アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secure"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSECUREの発音

secure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSECUREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«secure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

確保します

Secure

セキュアは、リオ・アマゾン盆地に属するボリビアの川で、財務省に流れています。 ナトサマ川とカスカリラ川の合流地点から生まれ、北東に流れ、マモーレ川で385キロに至ります。 彼の旅行の間、彼はIsiboroとPlantotaを含む多くの支流を受けます。 Il Secure è un fiume della Bolivia appartenente al bacino del Rio delle Amazzoni, che scorre nel Dipartimento di Beni. Nasce dalla confluenza dei fiumi Nutusama e Cascarrillas, scorre in direzione nord-est, per sfociare, dopo 385 km, nel fiume Mamoré. Durante il suo tragitto riceve molti affluenti, tra i principali l'Isiboro e il Plantota.

イタリア語辞典でのsecureの定義

辞書の安全の最初の定義は、ハチェットに似ていますが、サイズが大きく、木の幹を切断して切断するためのもので、一般的なカットアイアンで形成されています。 曲線がかなり長い木製のハンドルにグラフトされているので、その切断はハンドルに平行です。木を分解し、木を分割します。 安全のもう一つの定義は戦争の目的のために古代ローマ帝国時代から古くから使われてきた戦闘武器であり、ハンドルが短くても長いものでも、様々な形状の刃でもよい。 セキュアは、企業や機関の費用の大幅な削減でもあります。 公共。

La prima definizione di secure nel dizionario è arnese simile all'accetta, ma di dimensioni maggiori, per tagliare e dirozzare tronchi d'albero, formato da un ferro a taglio generalm. curvilineo innestato su un manico di legno piuttosto lungo, in modo che il taglio si trovi parallelo al manico: abbattere un albero, spaccare la legna con la s. Altra definizione di secure è arma da combattimento usata fin dall'antichità preromana per usi bellici, con manico corto o lungo, e con lame di varia foggia. Secure è anche radicale riduzione delle spese di un'azienda o di un ente, spec. pubblico.

イタリア語辞典で«secure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECUREと韻を踏むイタリア語の単語


allure
allure
brochure
brochure
bure
bu·re
couture
couture
euforbia a ghiandole scure
euforbia a ghiandole scure
forniture
forniture
future
future
haute-couture
haute-couture
joint venture
joint venture
ligure
li·gu·re
manicure
ma·ni·cu·re
nature
nature
oppure
op·pu·re
ouverture
ouverture
pedicure
pe·di·cu·re
pure
pu·re
scure
scu·re
texture
texture
torture
torture
verdure
verdure

SECUREのように始まるイタリア語の単語

secondonato
secreta
secretaggio
secretaire
secretare
secretario
secretina
secretivo
secreto
secretore
secretorio
secrezione
seculo
secundicerio
securidaca
security
security manager
securo
secutore
secuzione

SECUREのように終わるイタリア語の単語

Scritture
augure
avventure
body-sculpture
come pure
confiture
craquelure
e pure
eppure
iure
lemure
murmure
neppure
o pure
parure
se pure
seppure
sia pure
tournure
vulture

イタリア語の同義語辞典にあるsecureの類義語と反意語

同義語

«secure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECUREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsecureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«secure»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

安全
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asegurar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

secure
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تأمين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

безопасный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

proteger
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিশ্চিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assurer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

selamat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sichern
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

確保します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

안전한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngamanake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chắc chắn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुरक्षित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

güvenli
70百万人のスピーカー

イタリア語

secure
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bezpieczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

безпечний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sigur
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verseker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

säkra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sikre
5百万人のスピーカー

secureの使用傾向

傾向

用語«SECURE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«secure»の使用頻度を示しています。
secureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secure»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«secure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«secure»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、secureに関するニュースでの使用例

