvaguardia proprio della ruralità. Un ruolo che non è frutto di un semplice ritorno all'agricoltura determinato dalla fragilità del contesto ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, 7月 15»
5
Expo, pani italiani rappresentati dall'Igp di Matera
... al 2 agosto promuoveremo a Matera e a La Martella un grande evento enogastronomico dedicato al grano e alla ruralità nel quale, tra l'altro, ... «Oltre Free Press, 7月 15»
6
Piano Strategico, Santinelli: vino e caciocavallo alla Dogana? No …
Questa idea di caratterizzare quel luogo con il cibo, perché ruralità quello significa, sta serpeggiando da tempo e non se ne comprende il ... «ilCiriaco.it, 7月 15»
7
Piano Strategico/2: da viale Italia alla Dogana passando per l'ex …
... abbandono e di totale precarietà statica in cui versa, potrebbe anche ospitare in modo permanente un evento annuale dedicato alla ruralità. «ilCiriaco.it, 7月 15»
8
Il Gal Terre di Murgia dal festival di Polignano all'Expo di Milano
... dedicata ai GAL pugliesi e al mondo della ruralità in onda ogni domenica su TGNorba24, ch sta registrando grandi punte di ascolto in tutte le ... «AmbienteAmbienti, 7月 15»
9
Gran successo per la Giornata del volontariato
Grande successo per il seminario dal titolo “Cultura della ruralità per lo sviluppo del turismo sociale in Irpinia”, al quale hanno preso parte per i ... «Ottopagine, 7月 15»
10
Montescaglioso: Il seminario divulgativo su agrobiodiversita' e …
Alla base delle attività, nelle quali “si impara facendo”, vi sono l'educazione alimentare, ambientale e alla ruralità. Francesco Cellini (ALSIA ... «SassiLand, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ruralità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ruralita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z