アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruotismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRUOTISMOの発音

ruotismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRUOTISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ruotismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのruotismoの定義

辞書のホイールドライブの定義は、運動の伝達を可能にする機構の一部である歯車システムである。

La definizione di ruotismo nel dizionario è sistema di ruote a ingranaggio facente parte di un meccanismo che consente di trasmettere il moto.


イタリア語辞典で«ruotismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUOTISMOと韻を踏むイタリア語の単語


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

RUOTISMOのように始まるイタリア語の単語

runabout
runciglio
runico
ruolino
ruolizzare
ruolizzato
ruolizzazione
ruolo
ruota
ruotare
ruotolo
rupe
rupestre
rupia
rupicola
rupicolo
ruppy
rurale
ruralità
ruralizzare

RUOTISMOのように終わるイタリア語の単語

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

イタリア語の同義語辞典にあるruotismoの類義語と反意語

同義語

«ruotismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUOTISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruotismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのruotismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ruotismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

传动装置
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

engranaje
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gearing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बर्तनभांड़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تستعد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зубчатая передача
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

engrenagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিচ্ছে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

engrenage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penggearan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Getriebe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

連動
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기어링
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gearing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự ăn khớp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பற்சக்கர
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दातेरी चाकांची विशेष जुळणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dişliler
70百万人のスピーカー

イタリア語

ruotismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mechanizm napędowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

левередж
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

angrenare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μόχλευσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hefboomfinansiering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gearing
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gearing
5百万人のスピーカー

ruotismoの使用傾向

傾向

用語«RUOTISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«ruotismo»の使用頻度を示しています。
ruotismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruotismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUOTISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ruotismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ruotismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ruotismoに関するニュースでの使用例

例え

«RUOTISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からruotismoの使いかたを見つけましょう。ruotismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organi meccanici delle macchine: meccanica ed applicazioni
Figura 10.3 - Ruotismo ordinario di riduzione Ruota motrice Ruota condotta 4 3 2 1 Un ingranaggio è un meccanismo elementare costituito da almeno una coppia di ruote dentate. La combinazione di più ingranaggi dà luogo a un ruotismo ...
Consulman S.p.A., 2011
2
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Prendendo in considerazione il rapporto totale d'ingranamento del ruotismo, si può scegliere una ruota di 75 denti ed un pignone di io ali. Non mi propongo di dare qui delle lunghe spiegazioni sulla calcolazione di un ruotismo; desidero ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
3
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
Regola per applicare un ruotismo composto ron la ruota di 127 denti. La presente regola vale per i torni con vite madre inglese sui quali si deve costruire una vite con passo in mm, mediante la ruota di 127 denti servendosi quindi di ruotismo ...
Ferdinando Massero, 1990
4
Orologi da polso. Conoscere e collezionare il meglio ...
ROTORE Organo pesante di forma semicircolare che, oscillando liberamente con movimento bidirezionale grazie all'azione del braccio, ricarica per mezzo di un ruotismo la molla motrice contenuta nel bariletto negli orologi automatici.
De Vecchi Paolo, Uglietti Alberto, 2012
5
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Il ruotismo è caratterizzato da una doppia ruota mediana, soluzione che consente di evitare l'uso di una grande ruota secondi centrale, lasciando più spazio al bariletto, e permette una triplice scelta della posizione dei secondi, senza bisogno ...
Script edizioni
6
Cinquecento problemi risolti di meccanica generale
Kantismi. epicicloidali. Problema 355. — Determinare il rapporto di trasmissione del ruotismo epicicloidale indicato in fig. 157, supposto che: Za = 89 Z& = 90 Zd = 91 Zc = 90. Risoluzione. — 1ntanto ricordiamo che nel ruotismo epicicloidale ...
Emilio Rinaldi, 1981
7
Bolletino
anzi di sovente che, restando costante la forza del motore, aumentino gli attriti del ruotismo, ed allora il braccio dell'ancora incontra maggior resistenza nell' atto del rinculamento, e minore impulso nell'arco di levata. In questo caso la ...
Società cronometrico-meccanica, 1877
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
u'" \QÙ' 'I pratica che il terzo dell'intero efi'ètto, e facendo pure la riduzione di un sesto per l' attrito del ruotismo interno , e delle trombe , apparirà che una macchina mossa da una ruota a pale non genera che un poco più del quartodell' efi'ètto ...
Giuseppe Antonio Borgnis, Giambattista Magistrini, Giovanni Battista Masetti, 1826
9
Technical Dictionary
... that of another wheel), ruota dentata satellite planetary gear train, ruotismo epicicloidale, ruotismo planetario planetary mixer, impastatrice a movimento planetario planetary orbit (the path of a planet orbiting around the sun), orbita planetary, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
Gli attriti del ruotismo interno della macchina, quegli degli stantuffi nelle trombe , le perdite dell' acqua a cui soggiacciono gli stantu/Ii , e la strettezza delle valvole cagionano ancora una diminuzione di prodotto che è per lo meno di un sesto ...
‎1826