例え

«SECURE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsecureの使いかたを見つけましょう。secureに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manna Mistica e dolcissimo pasto d'eruditione: ed'affetto ...
trita la fauola di Esopo della secure di ferro perduta dal Contadino, o per beneficio di Gioue conerei ta in oro. Vn pollerò Contadino.per disauuentura sua passando vn fiume perde la secure , della quale fi seruiua ne'suoi eserciti; rusticali , per ...
Giovanni Francesco Priuli, 1669
2
a2, 2011
31.5.6 Accedere allo schermo con Secure Shell Secure Shell (sezione facilita le connessioni remote, gestendo in modo automatico tutto il procedimento di autorizzazione all'accesso al proprio schermo. Per arrivare a questo risultato, ...
Daniele Giacomini
3
Amministrazione avanzata di server Linux
... HTTPs (HTTP secure) 445 CIFS (Common Internet File System) 465 SMTPs ( SMTP secure) 631 CUPS (Common Unix Printing System) 636 LDAPs (LDAP secure) 989 FTPs connessione dati (FTP secure) 990 FTPs connessione di controllo ...
M. Tartamella, M. Sajeva, B. Vassallo, 2006
4
Sicurezza dei sistemi informatici
SELANE (Secure Local Area Network): pacchetto applicativo realizzato sulla base di TESS. SESAME (Secure European System for Application in a Multivendor Environment): sistema di ricerca che supporta varie implementazioni di sistemi di ...
M. Grazia Fugini, Fabrizio Maio, Pierluigi Plebani, 2001
5
European Juvenile Justice Systems. Volume I - Coordinato da ...
Those who are held in detention (whether on remand or after sentencing) may be housed in a variety of facilities that are collectively known as the « juvenile secure estate ». The position is complicated by the fact that there are three main ...
Glauco Giostra, Vania Patanè, 2007
6
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
Bob Fleck (http://www.securesoftware.com) è Director of Secure Services alla Secure Software, consulente nei settori dell'elaborazione sicura e della sicurezza e coautore del libro 802.11 Security pubblicato da O'Reilly. I risultati delle sue più  ...
Andrew Lockhart, 2004
7
Router Huawei. Configurazione e utilizzo
... main principale.bin Set main boot file successfully! [Quidway]bootfile backup riserva.bin Set backup boot file successfully! Si passa quindi alla verifica: [ Quidway]bootfile dir Available boot file(s): 'M' = MAIN, 'B' = BACKUP, 'S' = SECURE ...
Leonardo Chiarion, Giovanni Zamengo, 2006
8
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
SECURE adi. that is out of danger, safe, sicuro, salvo, /йог di periisolo. Secure , fearless, careless, tiow'Ot a dito, certot che fwó assicw arsi del suo "pere , o del suo potere то SECURE, to save.to sheller,lo protect, salvare, campare, mettere in  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Internet marketing
Secure Electronic Transaction (SET) ,,, Standard crittografico a chiave pubblica volto a permettere transazioni di e-commerce sicure, sviluppato soprattutto grazie a Mastercard e Visa. Questo importante protocollo di sicurezza basato sui ...
Dave Chaffey, 2001
10
IT Administrator Fundamentals. Il manuale del sistemista
Secure Digital (abbreviato con la sigla SD) è il nome del formato di schede di memoria attualmente più diffuso per i dispositivi elettronici come notebook, PDA, smartphone, fotocamere. Esistono tre formati, definiti dalla SD Card Association: le ...
Formatica, 2013

用語«SECURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ipercolesterolemia, parere europeo positivo per l'anti PCSK9 …
Lo studio SECURE era uno studio globale condotto doppio cieco randomizzato che ha arruolato 516 pazienti (popolazione intent-to-treat) e ha ... «PharmaStar, 7月 15»
2
Samsung Pay disabilitato a chi possiede i permessi di root
Il tutto sembra che si debba andare a ritrovare nella tecnologia MST (Magnetic secure trasmission) utilizzata da Samsung Pay. A differenza ... «Nexus Lab, 7月 15»
3
Inter secure services of rebel Schalke starlet
Thilo Kehrer Schalke's out of contract defender Thilo Kehrer has rejected a deal to stay in Germany and will sign for Inter, claims the player's ... «Forza Italian Football, 7月 15»
4
Blackberry, la sicurezza mobile è a 360°
Tra gli altri gioielli di famiglia c'è anche la tedesca Secusmart Secure Voice, entrata nel gruppo esattamente un anno fa. Secusmart era balzata ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
5
Smartphone BlackBerry approvati per l'uso nel Dipartimento della …
The DoD approval demonstrates how highly secure mobile solutions designed ... BlackBerry provides an end-to-end portfolio to secure mobile ... «BlackBerryItalia, 7月 15»
6
Pagamenti da mobile: sicuri che siano sicuri?
Uno dei principali è il Secure Cryptographic Element (SEe, inserito nel chip della carta e utilizzato per garantire che i dati siano al sicuro ... «ictBusiness, 7月 15»
7
Turismo digitale: tutto quello che il Governo fa e altro che dovrebbe …
... la Blue Growth cioè l'economia del mare, la Mobilità sostenibile, le Smart, Secure and Inclusive Communities, le Tecnologie per gli Ambienti ... «Agenda Digitale, 7月 15»
8
Grecia, entro il 20 agosto accordo definitivo con i creditori
On Wednesday, Greece's parliament is due to vote on the second omnibus bill of reforms needed to secure the third bailout package for the ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
9
La lunga strada verso un mobile payment davvero sicuro
La risposta è che, in genere, questi dispositivi non comprendono un Secure Element, dato che ogni produttore tende a utilizzare il proprio ... «01Net, 7月 15»
10
Gualapack sbarca in Brasile
... operanti nell'imballaggio flessibile, di cui era già azionista: Guangzhou Secure Packaging, con sede a Guangdong, e Secure HY Packaging, ... «Polimerica.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Secure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/secure>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z