アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Santo Padre"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSANTO PADREの発音

Santo Padre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANTO PADREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSANTO PADREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Santo Padre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Santo Padre

パパ

Papa

教皇はまた、カトリックの宗教で認識最高の宗教的権威である、ローマン・ポンティフや最高の司教と呼ばれます。 彼の治療法は聖なる父、聖なるもの、聖なるものとすることができます。 ローマ、枢機卿の大学、イタリアの霊長類、地球と普遍教会の牧師のキリストの牧師の頭の教区の司教は、教会法によるとされ、また、その結果として、カトリック教会証券の最高の司教を所有し、 Patti Lateranensi、バチカン市国の絶対主権者。 その教会の管轄権は、教皇庁の名前を持ち、国際法の対象である一方、ローマ法王の事務所は、ローマ教皇と呼ばれています。 カトリック教会の教皇の特別な卓越性は誰に、福音書のカトリックの解釈によると、キリストがユニバーサル教会の牧師としての地位を与え、使徒ペトロの後継者とみなされているから来ています。 ピーターは、伝統によると、今年67に殉教最初の司教とsubendoviになって、人生の最後の数年間、ローマのキリスト教のコミュニティを開催します。 Il papa, chiamato anche romano pontefice o sommo pontefice, è la più alta autorità religiosa riconosciuta nella religione cattolica. I suoi trattamenti possono essere santo padre, sua santità, santità. Secondo il diritto canonico è il vescovo della diocesi di Roma, capo del Collegio dei cardinali, primate d'Italia, vicario di Cristo e pastore in terra della Chiesa universale, possedendo anche i titoli di sommo pontefice della Chiesa cattolica, nonché, a seguito dei Patti Lateranensi, sovrano assoluto dello Stato della Città del Vaticano. L'ufficio del papa prende il nome di papato, mentre la sua giurisdizione ecclesiastica ha il nome di Santa Sede ed è ente di diritto internazionale. La particolare preminenza del papa sulla Chiesa cattolica deriva dall'essere considerato successore dell'apostolo Pietro, al quale, secondo l'interpretazione cattolica dei Vangeli, Cristo ha conferito l'incarico di pastore della Chiesa universale. Pietro, secondo la tradizione, avrebbe retto negli ultimi anni di vita la comunità cristiana di Roma, divenendone il primo vescovo e subendovi il martirio nell'anno 67.

イタリア語辞典で«Santo Padre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANTO PADREと韻を踏むイタリア語の単語


casa del padre
casa del padre
casa madre
casa madre
comadre
comadre
commadre
commadre
compadre
compadre
duramadre
du·ra·ma·dre
il padre
il padre
madre
ma·dre
padre
pa·dre
padre e madre
padre e madre
pia madre
pi·a ma·dre
reverendo padre
reverendo padre
santa madre
santa madre
santo padre
santo padre
tornare alla casa del padre
tornare alla casa del padre
vicemadre
vi·ce·ma·dre
vicepadre
vi·ce·pa·dre

SANTO PADREのように終わるイタリア語の単語

compare
core
coup de foudre
future
hardware
modificare
modo di fare
nature
pierre
premiere
pure
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
torture

イタリア語の同義語辞典にあるSanto Padreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SANTO PADRE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«Santo Padre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Santo Padreのイタリア語での同義語

«Santo Padre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANTO PADREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Santo Padreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのSanto Padreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Santo Padre»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

教皇
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Santo Padre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Holy Father
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पवित्र पिता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأب الأقدس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

папа римский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Santo Padre
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পবিত্র পিতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Saint-Père
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ya Bapa yang kudus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Heiliger Vater
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

司教
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교황
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dhuh Rama ingkang Suci
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Đức Thánh Cha
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரிசுத்த தந்தையின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पवित्र पित्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Papa
70百万人のスピーカー

イタリア語

Santo Padre
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ojciec Święty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

