アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sardesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSARDESCOの発音

sar · de · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARDESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSARDESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sardesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsardescoの定義

辞書のsardescoの定義はSardinian、Sardinianです。

La definizione di sardesco nel dizionario è della Sardegna, sardo.


イタリア語辞典で«sardesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARDESCOと韻を踏むイタリア語の単語


boiardesco
bo·iar·de·sco
cordesco
cor·de·sco
cumino tedesco
cumino tedesco
desco
de·sco
filotedesco
fi·lo·te·de·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gaddesco
gad·de·sco
gattopardesco
gat·to·par·de·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
leonardesco
le·o·nar·de·sco
lombardesco
lom·bar·de·sco
pantedesco
pan·te·de·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pastore tedesco
pastore tedesco
pittoresco
pit·to·re·sco
posciadesco
po·scia·de·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

SARDESCOのように始まるイタリア語の単語

sardana
sardanapalesco
sardanapalismo
sardanapalo
sardara
sardegnolo
sardella
sardellara
sardelliera
sardenaro
sardigna
sardignolo
sardina
sardismo
sardista
sardo
sardonia
sardonica
sardonicamente
sardonico

SARDESCOのように終わるイタリア語の単語

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
dantesco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
moresco
notaresco
ottocentesco
pazzesco
pesco
poliziesco
rinfresco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
studentesco

イタリア語の同義語辞典にあるsardescoの類義語と反意語

同義語

«sardesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARDESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sardescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsardescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sardesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Sardesco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Sardesco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Sardesco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Sardesco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Sardesco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Sardesco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Sardesco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Sardesco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sardesco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sardesco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sardesco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Sardesco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Sardesco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sardesco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sardesco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சார்தெஸ்கோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Sardesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sardesco
70百万人のスピーカー

イタリア語

sardesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sardesco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Sardesco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sardesco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Sardesco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sardesco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Sardesco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Sardesco
5百万人のスピーカー

sardescoの使用傾向

傾向

用語«SARDESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«sardesco»の使用頻度を示しています。
sardescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sardesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARDESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sardesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sardesco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sardescoに関するニュースでの使用例

例え

«SARDESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsardescoの使いかたを見つけましょう。sardescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione di opere inedite o rare
tosto siciliano che romagnuolo o sardesco. Ricorremmo ai lessici di que' linguaggi , nè potemmo essere a sufficienza chiariti ; rivoltici poscia a persone dotte della lingua od in altro modo competenti per giudicarla, ci venne fatto di acquistare ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1870
2
La Mascalcia di Lorenzo Rusio, volgarizzamento del sec. XIV. ...
tosto siciliano che romagnuolo o sardesco. Ricorremmo ai lessici di que' linguaggi, nè potemmo essere a sufficienza chiariti; rivoltici poscia a persone dotte della lingua od in altro modo competenti per giudicarla, ci venne fatto di acquistare la ...
Lorenzo Rusio, 1867
3
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo ...
tosto siciliano che romagnuolo o sardesco. Ricorremmo ai lessici di que' linguaggi , nè potemmo essere a sufficienza chiariti ; rivoltici poscia a persone dotte della lingua od in altro modo competenti per giudicarla, ci venne fatto di acquistare ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
4
La Mascalcia di Lorenzo Rusio: volgarizzamento del secolo ...
tosto siciliano che romagnuolo o sardesco. Ricorremmo ai lessici di que' linguaggi, nè potemmo essere a sufficienza chiariti ; rivoltici poscia a persone dotte della lingua od in altro modo competenti per giudicarla, ci venne fatto di acquistare la ...
Lorenzo Rusio, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
5
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo XIV.
tosto siciliano che roniagnuolo o sardesco. Ricorremmo ai lessici di que' linguaggi , nè potemmo essere a sufficienza chiariti ; rivoltici poscia a persone dotte della lingua od in altro modo competenti per giudicarla, ci venne fatto di acquistare ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1867
6
La mascalcìa di Lorenzo Rusio
tosto siciliano che romagnuolo o sardesco. Ricorremmo ai lessici di que' linguaggi, nè potemmo essere a sufficienza chiariti; rivoltici poscia a persone dotte della lingua od in altro modo competenti per giudicarla, ci venne fatto di acquistare la ...
‎1867
7
Istoria Compendiata Di Alcune Antiche Carestie E Dovizie Di ...
Basi ogni dl ne su venduto moltisiìmo, ed era di Grano nostrale Comunale buono . mescolato insieme col Sardesco. Dal dì i4. poi fino all' uscita del detto mese d' Aprile, in Piazza vi surono da 30. moggia di Grano nostrale Comunale buono ...
Vicenzo Fineschi, 1767
8
Istoria compendiata di alcune antiche carestie e dovizie di ...
(Dalì ogni di ne fu venduto moltissimo, ed era di Grano nostrale Comunale buono » mescolato insieme col Sardesco. Dal di i4. poi fino all' uscita del detto mese d' Aprile, in Piazza vi furono da zo. moggia di Grano nostrale Comunale buono ...
F. Vincenzio Fineschi, 1767
9
Istoria compendiata di alcune antiche carestie e dovizie di ...
Vasi ogni dì ne fu venduto moltissimo, ed era di Grano nostrale Comunale buono . mescolato insieme col Sardesco. Dal dl 14. poi fino all' uscita del detto mese d' Ai prile, in Piazza vi furono da zo. moggia di Grano nostrale Comunale buono ...
Domenico Lenzi, Vincenzio ; domenicano> Fineschi, 1767
10
Pergamene, codici e fogli cartacei di Arboréa
Una conferma ne abbiamo nel nuovo codice sardesco. Se per poco lo riscontri colla versione letterale in italiano che ne feci, vedrai tale somiglianza in ambedue le lingue, che, se togli le differenze nelle terminazioni, testo e versione ti pajono ...
Pietro Martini, 1865

用語«SARDESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsardescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dogo Sardo: un molosso dalla fierezza millenaria
E forse in qualche altro modo ancora, come Alano di Bonorva, cane sardo antico nonché dogo sardo o sardesco. Il Dogo Sardo è un ... «Julie News, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sardesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sardesco>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z