アプリをダウンロードする
educalingo
sandwich

"sandwich"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSANDWICHの発音

sandwich


SANDWICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSANDWICHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsandwichの定義

辞書のサンドイッチの定義はサンドイッチ、サンドイッチです。 サンドイッチはまた、胸に2つの広告看板を背負って通りを通って走っている男です。


SANDWICHと韻を踏むイタリア語の単語

Reich · crich · genziana di Froelich · radicchiella di Froelich · reich · sparviere di Pavich · spergularia di Heldreich · timo di Froelich

SANDWICHのように始まるイタリア語の単語

sandalificio · sandalino · sandalo · sanderaca · sandhi · sandinismo · sandinista · sandolino · sandolista · sandolo · sandracca · sanese · sanfason · sanfedismo · sanfedista · sanforizzare · sanforizzazione · sangallo · sangiaccato · sangiacco

SANDWICHのように終わるイタリア語の単語

Kitsch · Mach · biotech · brunch · catch · coach · high-tech · loch · lunch · march · match · punch · ranch · scotch · scratch · sketch · stretch · swatch · switch · trench

イタリア語の同義語辞典にあるsandwichの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SANDWICH»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sandwich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sandwich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANDWICHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sandwichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsandwichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sandwich»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

三明治
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sándwich
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sandwich
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सैंडविच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شطيرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сэндвич
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sanduíche
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্যান্ডউইচ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sandwich
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sandwich
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sandwich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

サンドイッチ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

샌드위치
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sandwich
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sandwich
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரொட்டி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सँडविच
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sandviç
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sandwich
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kanapka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сендвіч
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sandwich
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σάντουιτς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toebroodjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smörgås
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sandwich
5百万人のスピーカー

sandwichの使用傾向

傾向

用語«SANDWICH»の使用傾向

sandwichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sandwich»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sandwichに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SANDWICH»の引用

sandwichという言葉で有名な引用文や文章
1
Jack Benny
Antipasti: un sandwich al prosciutto tagliato in quaranta pezzi.
2
Vance Havner
Se avessero avuto un vangelo sociale ai tempi del figliol prodigo, qualcuno gli avrebbe dato un letto e un sandwich ed egli non sarebbe mai tornato a casa.
3
Jim Carrey
Forse non c'è davvero un posto chiamato inferno. Magari l'inferno è solo il dover sentire i nostri nonni respirare con il naso mentre mangiano i sandwich.

«SANDWICH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsandwichの使いかたを見つけましょう。sandwichに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cento migliori ricette di sandwich e panini
Luigi e Olga Tarentini Troiani si interessavano di cucina anche prima di incontrarsi, ma dopo essersi conosciuti hanno sviluppato sempre più questa passione.
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
2
Viaggio intorno al globo principalmente alla California ed ...
Bitorno del Waverley. — Il sig. B. ..non è al suo bordo. — Naufragio del Teigne- Mouth.— Lasciamo la California.— Arrivo alle isole Sandwich. —Il re Kaou- Keaouli in casa di Boki. — Gras- lezza del capi e delle principesse. — Modi di vestire.
Auguste Bernard du Hautcilly, Paulo Emile Botta, 1841
3
Viaggio intorno al globo, principalmente alla California ed ...
Quest' era un bastimento che apparteneva al re delle isole Sandwich , occupato , come già sapevamo , nella pesca del lupo marino. Il capitano Samna che il reggeva, venne a bordo , mentre ancora stavamo sulle vele , e riconobbe benissimo ...
Auguste Bernard du Hautcilly, Carlo Botta, Paolo Emilio Botta, 1842
4
Inghilterra
... italiani prevedibili, ma generalmente appetitosi. Pillory House & Coffee Shop TEAROOM £ (18 Pillory St; sandwich £3,50-5) Tearoom vecchio stile, dove ordinare sandwich e pietanze calde a prezzi contenuti è l'ideale per un pranzo veloce.
David Else, 2011
5
Dizionario di Geografia Universale
_ v Sanduaoly (Upper). piccola Glllll nell'Uhlo. sandwich. cit. d'lnghiiterra, contea Kent . a k k. dalla foce dello Slour nel m. del Nord, ab. 35,000. Sandwich. cit. deil' A. Canada, cont. Essex. sul Detroit. Sandwich. 2 Cl'. degli St. Ulllfi; una nel ...
‎1867
6
Carte da sandwich
Attilio Lolini, Carte da sandwich
Attilio Lolini, 2013
7
Atti del XVI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Campioni di materiale sandwich con pelli ed honeycomb in fibra di carbonio sono stati esposti a condizioni di alto vuoto mediante il simulatore spaziale SAS, in dotazione al Dipartimento di Ingegneria Aerospaziale ed Astronautica ...
Aa.vv.
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
de di tutte, Malicollo, Sandwich, Erromango al cui conquista nel 1829 mosse con spedizione navale il re d'Hawaii, e Tanna nella quale arde un permanente vulcano. Notizie del vicariato apostolico di Sandwich. Questo vicariato apostolico fu ...
‎1848
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
de di tutte, Malicollo, Sandwich, Erromango al cui conquisto nel i829 mosse con spedizione navale il re d'Hawaii, e Tanna nella quale arde un permanente vulcano. Notizie del vicariato apostolico di Sandwich. Questo vicariato apostolico fu ...
Gaetano Moroni, 1848
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
OCE de di tutte, Malicollo, Sandwich, Frromango al cui conquisto nel i829 mosse con spedizione navale il re d'Hawaii, e Tanna nella quale arde un permanente vulcano. Notizie del vicariato apostolico di Sandwich. Questo vicariato apostolico  ...
Gaetano Moroni, 1847