用語«RUOTISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruotismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toyota Prius+ - Al volante della monovolume ibrida [Day 3]
In realtà, la Toyota ha sviluppato un esclusivo sistema (Hybrid Synergy Drive) che utilizza un complesso ruotismo epicicloidale, al posto del più ... «Quattroruote, 4月 15»
2
Home » In Evidenza » SIHH 2015: A. Lange & Söhne Zeitwerk …
Quando si attiva la suoneria, il ruotismo di carica viene separato dal rocchetto che aziona la suoneria evitando così che, nel corso del processo ... «0-100, 1月 15»
3
Il mistero di Antikytera, ovvero l'oggetto venuto dal futuro
Ma anche, e a maggior ragione, come fecero gli antichi Sumeri, vedi Macchina di Antikytera, a conoscere il meccanismo del ruotismo ... «Elzeviro, 1月 15»
4
Kawasaki Ninja H2: come funziona la sovralimentazione
Notare, dietro la “chiocciola”, il ruotismo planetario che serve a moltiplicare la velocità della girante fino a farle raggiungere regimi di rotazione ... «Motociclismo.it, 9月 14»
5
Lexus NX, terremoto fra i Suv compatti: premium, hybrid, efficiente …
... entrambi collegati al generatore attraverso a un ruotismo epicicloidale doppio che funge anche da cambio a variazione continua di rapporto ... «Il Messaggero, 7月 14»
6
Baselworld 2014: Girard-Perregaux presenta il Neo Tourbillon con …
I denti del tamburo sono stati sostituiti da un ruotismo inciso, smussato e scheletrato, composto da sei bracci inclinati. Questa particolarità ha ... «MiaEconomia, 3月 14»
7
Orologio di lusso Girard-Perregaux Neo-Tourbillon con Tre Ponti
... grande rispet-to alle versioni precedenti, esso rispetta i codici identificativi del Tourbillon con Tre Ponti: design simmetrico, ruotismo allineato, ... «Deluxeblog, 3月 14»
8
Zenith Academy Christophe Colomb Hurricane Grand Voyage
Regolando le variazioni di tensione, il fuso rende costante la forza che viene trasmessa al ruotismo e da lì alla ruota di scappamento in silicio ... «0-100, 11月 13»
9
Ford, al volante del futuro: ecologia e sicurezza per vincere
... Nagoya alcuni brevetti relativi all'ibrido – il più importante relativo al cosiddetto power split device, ovvero il ruotismo epicicloidale che regola ... «Il Messaggero, 10月 13»
10
Ford C-Max Energi
... a quella di Toyota, da cui Ford ha in passato ha acquisito alcuni brevetti specifici come il ruotismo epicicloidale che unisce motore a scoppio, ... «Omniauto, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ruotismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ruotismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z