アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tassinaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTASSINAROの発音

tas · si · na · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TASSINAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTASSINAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tassinaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtassinaroの定義

辞書のtaxinaroの定義はタクシー運転手です。

La definizione di tassinaro nel dizionario è tassista.


イタリア語辞典で«tassinaro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TASSINAROと韻を踏むイタリア語の単語


bustinaro
bu·sti·na·ro
campanaro
cam·pa·na·ro
carbonaro
car·bo·na·ro
denaro
de·na·ro
dinaro
di·na·ro
ignaro
gna·ro
mannaro
man·na·ro
marinaro
ma·ri·na·ro
mezzomarinaro
meʒ·ʒo·ma·ri·na·ro
montanaro
mon·ta·na·ro
mulinaro
mu·li·na·ro
naro
naro
palazzinaro
pa·laz·zi·na·ro
paninaro
pa·ni·na·ro
pollinaro
pol·li·na·ro
salinaro
salinaro
saponaro
saponaro
stagnaro
stagnaro
vaccinaro
vac·ci·na·ro
velinaro
ve·li·na·ro

TASSINAROのように始まるイタリア語の単語

tassellare
tassellato
tassellatura
tassello
tassema
tassesco
tassì
tassia
tassiano
tassidermia
tassidermico
tassidermista
tassinaggio
tassista
tasso
tasso comune
tassobarbasso
tassonomia
tassonomico
tassonomista

TASSINAROのように終わるイタリア語の単語

amaro
aro
bavaro
caro
cartonaro
chiaro
claro
danaro
disparo
faro
figaro
laro
lupo mannaro
madonnaro
organaro
paro
raro
sardenaro
taro
zampognaro

イタリア語の同義語辞典にあるtassinaroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TASSINARO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tassinaro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tassinaroのイタリア語での同義語

«tassinaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TASSINAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tassinaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtassinaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tassinaro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tassinaro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tassinaro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tassinaro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tassinaro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tassinaro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tassinaro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tassinaro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tassinaro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tassinaro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tassinaro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tassinaro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tassinaro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tassinaro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tassinaro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tassinaro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tassinaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tassinaro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tassinaro
70百万人のスピーカー

イタリア語

tassinaro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tassinaro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tassinaro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tassinaro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tassinaro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tassinaro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tassinaro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tassinaro
5百万人のスピーカー

tassinaroの使用傾向

傾向

用語«TASSINARO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«tassinaro»の使用頻度を示しています。
tassinaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tassinaro»で最も広く使用されている表現です。

用語«TASSINARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tassinaro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tassinaro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tassinaroに関するニュースでの使用例

例え

«TASSINARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtassinaroの使いかたを見つけましょう。tassinaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Attrici
tassinaro (1983). diventa per tutti la simpaticissima "buzzicona" del cinema italiano, quasi lerede della "sora Lella" o della simpatica Rossana Di Lorenzo. altra partner di Sordi. Anche se non richiesta in maniera continua da produttori e registi, ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
2
Dizionario del cinema italiano
Pier Francesco Ajello (pusher), Paolo Paoloni (// giudice), Fabio Spinelli (ufficiale trihunale), Pino Ammendola (guardia all' Italcom), Vincenzo Crocitti (tassinaro abusivo). Carlo Cartier (// commissario), Umberto Bellucci (// capostazione).
‎2001
3
Taxi. Le strade del Cairo si raccontano
Filosofia. del. tassinaro. N. on appena seduto, mi resi conto che l'auto era più simile a una stalla che a un taxi. Il tanfo di marcio e il lerciume mi circondavano da ogni lato. Quanto alla polvere era ovunque, in quantità vergognose. Non appena ...
Khaled Al Khamissi, C. Campanelli, 2008
4
Alberto Sordi
Un. tassinaro. a. New. York. di Alberto Sordi Soggetto e sceneggiatura: Rodolfo Sonego, Alberto Sordi - Fotografia (Panoramica, Telecolor): Giuseppe Ruzzolini - Scenografia: Marco Dentici - Costumi: Silvia Frattolillo - Musica: Piero Piccioni ...
Claudio G. Fava, 2003
5
Oceano2012: Da qualche passo dell'Apocalisse di San Giovanni
IL TASSINARO Fellini è stato un guru del cinema. I vitelloni, Amarcord, le notti romane degli anni Sessanta, di Cabiria o meno che fossero, restano favole vissute, favole vere, favole incompiute. Periodi adolescenziali, di fresca giovinezza nello ...
Gian Luigi Caron, 2013
6
Federico Fellini
Nel 1983 esce Il tassinaro, un ritratto di Roma vista dallo specchietto retrovisore di un tassista, modesto film diretto e interpretato da Alberto Sordi, ma importante per la presenza di Federico Fellini nella parte di se stesso. Pietro Marchetti ...
Gordiano Lupi, 2009
7
E mo t'ammazzo: La stramba storia del commissario e del ...
capitolo. 3. Elvis. e. Marilyn.Il. tassinaro. e. la. tintora. della. Garbatella. MARILYN edElvisabitavanoalla Garbatella, al numero2divia Filippo Tolli. Nella casa di fronte, sullo stesso pianerottolo, vivevano i Cesaroni. Erano amici ...
Dario Torromeo, 2013
8
Roma senza vie di mezzo
ER. TASSINARO. Signore, signori, lo so: parlare male di una categoria è antipatico e scorretto. In ogni categoria ci saranno la brava persona e il truffaldino, il simpatico e l'antipatico, il gentiluomo e il villano. Però qui bisogna prendersi delle ...
Achille Corea, 2010
9
La scatola
Nino il Tassinaro “Ma cosa è successo a questa stazione?” si domandò Esther. Non ricordava fosse tanto rumorosa ed era piena di stranieri. Era frastornata, le girava tutto intorno come in una giostra per bambini: la musica, le persone, l' odore ...
Deborah Catemario, 2011
10
Gli arancini di Montalbano
Il tassinaro, arraggiato, non rispose. Si limitò a ingranare e partire. E a santiare come un pazzo contro le altre scarse macchine. Come aveva previsto, via Scaffidi era a un centinaro di metri dall'osteria di Peppe. Dato che oramai c'era, disse al ...
Andrea Camilleri, 2010