用語«SANDWICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsandwichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F1 Ungheria: quando Hamilton fa l'Hamilton
Il russo si è dovuto accontentare della settima posizione, stretto a sandwich tra la Williams di Valtteri Bottas e quella di Felipe Massa. Sembra ... «Autosprint.it, 7月 15»
2
Uffici pet friendly: e se il tuo collega di scrivania fosse un maiale?
A casa, Stunner segue un regime alimentare sano e rigoroso: invece una volta in una spazzatura dell'ufficio ha trovato un sandwich con del ... «Bianco Lavoro Magazine, 7月 15»
3
Clelia Bandini | Sandwich di merluzzo marinato e brodo aromatico
Mettere i filetti di merluzzo a marinare con un sale bilanciato, zucchero ed erbe aromatiche (finocchietto, prezzemolo e basilico) per circa ... «Tiscali, 7月 15»
4
La diva ei suoi demoni, 4 anni senza Amy Winehouse
Lei corre al tavolo del catering e torna dopo qualche minuto per porgere a Mitch un sandwich con tacchino e cetrioli che ha meticolosamente ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
5
La fogliata del sabato
Davanti a una tazza di tè, consumata dopo aver sbrigato le faccende, insieme a sandwich, ai cetrioli sotto aceto e ai biscotti alla marmellata di ... «Il Foglio, 7月 15»
6
Aggiornamento iOS 9 vs Android Lollipop/M download: i tassi d …
... al primo posto con il 39, 2% di utenti seguito da Android Jelly Bean, 37,4%, Ice Cream Sandwich, 5,1%, Gingerbread 5,6% e Froyo, 0,3%. «UrbanPost, 7月 15»
7
Alla scoperta del cibo americano
C'è chi afferra un caffè ed un sandwich al volo e riprende la sua corsa, chi invece si ferma e consuma con calma la sua ricca colazione. «Blog di Lifestyle, 7月 15»
8
RCSAndroid, il malware di Hacking Team, è ora open-source
Prima di tutto, gli exploit che il malware sfrutta sono due: il primo, attraverso il browser, funzionante su Ice Cream Sandwich e Jelly Bean. «AndroidWorld.it, 7月 15»
9
Il gabbiano gli ruba il panino chiama la polizia. Ma non è l'unica …
Non solo gabbiani che rubano sandwich, ma anche persona che pretendono di vedere la Regina Elisabetta o che si lamentano di cintura di ... «Fanpage, 7月 15»
10
Musica a casa Bastianich per solidarietà
... chili, mais alla piastra, baked potatoes e philly cheese sandwich accompagnati da birra e dai vini più rappresentativi del territorio. Nella Vip ... «Il Friuli, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sandwich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sandwich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA