アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sahel"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSAHELの発音

sahel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAHELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSAHELはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sahel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サヘル

Sahel

サハラはサハラ砂漠のアフリカの郊外で、サハラ砂漠と北とスーダンのサバンナと南、そして西の大西洋と東の紅海の間に広がっています。 これは、palearcticとafrotropical ecozonaの間の移行帯、つまり、サハラの乾燥地帯からスダナ樹林のサバンナの肥沃な地域への気候変動地域を構成しています。 ナイジェリア北部、カメルーン、中央チャド、アルジェリアとニジェールの南部、ガンビア、セネガル、モーリタニア南部、マリ中心、ブルキナファソ、アルジェリア南部、 南スーダン、北スーダン、エリトリア。 Il Sahel è una fascia di territorio dell'Africa sub-sahariana che si estende tra il deserto del Sahara a nord e la savana del Sudan a sud, e tra l'oceano Atlantico a ovest e il Mar Rosso a est. Essa costituisce una zona di transizione tra l'ecozona paleartica e quella afrotropicale, ovvero un'area di passaggio climatico dall'area arida del Sahara a quella fertile della savana arborata sudanese. Il Sahel copre i seguenti stati: Gambia, Senegal, la parte sud della Mauritania, il centro del Mali, Burkina Faso, la parte sud dell’Algeria e del Niger, la parte nord della Nigeria e del Cameroon, la parte centrale del Chad, il sud del Sudan, il nord del Sud Sudan e l’Eritrea.

イタリア語辞典でのsahelの定義

辞書のサヘルの定義はアフリカ沿岸の平原です:s。 アルジェリア、s。 チュニジア。

La definizione di sahel nel dizionario è pianura costiera africana: s. algerino, s. tunisino.

イタリア語辞典で«sahel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAHELと韻を踏むイタリア語の単語


Schnorchel
Schnorchel
bushel
bushel
nichel
ni·chel

SAHELのように始まるイタリア語の単語

sagrilegio
sagrilego
sagrinato
sagrino
sagrista
sagristia
sagro
sa
sahariana
sahariano
sahib
saia
saiga
saime
saina
saint-honoré
saio
saione
saitico
sa

SAHELのように終わるイタリア語の単語

Nobel
bel
cartel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
tunnel

イタリア語の同義語辞典にあるsahelの類義語と反意語

同義語

«sahel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAHELの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sahelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsahelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sahel»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

萨赫勒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sahel
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sahel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साहेल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الساحل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Сахель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sahel
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাহেল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sahel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sahel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sahel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サヘル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사헬
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sahel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sahel
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸஹேல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sahel
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sahel
70百万人のスピーカー

イタリア語

sahel
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sahel
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Сахель
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sahel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σαχέλ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sahel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sahel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sahel
5百万人のスピーカー

sahelの使用傾向

傾向

用語«SAHEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«sahel»の使用頻度を示しています。
sahelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sahel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAHEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sahel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sahel»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sahelに関するニュースでの使用例

