アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mannaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANNAROの発音

man · na · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANNAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANNAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mannaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmannaroの定義

辞書の狼男の定義はおとぎ話の狼であり、子どもに恐怖を扇動するように言及されている。

La definizione di mannaro nel dizionario è il lupo delle favole, cui si fa riferimento per incutere paura ai bambini.


イタリア語辞典で«mannaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANNAROと韻を踏むイタリア語の単語


campanaro
cam·pa·na·ro
carbonaro
car·bo·na·ro
danaro
danaro
denaro
de·na·ro
dinaro
di·na·ro
ignaro
gna·ro
lupo mannaro
lupo mannaro
madonnaro
ma·don·na·ro
marinaro
ma·ri·na·ro
montanaro
mon·ta·na·ro
mulinaro
mu·li·na·ro
naro
naro
organaro
or·ga·na·ro
palazzinaro
pa·laz·zi·na·ro
paninaro
pa·ni·na·ro
salinaro
salinaro
saponaro
saponaro
stagnaro
stagnaro
tassinaro
tas·si·na·ro
zampognaro
zam·po·gna·ro

MANNAROのように始まるイタリア語の単語

manismo
manistico
manitù
manizza
manleva
manlevare
manna
mannaggia
mannaia
mannarese
mannella
mannello
mannequin
manneto
mannite
mannosio
mano
manodopera
manomesso
manometrico

MANNAROのように終わるイタリア語の単語

amaro
aro
bavaro
bustinaro
caro
cartonaro
chiaro
claro
disparo
faro
figaro
laro
mezzomarinaro
paro
pollinaro
raro
sardenaro
taro
vaccinaro
velinaro

イタリア語の同義語辞典にあるmannaroの類義語と反意語

同義語

«mannaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANNAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mannaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmannaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mannaro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

狼人
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hombre-lobo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

werewolf
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वेयरवोल्फ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مستذئب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оборотень
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lobisomem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নেকড়ে বাঘে পরিণত মানুষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

loup-garou
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

werewolf
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Werwolf
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이리가 된 인간
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

siluman srigala
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ma chó sói
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஓநாய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लांडग्याचे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kurt adam
70百万人のスピーカー

イタリア語

mannaro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wilkołak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перевертень
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vârcolac
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λυκάνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

weerwolf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

were
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

varulv
5百万人のスピーカー

mannaroの使用傾向

傾向

用語«MANNARO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«mannaro»の使用頻度を示しています。
mannaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mannaro»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANNARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mannaro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mannaro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mannaroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MANNARO»の引用

mannaroという言葉で有名な引用文や文章
1
John McCarthy
Un ateo non deve essere qualcuno che pensa di avere una prova che non può esserci un dio. Egli deve solo essere qualcuno che crede che la questione dell’evidenza di Dio sia a un livello simile alla questione dell’evidenza del lupo mannaro.

«MANNARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmannaroの使いかたを見つけましょう。mannaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ultimo lupo mannaro
Jacob Marlowe ha appena scoperto di essere l’ultimo della sua specie. È braccato da una schiera di nemici e il suo tragico passato lo tormenta.
Glen Duncan, 2011
2
Il lupo mannaro
Il cane più simpatico e pasticcione di tutti i tempi è sempre alle prese con casi misteriosi da risolvere, insieme ai suoi amici della Misteri & Affini.
Scooby Doo, 2010
3
Diario di un Lupo Mannaro schiappa
Luke Thorpe è un lupo mannaro schiappa di quindici anni.
Tim Collins, 2013
4
Le Notti del Mannaro
Io sono il professionista, io il manager, io l'ineccepibile, io sono il giovane che tutto pretende, io sono il vecchio saggio, io sono il diverso, il malato, il ladro e miserrimo arrabbiato col mondo a cui rubo cio che non ho, io sono l ...
paolo esposito, 2012
5
Toni Mannaro Jazz Band. Note di città
Il sax è la sua vita. Ma saranno tutti quei peli, o i denti aguzzi, o le unghie, in città lo buttano fuori da tutti i locali. Finché un giorno arriva il sucesso.
Manuela Salvi, 2006
6
Black moon. Un bacio prima di morire
In barba al politically correct.» Panorama «Questa serie migliora a ogni capitolo... un’avventura eccitante, con mutanti sexy, vampiri irresistibili, sesso selvaggio e un amore appena accennato ma che si preannuncia eterno.» ...
Keri Arthur, 2011
7
In bilico
1. Il. branco,. la. saputella. e. il. Lupo. mannaro. Il collegio fu un vero shock. Niente a che vedere con la storiella di Madeleine, e questo solo in parte era dovuto al fatto che si trattava di una scuola terribilmente maschile. È vero che il posto ...
Barbara Trapido, 1995
8
Le più belle fiabe di Capuana
IL. LUPO. MANNARO. C'. erano una volta un Re e una Regina che non avevan figliuoli e pregavano i santi, giorno e notte, per ottenerne almeno uno. Intanto consultavano anche i dottori di Corte. «Maestà, fate questo». «Maestà, fate quello».
Luigi Capuana, 2010
9
Eragon: L'eredità. Libro 1
L'INDOVINA. E. IL. GATTO. MANNARO. viarsi i capelli. Qualcosa nella sua immagine riflessa ... arrivò nella strada dove abitava il mercante, si fermò davanti alla porta dell'erborista. Era un luogo insolito per L'INDOVINA E IL GATTO MANNARO.
Christopher Paolini, 2008
10
La rotta dell'olio: commercio e marina mercantile a Bari tra ...
Cognome e Nome Età Professione Cognome e Nome Età Professione Amucno Cella Donato 40 Mannaro Dintro ... 34 Marinaro d'Ammacco Francesco 25 Mannaro Belhomo Cola 22 Marinaro d'Angonc Giuseppe 52 Mannaro Belhomo Pietro ...
Pasquale B. Trizio, 2000

用語«MANNARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmannaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il regista di San Andreas Brad Peyton in trattative per dirigere …
... dei tre protagonisti tramutati in giganteschi mostri (un gorilla, una lucertola e un lupo mannaro) e distruggere le principali città americane. «LoudVision, 7月 15»
2
ULTIMO EPISODIO 5x05 "A Novel Approach" il 20/07/2015
La sua vita cambia drasticamente quando, una notte, viene morso da un lupo mannaro. Dopo aver scoperto di essere diventato a sua volta un ... «Itasa Blog, 7月 15»
3
SuperQuark stasera in tv
La sua vita cambia radicalmente una notte quando viene morso da un lupo mannaro: il ragazzo subisce una trasformazione e, da lì in avanti, ... «Zam Tv News, 7月 15»
4
Teen Wolf 5×06: clip dall'episodio “Required Reading”
La sua vita cambia drasticamente quando, una notte, viene morso da un lupo mannaro. Dopo aver scoperto di essere diventato a sua volta un ... «Cinefilos.it, 7月 15»
5
Freaks Squeele, i Boom! Studios cancellano il manga francese?
La protagonista del fumetto è Chance, una ragazza demone, e con lei ci sono Wolfshade (un lupo mannaro) e Xiong Mao, che in realtà non ha ... «Comicsblog, 7月 15»
6
I gruppi degli anni '60: dopo i “Beaver's”
... nefasti ed eccitando chi già ha l'animo del lupo mannaro. Fu certamente per questo se gli “Stiffelius” le buscarono di santa ragione a Termoli. «Termoli Online, 7月 15»
7
Shadowhunters : Clary, Simon, Jocelyn e Luke, le prime foto del …
Luke, in passato Shadowhunters e adesso lupo mannaro, era il migliore amico di Valentine, anche se era da tempo innamorato della sua ... «melty.it, 7月 15»
8
Teen Wolf 5x05: Sneak Peek con Theo e Malia (VIDEO)
... vera identità del lupo mannaro. Inoltre Theo fa parte del team dei "dottori" arrivati a Beacon Hills che stanno sovvertendo le leggi della natura ... «melty.it, 7月 15»
9
Teen Wolf 3 / Anticipazioni e diretta streaming puntata 16 Luglio …
Dalla visione del mannaro pare che Erica sia morta, ma non è detto. Si teme che durante la prossima luna piena i due ragazzi si azzannino ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
10
Legend: rilasciato il trailer esteso del film con Tom Hardy
... Chazz Palminteri (I soliti sospetti), David Thewlis (il famoso professore mannaro Remus Lupin in Harry Potter) e il giovane Taron Egerton. «Cinematographe, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mannaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mannaro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z