アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruralité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRURALITÉの発音

ruralité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RURALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRURALITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ruralité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ruralité

キャンペーン

Campagne

campagnal環境や農村地域として知られているキャンペーンは、人の住む全耕作地を意味し、それは都市や都市概念の街を、対向しています。 キャンペーンは第一次産業を中心に、より強く、支配的な農業活動によって支配野菜の風景、周囲の都市部に比べて低密度によって特徴付けられる、少なくとも地域でそれが占有し、構造化された経済れます。 住民は田舎または国民と呼ばれています。 世界中で33億人が田舎になり、世界人口のわずか半分以下になります。 田舎が主に農業用土地利用を特徴とする場合、その人口は必ずしも農業に関連するとは限らない。 先進国では、農村部の人口のかなりの部分が第三次セクターと第二次セクターで働いています。 田園地帯には工業地帯が点在していますが、時には観光地としても大変です。 La campagne, aussi appelée milieu campagnal ou milieu rural, désigne l'ensemble des espaces cultivés habités, elle s'oppose aux concepts de ville, d'agglomération ou de milieu urbain. La campagne est caractérisée par une faible densité par rapport aux pôles urbains environnant, par un paysage à dominante végétale, par une activité agricole dominante, au moins par les surfaces qu'elle occupe et par une économie structurée plus fortement autour du secteur primaire. Les habitants sont dits ruraux ou campagnards. À l'échelle mondiale, 3,3 milliards d'individu seraient des ruraux, soit un peu moins de la moitié de la population mondiale. Si la campagne est caractérisée par une occupation des sols majoritairement agricole, sa population n'est elle pas forcément liée à l'agriculture. Dans les pays développés, une partie non négligeable de la population campagnarde travaille dans les secteurs tertiaires et secondaires. La campagne est alors parsemée de « districts » industriels, en plus, d'être parfois un espace fortement touristique.

フランス語辞典でのruralitéの定義

辞書のルーティリティの定義は、フィールド、田舎に関係するフィールドに属します。 キャンペーンの

La définition de ruralité dans le dictionnaire est qui appartient aux champs, qui concerne les champs, la campagne; de la campagne.

フランス語辞典で«ruralité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RURALITÉと韻を踏むフランス語の単語


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

RURALITÉのように始まるフランス語の単語

rupine
rupiner
rupt
rupteur
ruption
rupture
rupturer
rural
ruralement
ruralisme
ruricole
ruscicole
ruse
ru
ruser
rush
ruskof
russe
russekof
russien

RURALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

フランス語の同義語辞典にあるruralitéの類義語と反意語

同義語

«ruralité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RURALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruralitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのruralitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ruralité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

田园风光
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ruralidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rurality
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rurality
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

روراليتي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Сельские районы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ruralidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rurality
260百万人のスピーカー

フランス語

ruralité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rurality
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rurality
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rurality
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rurality
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rurality
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rurality
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாட்டுப்புறப் பண்புகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rurality
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kırsallık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ruralità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rurality
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сільські райони
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ruralitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγροτικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

periferie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

landsbygdskaraktär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ruralitet
5百万人のスピーカー

ruralitéの使用傾向

傾向

用語«RURALITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«ruralité»の使用頻度を示しています。
ruralitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruralité»で最も広く使用されている表現です。

用語«RURALITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ruralité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ruralité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ruralitéに関するニュースでの使用例