例え

«SAHEL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsahelの使いかたを見つけましょう。sahelに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Collins dell'ambiente
Il Sahel è caratterizzato da una precipitazione annua inferiore a 500 mm e da temperature elevate con un'alta escursione diurna. Gran parte della regione deve far fronte ad una variabilità, nelle precipitazioni fra un anno e l'altro, che si ...
‎1998
2
Le radici nella sabbia: viaggio in Mali e Burkina Faso
Forse anche i colori hanno la loro importanza: il verde intenso dell'Amazzoni;! fa urlare il mondo, il giallo-grigio del Sahel non scuote così fortemente le coscienze, la sua immobilità tremolante non entusiasma. L' Amazzoni.! è mistero, mondo ...
Marco Aime, 1999
3
Ragazze del Sahel
Luisa her holidays with a family of Tunisian migrants and learns about their culture -- but also reflects on her own.
Luisella Grondona, 2007
4
Istoria della guerra accesa nella Soría l'anno 1771: Dalle ...
Quefti avendo guadagnata la Sovrana (lima , era (lato fatto Generale delle Truppe dei Mamalucchi dal medelimo Almalek- Al-Sahel ; aveva elfo guadagnata anche la confidenza di Sciaggiaredor , Moglie dello fteffo Almalek-Al-Sahel , la quale ...
Giovanni Mariti, 1772
5
Cosmos: communicazioni sui progressi più recenti e notevoli ...
communicazioni sui progressi più recenti e notevoli della geografia e delle scienze affini Guido Cora. lavori concernono il Sahel, e più specialmente le due provincie di Susa e Mo- nastir Risiedendo parecchi anni a Susa, verso l'epoca in cui ...
Guido Cora, 1881
6
Atti del R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Pictet e l'Humbert, che ne pubblicarono una accurata monografia e ne diedero le figure. I depositi di questi ittioliti sono due. Uno si trova ad Hakel e 1' altro a Sahel -Àlma, località poste sul versante occidentale del Libano a poca distanza da ...
‎1885
7
Bolletino consolare pubblicato per cura del: Ministero per ...
Nel Sahel (cosi vengono chiamati quei numerosi gruppi di colline e montagne che s'innalzano fra il mare e le valli ubertose che giacciono al di qua dell'Atlante) nessuna coltivazione può presentare maggiore avvenire quanto quella della vite.
Italy. Ministerio degli Affari Esteri, 1883
8
Brum brum. 254.000 chilometri in Vespa
Il Burkina-Faso, che le dieci pagine del mio libro-guida, sfogliate con le dita unte all'ombra risicata del baobab, definiscono come terra di contrasti, dove gli antichi imperi del Sahel si incontravano con i regni costieri del Ghana, dove il deserto ...
Giorgio Bettinelli, 2002
9
L'atmosfera intorno a noi
Il rischio che questo fenomeno possa fare vittime □ /. Paesaggio desertificato nella regione del Sahel, Mali L 'innalzamento delle temperature medie ba ripercussioni più immediate nelle regioni del mondo a clima arido e semiarido. Gli esperti ...
Fabrizio Fabbri, 2003
10
Bollettino della Società geografica italiana
candosi per le continue immigrazioni provenienti dall'Arabia o dal Nilo stesso. Così, ad esempio, le popolazioni della valle del Barca, e quelle del Sahel e del Samhar. Le popolazioni dell'altipiano sono per la massima parte cristiane: fanno  ...
‎1907

用語«SAHEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsahelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Difesa: Sahel, cambio al vertice dell'operazione Barkhane
Nouakchott, 24 lug 13:13 - (Agenzia Nova) - Il generale francese Jean-Pierre Palasset e il colonnello Denis Mistral, a capo dell'operazione Barkhane, lanciata a ... «Agenzia Nova, 7月 15»
2
Samp, la parola a Zukanovic: "Mi piace il gioco offensivo di Zenga …
È successo durante l'amichevole tra i tunisini dell'Etoile du Sahel e i francesi dell'Olympique Marsiglia (1-5 il finale), giocata nella città di ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, 7月 15»
3
Africa: la storica visita di Obama e la presenza americana nel …
Il paese a stelle e strisce ha dunque 200 soldati in Niger, per sostenere l'operazione francese Barkhane contro il gruppo jiahdista del Sahel. «2duerighe, 7月 15»
4
Il jihad cerca casa in Africa
Il Sahel, una fascia arida all'estremità meridionale del deserto del Sahara che si estende dall'oceano Atlantico al mar Rosso, ha già preso la ... «Internazionale, 7月 15»
5
Quel Libro bianco che nessuno ha letto e l'aereo del Piccolo …
Immigrazione - Nell'analisi delle criticità che affliggono alcune aree del mondo (Mashreq, Sahel, Corno d'Africa), i traffici illeciti di armi ed ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
6
TOUR DE FRANCE – Nibali, ma che capolavoro: lo squalo divora la …
È successo durante l'amichevole tra i tunisini dell'Etoile du Sahel e i francesi dell'Olympique Marsiglia (1-5 il finale), giocata nella città di ... «LoSport24, 7月 15»
7
Hernanes si racconta: “Voglio vincere! Sto bene come mai prima …
È successo durante l'amichevole tra i tunisini dell'Etoile du Sahel e i francesi dell'Olympique Marsiglia (1-5 il finale), giocata nella città di ... «passioneinter.com, 7月 15»
8
Somalia: forze internazionali liberano Bandere da al Shabab
... nemmeno nella vasta fascia del Sahel e nemmeno nel Sinai, tanto per dare esempi pratici. Questo collegamento globale, infatti, è soprattutto ... «Radio Vaticana, 7月 15»
9
Le forze algerine contro i jihadisti
... in Cabilia e nel nord del Paese, ma ormai diffuso nell'intero Sahel. Poi ci sono i confini turbolenti con la Tunisia, la Libia, il Marocco e il Mali. «Analisi Difesa, 7月 15»
10
Terrorismo: Mogherini, l'Ue ha bisogno del Marocco
... Mogherini ha ricordato il contributo del Marocco per riportare la pace in alcune regioni dell'Africa del Nord e del Sahel, "elemento chiave per ... «ANSA.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sahel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sahel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z