папа римський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sfântul Părinte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Άγιε Πατέρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Heilige Vader
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Helige Fadern
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Hellige Far
5百万人のスピーカー

Santo Padreの使用傾向

傾向

用語«SANTO PADRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Santo Padre»の使用頻度を示しています。
Santo Padreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Santo Padre»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANTO PADRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Santo Padre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Santo Padre»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Santo Padreに関するニュースでの使用例

例え

«SANTO PADRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からSanto Padreの使いかたを見つけましょう。Santo Padreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Santo Padre in Anagni il 20 maggio [Francesco Nardi]
Francesco Nardi. gli doni ed omaggi, e chiedergli l'investitura del Regno d' Irlanda. Gli succedeva Alessandro lII. Qual uomo ! e come deve andarne gloriosa la Chiesa e l'Italia ! Perseguitato dal più potente sovrano d'Europa Federico ...
Francesco Nardi, 1863
2
Vita Del Santo Padre Aurelio Agostino Vescovo D'Ippona ...
Possidius (Calamensis), Romualdo Maria (da S. Gaetano). sempre , o il Nostro Santo Dottore , e Padre .Agostinmaila quale in verità egli è* stato ( come per epilogo di uesta succosa storia ci .contesta al cap. 31.) de numero di coloro , a i quali ...
Possidius (Calamensis), Romualdo Maria (da S. Gaetano), 1780
3
Esame del breve del santo padre Pio VI. che condanna il ...
X 5 X * ESAME DEL BREVE DEL SANTO PADRE PIÒ VI. CHE CONDANNA IL LIBRO: COSA £' IL PAPA. Da compiangerli con acerbo cordoglio la forprefa fatta ai lumi ed alla criftiana rettitudini: del Sommo Pontefice , impegnalo forfe dagli ...
Iglesia Católica. Papa (1775-1799: Pio VI), 1783
4
Discorso in occasione dell'80mo anniversario del Santo Padre ...
Rinaldo Deggiovanni. I GRANDI YANTAGGI DERIVATI DELIA PERMANENZA DEL S. PADRE IN ROMA DOPO LA BRECCIA И PORTA PIA •'5КГ'1ПЧР DISCORSO IN OCCASION DELL' 80'"° ANIVERSARIO DEL SANTO PADRE DETTO.
Rinaldo Deggiovanni, 1872
5
Quattro Anni nelle Prigioni del Santo Padre, etc
Vincenzo di TERGOLINA (Count.) nella sua elevata carriera ella era non solo teneramoglie, ma ben anche consigliera, conforto ed amica reale. Mi saranno dunque perdonate alcune parole di elogio per una tal madre, mentre rammento i  ...
Vincenzo di TERGOLINA (Count.), 1860
6
Delle lodi del Santo Padre Gio. Grisostomo orazione recitata ...
Luigi Dalla Vecchia. _15-= re de'popoli, e il Maestro dei Re, e il Legislatore ecclesiastico, e il Padre de' poveri, e il Sostegno delle vedove, e il Martire invitto, e il Modello perfetto d'ogni virtù; si tutto questo si tacerà : l'Oratore solo in lui oggi  ...
Luigi Dalla Vecchia, 1837
7
Appunti storici sopra il Concilio Vaticano
Il Santo Padre veggendolo disse, che doveva riceverlo subito (aveva fatto perciò aspettare il barbiere che era nell'anticamera) per rifarvi di ieri che siete venuto, e non vi ho potuto ricevere. Interrogato come stesse, rispose che stava noiato di ...
Giovanni Giuseppe Franco, Giacomo Martina, 1972
8
Memorie historiche della congregatione dell'oratorio nelle ...
E se ella fu veduta dal nostro Santo Padre sostenere colle proprie mani il materiale della suaChiesa della Vallicella , che stava per rovinare , quanto più dobbiamo sperar noi, che ella sia per sostenere noi altri, che siamo il formale della nostra ...
Giovanni Marciano, 1699
9
Il Santo
Santo Padre, oggi pochi cristiani sanno che la religione non è principalmente adesione dell'intelletto a formole di verità ma che è principalmente azione e vita secondo questa verità, e che alla fede vera non rispondono solamente doveri ...
Antonio Fogazzaro, 2011
10
Elogio funebre del santo padre Papa Pio IX: fatto e recitato ...
fatto e recitato il di' 16 Marzo 1878 nella chiesa collegiata di Alvito Ancieto Ferrante. figli .restati orfani del migliore dei padri! .E come? (ognuno ripeteva all' altro al primo avviso crudele) e non ciqeravamo noi or ora consolati d'intender dal ...
Ancieto Ferrante, 1878

