アプリをダウンロードする
educalingo
salatino

"salatino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSALATINOの発音

sa · la · ti · no


SALATINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALATINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsalatinoの定義

辞書のサラチーノの定義はビスケット、食前酒、またはお茶を添えておいしいペストリーです。


SALATINOと韻を踏むイタリア語の単語

abatino · bucatino · catino · cioccolatino · fidanzatino · fratino · granatino · latino · mercatino · palatino · patino · platino · quadratino · reatino · sabatino · soldatino · spezzatino · statino · teatino · zaratino

SALATINOのように始まるイタリア語の単語

salangana · salante · salapuzio · salare · salariale · salarialismo · salariare · salariato · salario · salassare · salassata · salassatore · salassatura · salasso · salata · salato · salatoio · salatore · salatura · salazarismo

SALATINOのように終わるイタリア語の単語

argentino · bordatino · destino · fegatino · foratino · impagliatino · inceratino · mediolatino · nasopalatino · neolatino · portacatino · prelatino · rigatino · semicatino · sfilatino · tagliatino · trifoglio latino · valentino · velatino · vergatino

イタリア語の同義語辞典にあるsalatinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SALATINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«salatino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«salatino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALATINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salatinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalatinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salatino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

椒盐卷饼
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

galleta salada
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pretzel
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की रोटी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كعك مملح و جاف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кренделек
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pretzel
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেটসলের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bretzel
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pretzel
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brezel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

プレッツェル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프레첼
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pretzel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bánh quy cây
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்களை அகல
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खारे बिस्कीट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pretzel
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

salatino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

precel
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кренделек
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

covrig
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κουλουράκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

krakeling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kringla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pretzel
5百万人のスピーカー

salatinoの使用傾向

傾向

用語«SALATINO»の使用傾向

salatinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salatino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、salatinoに関するニュースでの使用例

例え

«SALATINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalatinoの使いかたを見つけましょう。salatinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analisi e modelli per la pianificazione: teoria e pratica : ...
Un. modello. basato. su. agenti. per. la. simulazione. della. dispersione. urbana. di. Marco. Salatino. Sommario. Il presente lavoro illustra le potenzialità di un modello dinamico per la descrizione della dispersione urbana. L'approccio seguito ...
Arnaldo Cecchini, Alessandro Plaisant, 2005
2
Sancia di Castiglia tragedia lirica in due atti [la poesia è ...
Pietro, Salatino. La musica è del Sig. Gaetano Donizctti. Architetto de' reali teatri e direttore delle decbrazior_1i Sig. Cav. D. Antonio Niccolini . Inventore, direttore e pittore dello scenario Signor Pasquale Canna .' L' esecuzione delle sce' ne di ...
Pietro Saladino, Gaetano Donizetti, Luigi Lablache, 1832
3
Historia del nobile et valoroso cavalier Felice Magno
di d cantoptr difènder/i : quali gli baueano -voi ut i vcà dt- refenza che efjì ne ptpeffero la cagione;perloche fi credavi no chefbffero pia pretto ladroni , che canali eri-.doadc non decrono coteSii caualieri che noi dite', diffe Salatino, & che infegne ...
‎1587
4
Buondelmonte tragedia lirica in due atti da rappresentarsi ...
... Pubblico, per girante però la debolezza del I mm ingegno a me conceda. V ivi felice. v PIE ma SALATINO. * .'l amaro smomw (a). Erano in Firenze intra le altre 5 ...
Pietro Saladino, Gaetano Donizetti, Francesco Pedrazzi, 1834
5
Messina e la Calabria: nelle rispettive fonti documentarie ...
Un anno dopo la cantata per Radicena, e quindi nel 1835, oltre allo Spadaro Messina ospitava un altro amico di Donizetti: il librettista Pietro Salatino, che nel 1832 aveva approntato il libretto di Sancia di Casti- glia, ed aveva poi riadattato ...
‎1988
6
Musurgiana
Pietro Salatino di Palermo era figlio di un vecchio militare comandante la cittadella di Messina al tempo di cui parlo. Più volte mi ero incontrato col poeta Pietro in Napoli, sia al teatro, sia in casa di Donizzetti. In fatti per questo maestro, Salatino ...
Luigi Francesco Valdrighi, 1894
7
Il miracolo di Teofilo
Quanto ai movimenti scenici, possiamo ritenere essenziali i 1 6 seguenti59: Verso Descrizione Monologo/ Dialogo 0 1 Posizione iniziale: Teofilo entra Monologo 1 44 (Teofilo resta) Teofilo va da Salatino, che Dialogo entra. 2 101 ( Salatino ...
Rutebeuf, Alfonso D'Agostino, 2000
8
Teatro religioso del Medioevo fuori d'Italia: raccolta di ...
Salatino : Signor mio, voi parlate da savio ; perché chi s'era abituato alle ricchezze prova molto dolore e disagio quando cade in mano d'altri per il suo bere e mangiare : troppe parolacce deve ascoltare. Teofilo : È quel che mi fa paura.
Gianfranco Contini, 1949
9
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Che se il Melodramma del signor Salatino non si rende per tuo favore meno deforme e meno abbietto, il povero Maestro Curci, condannato alla tortura di metterlo in musica, non avrà compatimento da chicchessia. Invano saranno gittate le ...
‎1835
10
Cataloghi della musica di composizione e proprietà del M. ...
La Lucia di Castiglia è di Salatino ; ed allorché la regina Cristina ( che si vuol far santa per forza) proibì la Maria Stuarda di Donizzetti dopo la prova generale, Salatino ebbe l' abilità di far un libro nuovo di pianta, al quale si adattava ...
Angelo Catelani, Luigi Francesco Valdrighi, 1893

