アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ossifraga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOSSIFRAGAの発音

os · si · fra · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSIFRAGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOSSIFRAGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ossifraga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのossifragaの定義

辞書のオキシフラムの定義は、Procellarie家の鳥で、魚や船の廃棄物を餌とする南部の海に生息するフック付きのくちばし、大きな翼の翼で、長さ1mまでの鳥です。

La definizione di ossifraga nel dizionario è uccello della famiglia delle Procellarie, lungo fino a 1 m, con becco adunco, grande apertura alare, che vive nei mari australi cibandosi di pesci e di rifiuti delle navi.


イタリア語辞典で«ossifraga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSSIFRAGAと韻を踏むイタリア語の単語


braga
bra·ga
cinquefoglia sassifraga
cinquefoglia sassifraga
draga
dra·ga
madraga
ma·dra·ga
nucifraga
nu·ci·fra·ga
pirodraga
pi·ro·dra·ga
sassifraga
sas·si·fra·ga
silene sassifraga
silene sassifraga

OSSIFRAGAのように始まるイタリア語の単語

ossidione
ossido
ossidoriduzione
ossidrico
ossidrile
ossidrilico
ossiemoglobina
ossifero
ossificare
ossificazione
ossigenare
ossigenato
ossigenatore
ossigenatura
ossigenazione
ossigeno
ossigenofilo
ossigenofobo
ossigenoterapia
ossimetro

OSSIFRAGAのように終わるイタリア語の単語

afaga
alpaga
baga
bonaga
crotofaga
daga
fellaga
folaga
libro paga
maga
malaga
manga
omega
paga
piaga
plaga
saga
sarcofaga
soprappaga
yoga

イタリア語の同義語辞典にあるossifragaの類義語と反意語

同義語

«ossifraga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSSIFRAGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ossifragaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのossifragaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ossifraga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ossifraga
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ossifraga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ossifraga
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ossifraga
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ossifraga
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ossifraga
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ossifraga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ossifraga
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ossifraga
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ossifraga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ossifraga
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ossifraga
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ossifraga
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ossifraga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ossifraga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ossifraga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ossifraga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ossifraga
70百万人のスピーカー

イタリア語

ossifraga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ossifraga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ossifraga
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ossifraga
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ossifraga
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ossifraga
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ossifraga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ossifraga
5百万人のスピーカー

ossifragaの使用傾向

傾向

用語«OSSIFRAGA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«ossifraga»の使用頻度を示しています。
ossifragaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ossifraga»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSSIFRAGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ossifraga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ossifraga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ossifragaに関するニュースでの使用例

例え

«OSSIFRAGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からossifragaの使いかたを見つけましょう。ossifragaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana ...
Il formarsi delle ossa, e il divallare ossee che fanno alcune parti molli per causa morbosa. (A) «OSSIFRAGA e OSSIFRAGO. Term.degli Ornitologici . Aggiunto a specie di uccello così detto dal franger degli ossi, chiamato anche Aquila marina .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Rivista marittima
Ossifraga gigantea. (Gm.) Quest'uccello è il più grande tra le procellarie vère , raggiungendo spesso le dimensioni di una Diomedea, ma si distingue facilmente da queste, per la robustezza e la forma del suo becco , per la presenza di un dito  ...
‎1871
3
Bollettino della Società geografica italiana
Ossifraga giganlea. (Gm.) Quest' uccello è il più grande tra le procellarie vere, raggiungendo spesso le dimensioni di una Diomedea, ma si distingue facilmente da queste, per la robustezza e la forma del suo becco, perla presenza di un dito ...
‎1870
4
Bollettino della Societa geografica italiana
Ossifraga gigantea. (Gm.) Quest' uccello è il più grande tra le procellarie vere, raggiungendo spesso le dimensioni di una Diomedea, ma si distingue facilmente da queste, per la robustezza e la forma del suo becco, per la presenza di un dito  ...
‎1870
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Io già sa più tempo per avere avuto il libro deglianimali d'Alberroscorretto, dove erascr'rt— to Ossifraga in cambio d' Osina , m' era ridotto a credere, che I' Ossisraga appresso Albertofosseunau— gcllo tutto bianco assai maggiore delCi no, che ...
Pedanius Dioscorides, 1744
6
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa perugino notabilmente ...
L' Ossifraga specie di Aquila è ancor essa bigia di color cenericcio , figurata dal Mattiolo sopra Dioscoride . Aristotele [ib. 8. cap. g. dice che è di color di cenere , che biancheggia berrettin chiaro, e che è più grande dell' Aquila , ma non però ...
Ripa (Cesare), Perini (Giuseppe Sforza), 1764
7
*Dell'origine, de' progressi e dello stato attuale d'ogni ...
Grandi quistioni movevano gli auguri romani sopra l'uccello sanguale, e sopra l' immzmola, come Plinio racconta: Massurio voleva, che il sanguale fosse l' ossifraga, e l'immussol-o il pollo dell' 'aquila prima ch'egli incominci ad imbiancarc la ...
Andrés (Juan), 1794
8
Dell’ origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura: ...
Grandi quistioni movevano gli auguri romani sopra l'uccello sanguale, e sopra l' immussolo, come Plinio racconta: Massurio voleva, che il sauguale fosse l' ossifraga, e l'immussolo il pollo dell' aquila prima ch'egli incominci ad imbiancare la ...
Giovanni Andres, 1794
9
Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura, ...
Gran quistioni moveVano, gli auguri romani sopra l'uccello sanguale, e sopra l' immussolo, come Plinio racconta: Massurio voleva, che il sanguale fosse l' ossifraga, e l'immussolo il pollo dell' aquila prima ch'egli incominci ad imbiancare la ...
‎1794
10
La memoria vegetale e altri scritti
Frontespizio inciso, ritratto, 9 tavole doppie ft, 1 tav. ft con ossifraga, due tabelle doppie ft (di cui una incisa). Le tavole, nell'ordine di rilegatura a inizio volume, sono: Fts anonimo, Ritratto di Johan Diricks; cinque tavole doppie rettangolari ...
Umberto Eco, 2011

用語«OSSIFRAGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からossifragaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spedizione in Patagonia per un corso di biologia dell'orca
... possibile vedere i pinguini di Magellano (Spheniscus magellanicus) e molte altre specie di uccelli, inclusi ossifraga (Macronectes giganteus), ... «vera classe, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ossifraga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ossifraga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z