用語«SANTO PADRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSanto Padreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Acri dal Papa. Guzzetti: impegno per minori ed edilizia sociale
Quindi abbiamo detto al Santo Padre che la mozione finale del nostro ... Tra l'altro il Santo Padre ha molto apprezzato questa proposta, perché si colloca sul ... «Radio Vaticana, 6月 15»
2
Gli Scout di Sanremo1 all'incontro nazionale Agesci con il Santo
L'affetto e la stima per il Santo Padre era tangibile in ogni gesto a partire dallo stupore di lupetti e coccinelle, all'entusiasmo dirompente di esploratori e guide e ... «Riviera24.it, 6月 15»
3
Il Papa: "Corruzione sempre più forte Bisogna lottare senza …
"La Chiesa lasci mediocrità e chiusure" - Il Santo Padre ha poi pregato per la Chiesa dicendo: "Come quel giorno di Pentecoste, lo Spirito Santo è effuso ... «TGCOM, 5月 15»
4
Giubileo, i missionari della Misericordia potranno assolvere dal …
«I missionari della misericordia - ha spiegato il capodicastero vaticano all'ANSA - sono sacerdoti inviati dal Santo Padre all'inizio della Quaresima. Il Papa li ... «Il Messaggero, 5月 15»
5
VIA CRUCIS 2015 / Video, Papa Francesco al Colosseo: Il peso …
Erano presenti persone da diverse parte del mondo per assistere a un momento tanto importante che è culminato nel discorso di finale del Santo Padre. «Il Sussidiario.net, 4月 15»
6
Giovanni Paolo II: il ricordo del Santo Padre morto 10 anni fa
Giovanni Paolo II: il ricordo del Santo Padre morto 10 anni fa ... lo accompagnavano nell'ultimo viaggio verso l'abbraccio con il Padre, verso l'incontro con Maria ... «ResegoneOnline, 4月 15»
7
Una Nota sull'Anno Santo della Misericordia
All'inizio dell'anno il Santo Padre aveva detto: “Questo è il tempo della ... durante l'omelia della celebrazione penitenziale con la quale il Santo Padre ha aperto ... «Radio Vaticana, 3月 15»
8
Pompei - Visita del Santo Padre, partito il countdown
Fervono i preparati per l'ospite più atteso ovvero Sua Santità il Papa. Sabato 21 marzo Papa Francesco atterrerà alle 8 del mattino, e se pur per breve tempo, ... «StabiaChannel.it, 3月 15»
9
Novanta cooperatori dal Santo Padre «Il Papa illumina il nostro …
L'udienza si è tenuta nell'Aula Paolo VI in occasione dei 70 anni dalla ricostituzione di Confcooperative, avvenuta nel 1945 (nata nel 1919 Confcooperative era ... «L'Eco di Bergamo, 2月 15»
10
Ucraina, la ricerca della pace possibile
Nell'occasione, è stato presentato un invito al Santo Padre “a visitare l'Ucraina”: un “passo profetico”, lo ha definito l'arcivescovo Shevchuk. In Vaticano i presuli ... «Avvenire.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Santo Padre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/santo-padre-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z