用語«SALATINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalatinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si sceglie l'Università per il lavoro
... quest'anno ha avuto un incremento molto molto elevato – sottolinea il direttore Piero Salatino – C'è sempre più attenzione per Ingegneria e ... «MilanoPost, 7月 15»
2
Ferrovia Silana: avviati i lavori di disboscamento
... l'obiettivo del disboscamento della ferrovia, anche grazie al costante impegno dei nostri associati Don Emilio Salatino e Pasquale Ferrarelli, ... «Strill.it, 7月 15»
3
IVREA - Disabili visivi: risposta dell'Unione Italiana Ciechi
Venerdì 17 luglio una delegazione dell'UICI Torino, guidata dal presidente Franco Lepore e dal consigliere delegato Giuseppe Salatino, ... «QC QuotidianoCanavese, 7月 15»
4
Corigliano (Cs) – “Adottaunclementino”, consegnato certificato di …
Sante Blasi, e l'Azienda agricola Perseverantia di Aldo Salatino. Oggi, 19 luglio, nello splendido scenario della Sila, in contrada Varco San ... «Strill.it, 7月 15»
5
Bari, nove spettacoli in nuove piazze: cartellone all'insegna del …
... Gianni Colajemma, Marisa Eugeni, Antonella Genga, Dino Loiacono, Nicola Pignataro, Nico Salatino, Vito Signorile, Nietta Tempesta. «La Repubblica, 7月 15»
6
Spettacoli nei quartieri, l'estate del Comune: "Spazio al teatro …
... U cazzarizz di Cimarrusti, Ingrosso, Non jè pe le solde....jè per le terrise di De Giglio, Salatino, Ragù di Vito Signorile, Tiadre di Vito Carofiglio ... «BariToday, 7月 15»
7
Corigliano Calabro (Cs) – Tutto pronto per la 13^edizione della …
Verrà consegnato anche un premio speciale in memoria di Francesco VITALI SALATINO. Sono 14 i lettori: Paola BINANTE docente ... «Strill.it, 7月 15»
8
PIACENTINI: "Romagnoli? Se devo scommettere, punto sulla sua …
"Se deve essere ceduto deve arrivare una certezza in difesa", il parere di Danilo Salatino. ____. Questo e tanto altro in “Massimo Ascolto“ ... «LAROMA24, 7月 15»
9
Meeting del Mare 2015 a Capocolonna, tra i premiati Bianca …
... Lombardo e Giusy Mellace; il portavoce della Gerardo Sacco & Co Giacomo Salatino, la responsabile relazioni esterne ACS Marika Balzano, ... «Il Cirotano, 7月 15»
10
Misteri in Fm, nasce a Bari Radio PoPizz
Si ascolteranno tutti quei brani che ormai è difficile sentire in radio e le canzoni baresi, dall'Anonima GR a Nico Salatino, a Gianni Ciardo, ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Salatino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salatino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA