アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salciolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALCIOLOの発音

sal · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALCIOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALCIOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«salciolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsalcioloの定義

辞書のsalcioloの定義は非常に柔軟性のある柳の小枝であり、シュート、バンドル、シムを結びつけるのに適しています。

La definizione di salciolo nel dizionario è ramoscello di salice molto flessibile, adatto a legare tralci, fascine e sim.


イタリア語辞典で«salciolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALCIOLOと韻を踏むイタリア語の単語


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

SALCIOLOのように始まるイタリア語の単語

salce
salcerella a fiori appaiati
salcerella a foglie ovali
salcerella ad angoli acuti
salcerella comune
salcerella con due brattee
salcerella con foglie d´Issopo
salcerella con foglie di Timo
salcerella erba-portula
salcerella meridionale
salcerella minore
salceto
salciaia
salciaiola
salciccia
salcigno
salcio
salcrauti
salda
saldabile

SALCIOLOのように終わるイタリア語の単語

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

イタリア語の同義語辞典にあるsalcioloの類義語と反意語

同義語

«salciolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALCIOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salcioloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsalcioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«salciolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

salciolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salciolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

salciolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

salciolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

salciolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

salciolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salciolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

salciolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salciolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

salciolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

salciolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

salciolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

salciolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salciolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

salciolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

salciolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

salciolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

salciolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

salciolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

salciolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

salciolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salciolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

salciolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

salciolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

salciolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

salciolo
5百万人のスピーカー

salcioloの使用傾向

傾向

用語«SALCIOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«salciolo»の使用頻度を示しています。
salcioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salciolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、salcioloに関するニュースでの使用例

例え

«SALCIOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsalcioloの使いかたを見つけましょう。salcioloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
Consiste questa pratica nello innestare a cannoncino il salciolo sopra il salicone. Con questo semplicissimo mezzo si ottiene in due anni un robusto individuo, che già produce tanti salcioli, quanti ne dà uno di dieci anni allevato sul franco, ...
Agostino Perini, 1844
2
Gazzetta ...
Consiste questa pratica nello innestare a cannoncino il salciolo sopra il salicone. Con questo sem- ! plicissimo mezzo si ottiene in due anni un robusto > individuo , che già produce tanti salcioli , quanti I ne dà uno di dieci anni allevato sul ...
Associazione agraria, 1844
3
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Stbolbgarsb de ornament¡ Am- maiare. Steolbghezzo (V. Strighezzi). SteolegO Strolago , astrologo, astrologo, chiromante, in- dovino. Stbonzeto Stronzoletto e stron- zolino. Stbopa Salciolo per legar le vit¡, e Stroppa, stroppia, ritor- ta, ritortola, ...
Ermolao Paoletti, 1874
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
_ ' Tutti i salci moltiplicansi colle margott.e con Summa facilità: un ramo-pionLato in un Suolo umido non tarda a Tormare un' albero, questo vegetabile crgspendo con somma rapidità. (Fr.) ' * SALCIOLO. Vermena di salcio o simile, con cui si ...
‎1833
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
... che cavalca la strada regia pistojese a lev. del Poggio a Cajano.di dove s' inoltra per la Guru Utilizala fino alla via di Castel nuovo, mercè la quale percorre per breve tratto quelle delle Scaffi e del Salciolo uno a che trova la via delle Toste.
Emanuele Repetti, 1841
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Salciolo. Vermena di salcio con cui si legano le viti e sim. Sàles da cavagnén. Veirice bianca. V. Brill. Sàles dla madònna. T. Bot. Satcio da legare o giatlo. Salcio che tiensi a ceppaja per averne solo salcioli da legar le viti, granate ecc.
Carlo Malaspina, 1859
7
Nuovo Dizionario universale
(Fr.) * SALCIOLO. Vermena di salcio o simile, con cui si legano le viti; le annestature od altro.. ' . SALCBAUT. Voce e viranda tedesea, la quale è'una maniera di cavolo chnfettato in aceto. . - - ' ' SALDA. Acqua'lu'cui siasi disfatta gomma o altre ...
‎1833
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Vane, Salciolo , Vem:ena di salcio giallo, con cui si legano le viti , le siepi , le anneslature, le sacca ed altro. Vimini, Vermene di \ittc0, con cui si tessono ceste, panieri, e simili. Vincaslri, Si chiamano le grosse bacchette, o virgulti tagliati dopo l' ...
Antonio Morri, 1840
9
Gl'Incas o la distruzione dell'impero del Perù del Sig. ...
c A P. xx- 175 lunga corda di salcio, (a) a cui attaccato Alonso in una cella parimente di salciolo passa rapidamente; l'altro Indiano lo seguita, e nel medesimo istante un profondo monnorio dà il segno della guerra che stzinno per dichiarare i ...
‎1778
10
Vocabolario milanese-italiano
Salciolo. Vermena di salSaresètt e com. al pl. Saresìtt. Sallerello. Ilazza. Cilindruolo di polvere artificiala, che si manda in aria per allegria. Andà come on saresett. Andar come un razzo(Snlite le scale come un razzo, mijèci ecc. Mag. Let. sc.
Francesco Cherubini, 1843

参照
« EDUCALINGO. Salciolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/salciolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z