アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stagnaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTAGNAROの発音

stagnaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAGNAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTAGNAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stagnaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstagnaroの定義

辞書のスタジャロの定義は、スズを使用して溶接し、スズとシートで作業を行う職人です。

La definizione di stagnaro nel dizionario è artigiano che salda usando lo stagno ed esegue lavori in latta e lamiera.


イタリア語辞典で«stagnaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAGNAROと韻を踏むイタリア語の単語


campanaro
cam·pa·na·ro
carbonaro
car·bo·na·ro
danaro
danaro
denaro
de·na·ro
dinaro
di·na·ro
ignaro
gna·ro
lupo mannaro
lupo mannaro
madonnaro
ma·don·na·ro
mannaro
man·na·ro
marinaro
ma·ri·na·ro
montanaro
mon·ta·na·ro
mulinaro
mu·li·na·ro
naro
naro
organaro
or·ga·na·ro
palazzinaro
pa·laz·zi·na·ro
paninaro
pa·ni·na·ro
salinaro
salinaro
saponaro
saponaro
tassinaro
tas·si·na·ro
zampognaro
zam·po·gna·ro

STAGNAROのように始まるイタリア語の単語

stagliato
stagliatura
staglio
stagna
stagnaio
stagnamento
stagnante
stagnare
stagnata
stagnato
stagnatore
stagnatrice
stagnatura
stagnazione
stagnazionista
stagnicoltura
stagnina
stagnino
stagno
stagnola

STAGNAROのように終わるイタリア語の単語

amaro
aro
bavaro
bustinaro
caro
cartonaro
chiaro
claro
disparo
faro
figaro
laro
mezzomarinaro
paro
pollinaro
raro
sardenaro
taro
vaccinaro
velinaro

イタリア語の同義語辞典にあるstagnaroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STAGNARO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stagnaro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stagnaroのイタリア語での同義語

«stagnaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAGNAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stagnaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstagnaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stagnaro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

stagnaro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Stagnaro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stagnaro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stagnaro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stagnaro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Стагнаро
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Stagnaro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stagnaro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Stagnaro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Stagnaro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stagnaro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

stagnaro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stagnaro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stagnaro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Stagnaro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stagnaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stagnaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Stagnaro
70百万人のスピーカー

イタリア語

stagnaro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Stagnaro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Стагнаро
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Stagnaro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Stagnaro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stagnaro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Stagnaro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Stagnaro
5百万人のスピーカー

stagnaroの使用傾向

傾向

用語«STAGNARO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«stagnaro»の使用頻度を示しています。
stagnaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stagnaro»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAGNARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stagnaro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stagnaro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stagnaroに関するニュースでの使用例

例え

«STAGNARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstagnaroの使いかたを見つけましょう。stagnaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutto G & G. Il meglio della commedia musicale
TEO: Ignazio, lo stagnaro sa. STAGNARO: Mandarino viene da mandar, che in portoghese vuol dire comandare. 'Sti mandarini erano funzionari der Celeste impero e, quindi, biechi strumenti dell'imperatore, bojac- cia, assassini, affamatori del ...
Pietro Garinei, 1996
2
Le avventure di joe e zia martha
Lo Stagnaro Arabo Anche in questa piccola città di Israele accade che una sera si otturi un tubo del bagno. Bisogna chiamare un idraulico, lo stagnaro diciamo a Roma, ricordo di quando i tubi erano in ferro e si saldavano con lo stagno.
J G Sapodilla, 2013
3
Relazione dello stato vecchio, e nuovo dell'Acqua Felice con ...
Westo di 1 @Novembre r 696. t , _. , . , , , Io Gia-Panifici Cerrino Stagnaro a Cor- ut' afferma quanto'díflp'rá mano pp. ' 10 Matteo Zanella Stagnaro a i Pollarolt affezrmoquanto dl sopra mano”:Ia Carlo Biagio Biagini Stagnaro a Trerui afferma  ...
Francesco Fontana, 1696
4
Indice delle liberalizzazioni 2013:
Istituto Bruno Leoni Carlo Stagnaro. (59%). Nelprimo caso, come emerge dall' analisidi Massimo Beccarello eMarco Giovacchini, sivedonogli effetti intenzionali dellaseparazione proprietaria diSnamdall'Eni, per quanto la cessioneallaCassa ...
Istituto Bruno Leoni, Carlo Stagnaro, 2013
5
Pregnenolone. L'ormone naturale che rallenta l'invecchiamento
Melatonin oxidative stress and neurodegenerative diseases. Indian J Exp Biol;40 :668-679. Stagnaro S., Stagnaro-Neri M. (2004a). Introduzione alla semeiotica biofisica. Il terreno oncologico. Roma: Travel Factory. Stagnaro S., Stagnaro-Neri  ...
Ascanio Polimeni, Ray Sahelian, 2009
6
Lola. Racconti Surreali e Altri Racconti
Lo Stagnaro Arabo Anche in questa piccola città di Israele accade che una sera si otturi un tubodel bagno. Bisogna chiamare un idraulico, lo stagnaro diciamoa Roma, ricordo di quando i tubi erano in ferro e si saldavano con lostagno.
J G Sapodilla, 2013
7
Rapporto sulle infrastrutture in Italia. Le infrastrutture ...
Introduzione di Carlo Stagnaro 7 Capitolo 1 Infrastrutture: privato è meglio di Francesco Ramella Capitolo 2 Certezza del diritto e stabilità regolatoria: il caso delle infrastrutture di Luigi Ceffalo Capitolo 3 L'attività regolatoria: come aiutare lo ...
C. Stagnaro, 2010
8
Brera Academy Virtual Lab. Un viaggio dai mondi virtuali ...
Guido Stagnaro, il regista teatrale e televisivo che introdusse “il nero” dell'intarsio nella storia della televisione italiana ed europea, parlando della seconda metà degli anni Cinquanta, ricorda che “l'intarsio su nero in televisione l'abbiamo ...
Giampiero Moioli, Moioli, Gerosa, Mario Gerosa, 2010
9
Racconti romani
D'altronde, di stagnari buonice nesono semprepochi, e quando c'è un guasto ad uno scaldabagno o ad una macchina da caffè, la gentesi raccomanda allo stagnaro come a un dio.Non si haidea della disperazione incui cadono persone  ...
Alberto Moravia, 2011
10
Il sigillo violato
'O stagnaro non era brutto. Né alto, né basso, tarchiato, aveva i capelli neri, arricciati, e un faccione tondo, bianco e rosso, pasquale. Pasquale infatti si chiamava. Anzi no, Pascale. Pascale 'o stagnaro. A quarantanni, poco più poco meno, ...
Di Lieto Michele, Michele Di Lieto, 2005