用語«TASSINARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtassinaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Borgo Tossignano, munizioni da Guerra usate come soprammobile …
Carabinieri Borgo Tassinaro Munizioni I Carabinieri della Stazione di Fontanelice hanno denunciato un 37enne di Borgo Tossignano per ... «Bologna 2000, 7月 15»
2
«Ti saluto Roma, chai tolto la speranza»
«I parenti miei - dice il tassinaro - se ne stanno a anda' via tutti da Roma e dall'Italia. Mio padre s'è fatto un mazzo così è s'è comprato due ... «Il Messaggero, 7月 15»
3
False licenze Ncc a Malpensa, 13 rinviati a giudizio
Un comandate dei vigili, un sindaco, due mediatori e tanta gente disposta a pagare fino a 15mila per fare il tassinaro. Il gup ha deciso il ... «Varese News, 6月 15»
4
Cinque scene di Alberto Sordi
Restano memorabili le interpretazioni di Sordi nei suoi ultimi film: in particolare ne Il tassinaro - insieme a Federico Fellini e Giulio Andreotti - e ... «The Post Internazionale, 6月 15»
5
Che cinema le vite spericolate di McQueen, Amy e Jannacci
... che ha fatto imbufalire il papà tassinaro di Amy: querele già arrivate da parte del genitore, qui ritratto come un papà assente, menefreghista e ... «il Giornale, 6月 15»
6
Saranno Famosi: che fine hanno fatto gli allievi di Fame?
33|36Eddie Barth è Angelo Martelli Il tassinaro caciarone che ingorga la 46esima di fierezza paterna, disarmando il figlio Bruno, si è distinto ... «Vanity Fair.it, 6月 15»
7
Elezioni comunali Bovolenta 2015, i risultati: sindaco e candidati eletti
MAGGIORANZA: Linda Bollettin, Jessica Garano, Valeria Minella, Veronica Pengo, Emanuele Pittarello, Davide Pompolani, Mauro Tassinaro, ... «PadovaOggi, 6月 15»
8
Il Cinema America a Trastevere: rassegna gratuita dai grandi registi …
​Metropolis, Forrest Gump, Il tassinaro. Ma anche cartoni animati e fiction che hanno tenuto incollati tantissimi spettatori al piccolo schermo ... «RomaToday, 5月 15»
9
Derby Roma-Lazio nel cinema: quante risate tra sfottò e finzioni
... come documento istituzionale nel film "Finché c'è guerra c'è speranza" del 1974 e la chiacchierata con Giulio Andreotti nel film “Il Tassinaro” ... «Il Messaggero, 5月 15»
10
Tassista violentata, il racconto choc «Lo imploravo di non farmi male»
Borgese, individuato grazie all'identikit diffuso dagli investigatori, e alla testimonianza di un tassinaro al quale pochi giorni prima non avrebbe ... «Corriere della Sera, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tassinaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tassinaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z