例え

«RURALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からruralitéの使いかたを見つけましょう。ruralitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Territoires D'Avenir: Pour une Sociologie de la Ruralité
Cet ouvrage, réalisé en collaboration avec la Chaire Desjardins en développement des petites collectivités, jette un éclairage nouveau sur plusieurs aspects de l'avenir des territoires ruraux: les transformations socio-économiques; l ...
Bruno Jean, 1997
2
Agriculture et ruralité au Brésil: un autre modèle de ...
Cet ouvrage apporte une contribution très importante au débat, scientifique mais aussi politique, que suscitent partout dans le monde les tendances actuelles du développement agricole, tendances fondées sur l'accroissement forcené de ...
‎2001
3
Géographie rurale: La ruralité en France
Les notions de ruralité et d’espace rural jouent un rôle fondamental pour la géographie française.
Yves Jean, Michel Périgord, 2009
4
Pour une ruralité choisie
Entre les tenants d'un rural considéré comme un " reste " non-urbain et les chantres du bonheur rustique d'autrefois, une approche de l'espace rural est possible.
Bernard Kayser, 1994
5
La ruralité dans les pays du Sud à la fin du XXe siècle: ...
Le monde rural des pays du Sud fait face aux modifications de son environnement, à la crise économique, à la croissance démographique.
Jean-Marc Gastellu, Jean-Yves Marchal, 1997
6
La France des friches: de la ruralité à la féralité
La protection de vastes espaces en déshérence est un pas de plus dans la protection de la nature, au regard de l'expansion des friches en Europe qui permettront de retrouver en quelques siècles des forêts âgées naturelles, qui ...
‎2012
7
Agriculture et ruralité en Europe centrale
Sortis de l'économie collectiviste, au début de la décennie 1990, les territoires ruraux d'Europe centrale traversent des mutations de grande ampleur.
Marie-Claude Maurel, Guillaume Lacquement, 2007
8
LA RÉSISTANCE INCERTAINE: La ruralité dans le passage de la ...
Comment est-il encore possible d'habiter un lieu quand la vie est assujettie à la technique et à l'économie ?
Raymond Beaudry, 2000
9
Pleins feux sur une ruralité viable
Des intervenants du Québec et des pays d'Afrique du Sahel présentent en alternance des sujets de préoccupation pour tous : l'être humain, le développement, l'agriculture, la foresterie, les pêcheries et l'énergie.
Laval Doucet, Muimana Muende Kalala, Françoise Sorieul, 1994
10
Ruralité et soi féminin: Dialogues intimes au féminin
Ce livre est l'histoire d'une rencontre entre soeurs, c'est-à-dire entre femmes.
Micheline Thomas-Desplebin, 2014

用語«RURALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruralitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La culture en pleine ruralité
Le château de Sédières accueille à la fois, cet été, une base de sports nature, une expo sur l'accordéon et un festival de musiques actuelles. «Le Journal du Centre, 7月 15»
2
Un mouvement de jeunes chrétiens "Boost'ton rural" dans l'Oise
Ils ont entre 13 et 30 ans et animent un mouvement mêlant chrétienneté, ruralité et écologie. Le MRJC terminera demain, dimanche 26 juillet, ... «Francetv info, 7月 15»
3
scolaire Le 50e anniversaire du lycée Saint-Exupéry de Fameck en …
... restes de la ruralité. Social ensuite, car le lycée deviendra le lieu privilégié d'une diversité qui contribuera au vivre ensemble de nombreuses ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
Manuel Valls en visite mercredi dans le Gers
Manuel Valls devrait prononcer un discours sur la ruralité devant les élus du département. Dernière étape culturelle, en soirée, le festival de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Colloque annuel de FARM "Investissements privés et …
... privé peut contribuer à atteindre ces objectifs, tel est le thème du colloque 2015 de la Fondation pour l'agriculture et la ruralité dans le monde ... «FARM, 7月 15»
6
Florian Philippot: la loi sur le renseignement est "une victoire pour le …
C'est la France des oubliés, de la ruralité, des petites communes (…) tellement méprisée depuis des années qu'elle doit se faire entendre". «France Soir, 7月 15»
7
Régionales 2015. Le Front national drague la ruralité
Angle de tir du jeune Léonardelli: «Le cœur de mon combat politique c'est la défense de la ruralité, des traditions et de l'agriculture, car cela ... «Côté Toulouse, 7月 15»
8
Des artistes du monde posent leur regard sur la ruralité
Concremiers. Chantons aux vaches s'est tenu à l'Espace Art Brenne. L'occasion de découvrir un regard artistique sur la vie à la campagne. «la Nouvelle République, 7月 15»
9
654 millions € pour l'agriculture et la ruralité
Le ministre René Collin a présenté à Libramont son plan d'actions en faveur du secteur du lait. Le gouvernement wallon a adopté, ce vendredi, ... «dh.be, 7月 15»
10
Éleveurs : levée progressive des barrages en France
C'est la ruralité qui est en jeu. On sera là la semaine prochaine et on ne lâchera pas", a poursuivi Florent Dornier. » Le point sur la tenue des ... «Le Huffington Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ruralité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ruralite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z