用語«STAGNARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstagnaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JUANA ROMANI FINI' IN MANICOMIO. A LEI E' INTITOLATO L …
Nella stessa delibera venne autorizzata l'assunzione di tre capi d'arte: un falegname, un fabbro e uno “stagnaro” che avendo le loro officine ... «Italiani Nel Mondo, 7月 15»
2
Come nasce nu suprannòme?
... ossia uno specialista che confezionava materassi a domicilio; Lu stagnàre – lo stagnaro, che eseguiva saldature a stagno e in particolare ... «CityRumors.it, 7月 15»
3
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
... eseguite da Michela Centanaro e il suo ensemble e reinterpretate dalle attrici Orietta Notari e Carola Stagnaro. L'appuntamento è alle 21.15. «La Repubblica, 7月 15»
4
Tutti i risultati della settimana dai campi di calcio a 5 e 8 Uisp: l'Ival …
... coppa disciplina ai danni dell'Atletico Sassone che, nell'ultima gara, abbatte 13 a 1 lo Scarsenal, con Nicola Stagnaro e Pollini sugli scudi. «Grosseto Sport, 7月 15»
5
Il festival Lunaria arriva nell'estate di Nervi
... non all'amore, né al cielo» di Fabrizio De Andrè. Con Orietta Notari e Carola Stagnaro, musiche di Michela Centanaro, Guglielmo Cassinelli, ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
6
Disdetta solo via Raccomandata AR: presto potrebbe diventare …
Infatti – come ci ha segnalato via Twitter Carlo Stagnaro, Capo della Segreteria Tecnica del Ministero dello Sviluppo Economico – tra gli articoli ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
7
Ttip e disordine globale
Il direttore ricerche dell'Istituto, Carlo Stagnaro, è il capo della segreteria tecnica del Ministro dello sviluppo economico, Federica Guidi, dopo ... «Città Nuova, 7月 15»
8
Festival in una notte d'estate, drammaturgia, danza e cabaret per la …
... di Nervi (e il 1 agosto a San Matteo) accompagnerà le Donne di Spoon River interpretate da Orietta Notari e Carola Stagnaro ed il 25 luglio, ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, 7月 15»
9
Segui gli aggiornamenti in tempo reale su @amicidellaterra
... Sistema Internazionale è il joule (simbolo J) del ministero dell'Ambiente Maurizio Pernice e Carlo Stagnaro, capo della Segreteria tecnica della Ministra Guidi. «Orizzontenergia, 7月 15»
10
Efficienza energetica: al via la VII Conferenza nazionale
... per il Clima e l'Energia del ministero dell'Ambiente Maurizio Pernice e Carlo Stagnaro, capo della Segreteria tecnica della Ministra Guidi. «Ecoseven, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stagnaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stagnaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z