アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sardenaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSARDENAROの発音

sar · de · na · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARDENAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSARDENAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sardenaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsardenaroの定義

辞書のsardenaroの定義は、ガルダ湖でのパイク釣りに使われるトロールの一種です。

La definizione di sardenaro nel dizionario è sorta di rete a strascico usata per la pesca del luccio nel Lago di Garda.


イタリア語辞典で«sardenaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARDENAROと韻を踏むイタリア語の単語


campanaro
cam·pa·na·ro
carbonaro
car·bo·na·ro
danaro
danaro
denaro
de·na·ro
dinaro
di·na·ro
ignaro
gna·ro
lupo mannaro
lupo mannaro
madonnaro
ma·don·na·ro
mannaro
man·na·ro
marinaro
ma·ri·na·ro
montanaro
mon·ta·na·ro
naro
naro
organaro
or·ga·na·ro
palazzinaro
pa·laz·zi·na·ro
paninaro
pa·ni·na·ro
salinaro
salinaro
saponaro
saponaro
stagnaro
stagnaro
tassinaro
tas·si·na·ro
zampognaro
zam·po·gna·ro

SARDENAROのように始まるイタリア語の単語

sardagnolo
sardana
sardanapalesco
sardanapalismo
sardanapalo
sardara
sardegnolo
sardella
sardellara
sardelliera
sardesco
sardigna
sardignolo
sardina
sardismo
sardista
sardo
sardonia
sardonica
sardonicamente

SARDENAROのように終わるイタリア語の単語

amaro
aro
bavaro
bustinaro
caro
cartonaro
chiaro
claro
disparo
faro
figaro
laro
mezzomarinaro
mulinaro
paro
pollinaro
raro
taro
vaccinaro
velinaro

イタリア語の同義語辞典にあるsardenaroの類義語と反意語

同義語

«sardenaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARDENAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sardenaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsardenaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sardenaro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sardenaro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sardenaro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sardenaro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sardenaro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sardenaro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sardenaro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sardenaro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sardenaro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sardenaro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sardenaro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sardenaro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sardenaro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sardenaro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sardenaro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sardenaro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sardenaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sardenaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sardenaro
70百万人のスピーカー

イタリア語

sardenaro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sardenaro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sardenaro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sardenaro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sardenaro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sardenaro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sardenaro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sardenaro
5百万人のスピーカー

sardenaroの使用傾向

傾向

用語«SARDENARO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«sardenaro»の使用頻度を示しています。
sardenaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sardenaro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sardenaroに関するニュースでの使用例

例え

«SARDENARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsardenaroの使いかたを見つけましょう。sardenaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mappamondo istorico
Laonde bramoso di guerreggiaresiù añvidisi-imo di deptedare: c per sardenaro , disfacea tutto senza pctdonarla ne pure alli Dei . Così fece nella Lusitanóia , mettendoà sacco fin le Città spontaneamente arrcndutesi : nelle Gsiaiiíe spogliando ...
Antonio Foresti, 1695
2
Manuale sacro ovvero Raccolta di varie divozioni proprie ...
Assai peggio operareste , se per sardenaro faceste dir delle bugie a'Fattori,e Fattoresse , ordinando loro , che se.» fossero richiesti, perchè nella tal Vigilia~ non si è comprato Pesce, rispondesserod' ordine vostro , che non Ve n' era... ,› ' K  ...
Leonardo : da Porto Maurizio, Angelo : da#Grumo, 1751
3
La pesca in Italia
Remato da Sardenaro. 3. Aolarol. 4. Pesca delle Roste col bardevello e colla calce. 5. Reet. 6. Comacchio. 7. Pesca dei Magnaroni. 8. Brazzol da Carpioni. 9. Sardenaro. 10. Bartabelli. 11. Frossina. 12. Striara dei Lucci. 13. Pesca delle Canne ...
‎1874
4
Economia e società a Roma tra Medioevo e Rinascimento: studi ...
... oltre al brozollo (oggi: brossol) rete a strascico per la cattura dei lucci, e aWavolarolo (orarolo), le più complesse arcagna e sardenaro, che per essere manovrate richiedevano l'impiego di tre o quattro barche e otto uomini, non diversamente ...
Anna Esposito, Luciano Palermo, 2005
5
Bollettino Dell'Atlante Linguistico Mediterraneo
... ragagna, ragosta, raia, ranfreda, ravastina, rèfolo, regata, résca, restèra, risucchio, rompiflutti, rompionde, rondinino, rovaio, saet- tìa, sardenaro, sargasso , sarione, scampavia, scarpa, sciabìgotto, scione, scirocco, scuna, sfargide, sgambiro, ...
‎1962
6
Origine e parentela dei Sardi e degli Etruschi: saggio ...
... e al toponimo Sardinia vengono unanimemente riportati i nomi, adoperati in tutto il Mediterraneo, con le ovvie varianti, dei pesci sarda, sardella, sardina, sardone, nonché quelli delle «reti da pesca» sarda, sardara, sardella, sardenaro (ital.) ...
Massimo Pittau, 1995

参照
« EDUCALINGO. Sardenaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sardenaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z