アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"danaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDANAROの発音

danaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDANAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«danaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
danaro

お金

Denaro

マネーは、以下の機能を果たすことができる経済的ツールです。▪交換手段▪勘定単位▪繰延支払の参照▪金額の引当金。 お金は、経済学の主要な話題の一つです。 歴史的に、これらの4つの機能の組み合わせについて多くの理論が策定されました。 彼らの中には、彼らの最善の明確化の必要性があり、それらをすべて治療するには1つのユニットだけでは不十分であるとの意見がありました。 Il denaro è uno strumento economico, che può assumere le funzioni di: ▪ mezzo di scambio ▪ unità di conto ▪ riferimento per pagamenti dilazionati ▪ riserva di valore. Il denaro è uno dei principali argomenti studiati in economia. Storicamente sono state elaborate molte teorie sulla combinazione di queste quattro funzioni; alcune fra queste affermavano che vi fosse la necessità di una loro migliore precisazione e che una sola unità sarebbe stata insufficiente a trattarle tutte.

イタリア語辞典でのdanaroの定義

辞書のお金の最初の定義は、お金または紙幣です:d。で支払う。 現金; 私はdを持っていない。 ファーシング。 お金のもう一つの定義は、お金、お金、富です。 両方の歌で:多く、少しdを持っています。 それは本当ではないd。 幸せを与える。 Danaroはまた、イタリアのトランプカードの4つのスーツの1つです。エース、お金の王。

La prima definizione di danaro nel dizionario è moneta metallica o cartacea: pagare in d. contante; non ho d. spicciolo. Altra definizione di danaro è soldi, quattrini, ricchezze, con valore collettivo sia al pl. sia al sing.: avere molto, poco d.; non è vero che il d. dà la felicità. Danaro è anche uno dei quattro semi delle carte da gioco italiane: asso, re di denari.

イタリア語辞典で«danaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANAROと韻を踏むイタリア語の単語


campanaro
cam·pa·na·ro
carbonaro
car·bo·na·ro
denaro
de·na·ro
dinaro
di·na·ro
ignaro
gna·ro
lupo mannaro
lupo mannaro
madonnaro
ma·don·na·ro
mannaro
man·na·ro
marinaro
ma·ri·na·ro
montanaro
mon·ta·na·ro
mulinaro
mu·li·na·ro
naro
naro
organaro
or·ga·na·ro
palazzinaro
pa·laz·zi·na·ro
paninaro
pa·ni·na·ro
salinaro
salinaro
saponaro
saponaro
stagnaro
stagnaro
tassinaro
tas·si·na·ro
zampognaro
zam·po·gna·ro

DANAROのように始まるイタリア語の単語

danace
danaio
danaroso
dancalo
dance music
dance-therapy
dancing
danda
dande
dandismo
dandistico
dandosi il caso
dandosi il caso che
dandy
dandysmo
daneda
danese
dannabile
dannaggio
dannare

DANAROのように終わるイタリア語の単語

amaro
aro
bavaro
bustinaro
caro
cartonaro
chiaro
claro
disparo
faro
figaro
laro
mezzomarinaro
paro
pollinaro
raro
sardenaro
taro
vaccinaro
velinaro

イタリア語の同義語辞典にあるdanaroの類義語と反意語

同義語

«danaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語danaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdanaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«danaro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dinero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

money
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पैसा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقود
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

деньги
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dinheiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টাকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

argent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

wang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Geld
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

お金
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiền
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பணம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पैसा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

para
70百万人のスピーカー

イタリア語

danaro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pieniądze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гроші
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bani
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρήματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pengar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

penger
5百万人のスピーカー

danaroの使用傾向

傾向

用語«DANARO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«danaro»の使用頻度を示しています。
danaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«danaro»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«danaro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«danaro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、danaroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DANARO»の引用

danaroという言葉で有名な引用文や文章
1
Philippe Daverio
Il lavoro generava danaro ben più della guerra e il denaro accumulato generava nuovo lavoro, con il sudore della fronte invece che con il rumore delle armi. Stava nascendo il capitalismo e la sua diversa etica.
2
Roberto Saviano
Sono New York e Londra oggi le due più grandi lavanderie di danaro sporco del mondo.

«DANARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdanaroの使いかたを見つけましょう。danaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'impiego del danaro libri tre. Alla santità di nostro ...
Da tal considerazione è nato il mirabile moderno assioma , che danaro non dee far danaro , quando veramente altro non c' è che ne faccia. se non il danaro , e l' industria . Ora se perinfruttifero s'in— tende ciò , che da se non produce frutto, ...
Maffei (Scipione), Benedictus, Sintes (Giovanni Battista), 1746
2
L'uomo e il danaro di Emilio Souvestre: Vol. 1
-chiare era stato coadiuvato da un'esercitata intelligenza , e che col danaro aveva trovato l' esperienza e l'abilità di cui egli andava esente. E poi niuna cosa era stata fatta con economia! ogni oggetto era stato ben eseguito senza merito nè ...
‎1852
3
Le Pandette di Giustiniano
Se il tutore od il curatore stipulo dando a mutuo danaro ti! colui gli affari del anale egli amministra } a colui al quale apparleuera il danaro ti concede l'azione Utile, arane di erigere il danaro mutuato. Fapiniano dice che, se a nome del pupillo il ...
Robert Joseph Pothier, 1836
4
Scrittori classici italiani di economica politica
L' uno è l' eguaghamentc* tra il danaro presente e il danaro lontano di luogo , fatto con un soprappiù apparente che s'aggiunge alle volte al danaro presente, alle volte al danaro lontano per render eguale il valore intrinseco o dell' uno o dell' ...
‎1803
5
Scrittori classici italiani di economia politica: parte ...
Ma per quanto la prodigalità dissipi e scopra più di danaro nella permuta de' beni , l' avarizia ciò nondimeno riesce molto più a raccorlo e nasconderlo - 377. Quanto nuoca alle nazioni l' accrescervi vie più il danaro, per la misura cosi in esso ...
Pietro Custodi, 1816
6
Il Negotiante
Marco di Venetia riceuicore del danaro, e datore della cedola è ob/igato' proueder d'ordini cali in Cosimo di Firéze.perchc la sua tratta sia cópica as- folutaméte.e però nó può dar ordini limitati in modo, che dal limite possa risultarne per strada ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
7
Riflessi Di Spirito E Considerationi Morali Sopra ...
E Sentenza commune de' Santi Padri , che quello danaro diurno lignifichi la Bearitudinc,rtterna gloria ,cosìS.Agoftino S.Greoprio,S.Pafcalìo , Se alti i.Si potrebbe peròcercarc; perche la Beatitudine viene lignificata fotto nome di danaro: so che ...
Bernardo Finetti, 1679
8
Prediche varie
Se si poneste; in dubbio, guai de* due abbia perdute più coscienze o dannare più anime , il danaro ò il rispetto ? Io sempre mai direi che il rispetto. Per due ragioni. Prima, perche le tentazioni del rispetto sono più , e sono maggiori di quelle ...
António Vieira, 1683
9
Esposizione del dogma che la chiesa romana propone a ...
Daniele Concina. proveremo ancora, che questo è veramente un errore palpabile ; imperocchè sei! danaro fi alloga come la cala; adunque quando questo perisce senza colpa del locatario, al solo locante perirà, come avvien nella casa. .XIII.
Daniele Concina, 1746
10
Trattato dell' offizio del ricevitore, e de' procuratori del ...
CAPITOLO SETTIMO. Dell'Officio del Ricevitore nel confervare il danaro della Religione . PUNTO I. Dove) e come debba il Ricevitore confermare il danaro della Religione * e dei danni) che può incorrere in t/ue/la parte . Ricevitori in ciafcun ...
Giovanni Maria Caravita, 1763

用語«DANARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdanaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umbria Jazz 2015, pubblico e social network i numeri del successo …
Certo, le produzioni, per incrementare prestigio e casse di chi le fa, impongono più tempo (per scrittura e prove) e danaro (per viaggi e ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Sardegna, iniziativa social contro i ladri di sabbia - Ultime notizie
... arrivassero tanti turisti da consumare tutta la sabbia una bottiglietta ciascuno la Sardegna rimarrebbe coperta completamente di danaro fino ... «Lettera43, 7月 15»
3
Comune e Polizia di Stato contro le truffe agli anziani - Adnkronos
... che chiedono denaro per un vostro parente con il pretesto che questi avrebbe un'esigenza impellente di danaro o si troverebbe in difficoltà. «Adnkronos, 7月 15»
4
In conto c'è un Mezzogiornexit
D. Beh, però come far quadrare le cose: meno tasse a un territorio che vive di danaro pubblico, come ha detto poco fa? R. Rinunciando ... «Italia Oggi, 7月 15»
5
Denunciati due pluripregiudicati
... sempre su Subito.it, aveva messo in vendita: incassato il danaro, l'offerente si è reso irreperibile cancellando ogni traccia dal portale. «Corriere Adriatico, 7月 15»
6
TORINO – SVENTATA TRUFFA INFORMATICA
danaro da parte di un cliente residente in Kazakistan e di essere venuto a conoscenza che tale somma era stata versata dall'ignaro debitore su ... «ObiettivoNews, 7月 15»
7
Pisticci: Picchia la madre e la sorella, interviene la Polizia di Stato
... ormai andavano avanti da più di 2 anni e che le richieste di danaro da parte del ragazzo erano costanti così come lo erano le percosse, ... «SassiLand, 7月 15»
8
L'opposizione chiede le dimissioni dell'Amministratore della Gosaf …
... e l'analisi sempre più approfondita di nuove documentazioni rivela ogni giorno di più un sistema di ruberie di danaro pubblico da parte della ... «Sora24.it, 7月 15»
9
Peculato, impiegato di Spinetoli e un amico rinviati a giudizio
... d'accusa redatto dalla Procura di Ascoli, i due indagati si sarebbero appropriati di beni e danaro appartenenti alla Pubblica Amministrazione. «Corriere Adriatico, 7月 15»
10
S. GIULIANO Molestie alle alunne: condannato … - Il Cittadino di Lodi
In tema di politica criminale si interviene investendo risorse e quindi danaro pubblico sempre in un'ottica punitiva e quasi mai in un 'ottica ... «Il Cittadino, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Danaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/danaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z